Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compétence des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance
LAW
da
kompetence for EF-varemærkedomstole i anden instans
de
Zuständigkeit der Gemeinschaftsmarkengerichte zweiter Instanz
el
αρμοδιότητα των δευτεροβάθμιων δικαστηρίων κοινοτικών σημάτων
en
jurisdiction of Community trade mark courts of second instance
es
competencia de los tribunales de marcas comunitarias de segunda instancia
it
competenza dei tribunali dei marchi comunitari di secondo grado
nl
bevoegdheid van de rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van tweede aanleg
pt
competência dos tribunais de marcas comunitárias de segunda instância
compétence des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance - pourvoi en cassation
LAW
de
Zuständigkeit der Gemeinschaftsmarkengerichte zweiter Instanz - weitere Rechtsmittel
en
jurisdiction of Community trade mark courts of second instance - further appeal
es
competencia de los tribunales de marcas comunitarias de segunda instancia - recurso de casación
it
competenza dei tribunale dei marchi comunitari di secondo grado - ricorso per cassazione
compétence des tribunaux nationaux
de
Zuständigkeit nationaler Gerichte
en
jurisdiction of national courts
es
competencia de los tribunales nacionales
ga
dlínse na gcúirteanna náisiúnta
compétence directe
EUROPEAN UNION
LAW
da
direkte kompetence
de
direkte Zuständigkeit
el
άμεση δικαιοδοσία
en
direct jurisdiction
es
competencia directa
it
competenza diretta
nl
directe bevoegdheid
pl
jurysdykcja bezpośrednia
pt
competência direta
compétence discrétionnaire
LAW
da
skøn
de
Ermessen
,
Ermessensbefugnis
el
διακριτική ευχέρεια
,
εξουσία εκτιμήσεως
en
discretion
,
discretionary power
es
facultad de apreciación
,
facultad discrecional
fi
harkintavalta
fr
pouvoir d'appréciation
,
pouvoir discrétionnaire
it
potere discrezionale
nl
discretionaire bevoegdheid
pt
competência discricionária
,
poder de apreciação
sv
egen bestämmanderätt
compétence du for contractuel
EUROPEAN UNION
LAW
da
værnetingsaftaler
de
vertraglicher Gerichtsstand
el
δικαιοδοσία του συμβατικού forum
en
jurisdiction of the contractual forum
es
competencia del fuero contractual
it
competenza del forum contractus
nl
bevoegdheid van het forum contractus
pt
competência do foro contratual
compétence du forum solutionis
EUROPEAN UNION
LAW
da
forum solutionis som værneting
de
forum solutionis als Gerichtsstand
el
δικαιοδοσία του forum solutionis
en
jurisdiction of the forum solutionis
es
competencia del forum solutionis
fi
suorituspaikan tuomioistuimen toimivalta
it
competenza del forum solutionis
nl
bevoegdheid van het forum solutionis
pt
competência do forum solutionis
Dostopnost