Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllo di conformità dei prodotti
da
kontrol af varers overensstemmelse
de
Warenkonformitätskontrolle
el
έλεγχος συμμόρφωσης των προϊόντων στα εξωτερικά σύνορα
en
check on product conformity
es
control de conformidad de los productos
fr
contrôle de conformité des produits
nl
conformiteitscontrole van artikelen
pt
controlo de conformidade dos produtos
controllo di non conformità
da
kontrol for uoverensstemmelse
el
έλεγχος συμβατικών ασυμφωνιών
en
non-conformance control
es
control de las disconformidades en la calidad
fr
contrôle des non-conformités
nl
controle op afwijkingen
pt
controlo das não-conformidades
contumacia accertata in conformità della legge
EUROPEAN UNION
LAW
da
lovligt konstateret udeblivelse
de
dem Gesetz gemäß festgestellte Säumnis
el
νόμιμα αναγνωρισθείσα ερημοδικία
en
duly recognized default
es
ausencia comprobada legalmente
fr
défaut légalement constaté
nl
wettig geconstateerd verstek
pt
revelia juridicamente verificada
Convenzione tra i Paesi dell'AELS sul riconoscimento reciproco dei risultati di saggi e di prove di conformità(con allegato)
LAW
de
Übereinkommen zwischen den EFTA-Staaten über die gegenseitige Anerkennung von Prüfergebnissen und Konformitätsnachweisen(mit Anhängen)
fr
Convention entre les pays de l'AELE sur la reconnaissance mutuelle des résultats d'essais et des preuves de conformité(avec annexes)
costo di conformità
ECONOMICS
Financial institutions and credit
Taxation
da
efterlevelsesomkostninger
,
opfyldelsesomkostninger
en
compliance cost
es
coste de conformidad
fi
säännösten noudattamisesta aiheutuva kustannus
fr
coût de mise en conformité
pt
custo de conformização
ro
cost de asigurare a conformității
sv
efterlevnadskostnad
decisione di conformità
Accounting
da
overensstemmelsesbeslutning
de
Konformitätsentscheidung
en
compliance decision
es
decisión sobre cumplimiento
fr
décision de conformité
pt
decisão de conformidade
Decreto federale del 18 marzo 1999 relativo all'Accordo sul reciproco riconoscimento di valutazioni della conformità tra la Confederazione Svizzera e il Canada
LAW
Technology and technical regulations
de
Bundesbeschluss vom 18.März 1999 über das Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Kanada über die gegenseitige Anerkennung von Konformitätsbewertungen
fr
Arrêté fédéral du 18 mars 1999 portant approbation de l'Accord entre la Confédération suisse et le Canada sur la reconnaissance mutuelle d'évaluations évaluations de la conformité
deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 B
LAW
da
efter fremgangsmåden i artikel 189 B
de
gemäß dem Verfahren des Artikels 189B
el
αποφασίζοντας με τη διαδικασία του άρθρου 189Β
en
acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b
es
con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 189B
fi
189 b artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen
fr
agissant conformément à la procédure visée à l'article 189B
,
statuant conformément à la procédure visée à l'article 189B
nl
volgens de procedure van artikel 189b
pt
deliberando de acordo com o procedimento previsto na artigo 189° B
sv
enligt förfarandet i artikel 189b
determinare la non conformità
da
konstatering af manglende overensstemmelse
de
Feststellung einer Nichteinhaltung
el
διαπίστωση μη συμμόρφωσης
en
determination of non-compliance
es
determinar la existencia de incumplimiento
fr
détermination de non-conformité
it
la non conformità viene dichiarata
nl
vaststelling van een gebrek aan conformiteit
pt
conclusão de não conformidade
dichiarazione CE di conformità
bg
декларация за съответствие с изискванията на ЕО
cs
ES prohlášení o shodě
,
EU prohlášení o shodě
da
EF-overensstemmelseserklæring
de
EG-Konformitätserklärung
el
δήλωση πιστότητας ΕΚ
en
EC declaration of conformity
,
EU declaration of conformity
es
declaración CE de conformidad
fi
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
fr
déclaration de conformité CE
ga
Dearbhú Comhréireachta AE
hr
izjava EZ-a o sukladnosti
hu
EK-megfelelőségi nyilatkozat
lv
EK atbilstības deklarācija
nl
EG-verklaring van overeenstemming
,
EU-conformiteitsverklaring
pl
deklaracja zgodności WE
pt
declaração de conformidade CE
ro
declarația de conformitate CE
,
declarație de conformitate UE
sk
vyhlásenie o zhode ES
sl
izjava ES o skladnosti
sv
EG-försäkran om överensstämmelse
,
EU-försäkran om överensstämmelse
Dostopnost