Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrato a jornada completa y por tiempo indefinido
Social affairs
en
an open-ended full-time contract
es
contrato indefinido a tiempo completo
,
contrato por tiempo indefinido y a tiempo completo
fr
contrat à temps plein et à durée indéterminée
ga
conradh lánaimseartha neamhiata
sk
pracovná zmluva na plný pracovný čas uzatvorená na neurčitý čas
controlo eletrónico digital de autoridade completa
Mechanical engineering
da
digital elektronisk motorkontrol med fuld autoritet
de
volldigitaler elektronischer Regler für Antriebssystem
el
ηλεκτροψηφιακό σύστημα πλήρους ελέγχου κινητήρα
en
FADEC
,
full authority digital electronic engine control
es
control electrónico numérico de motor de plena autoridad
fr
commande électronique numérique de moteur pleine autorité
it
sistema elettronico a controllo numerico per la regolazione completamente automatica dei motori
nl
zelfstandige digitale elektronische motorregelapparatuur
Convención Multilateral sobre la prohibición completa y eficaz del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el uso de armas químicas y sobre su destrucción
Defence
Chemistry
en
Multilateral Convention on the complete and effective prohibition of the development, production, stockpiling and use of all chemical weapons and on their destruction
fr
Convention multilatérale sur l'interdiction complète et effective de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction
copertura completa di protezione
TRANSPORT
de
Schutzkappe mit Kantenschutz
en
complete protective cap
es
casco completo de protección
,
casco de protección equipado
fi
täydellinen suojakupu
fr
volet de protection équipé
coppa completa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pattekop
de
Melkbecher
el
κύπελο και μάνικα
,
πλήρες κύπελο θηλής μαστού
en
milking cup
,
teat cup
es
copa de ordeño
,
cubilete
,
pezonera completa
fr
gobelet complet
,
gobelet et manchon
it
elemento mungitore
,
tazza completa
nl
tepelbeker
corona completa
da
skalkrone
de
Hülsenkrone
,
Vollkrone
en
shell crown
fr
coiffe complète
nl
kroon van Beers
,
metalen stolpkroon
,
volle bandkroon
correia de transporte completa
Mechanical engineering
de
Traggurt,vollständig
el
ιμάντες μεταφοράς
en
complete carrying strap
es
cinta de transporte equipada
fi
kokonainen kantohihna
fr
sangle de transport équipée
it
assieme della cinghia di trasporto
nl
complete draagband
corsa completa
Mechanical engineering
da
fuldt slag
de
Vollhub
el
πλήρης χρόνος-πλήρης κύκλος
en
full stroke
,
full throw
es
recorrido máximo
fi
täysi isku
fr
course complète
nl
volle slag
pt
curso máximo
sv
fullt slag
coxa completa
Animal product
de
ganzer Schlegel
el
μπούτι ολόκληρο
en
whole leg
es
pierna entera
fi
koko jalka
fr
cuisse complète
it
zampa intera
nl
gehele bout
sv
hel lägg
cría de terneros con poca leche completa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kalveopfostring med minimum af sødmælk
de
vollmilcharme Kälberaufzucht
el
εκτροφή μόσχων με ολίγο πλήρες γάλα
en
calf rearing with little whole milk
fi
vasikan kasvattaminen vähällä täysmaidolla
fr
élevage des veaux avec peu de lait entier
it
allevamento di vitelli con poco latte intero
nl
kalveropfok met weinig volle melk
pt
criação de vitelos com pouco leite completo
sv
kalvuppfödning med minimum av helmjölk