Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cámara de imagen continua
da
kamera til hurtigbilledfilmning
de
Schmierkamera
,
Streifenkamera
el
μηχανή συνεχούς εικόνας
,
φωτογραφικό όργανο συνεχούς εικόνας
en
smear camera
,
streak camera
,
sweep camera
es
cámara de compensación óptica
,
fi
pyyhkäisykamera
,
streak-kamera
fr
camera a image continue
,
camera strioscopique
,
chambre photographique a image continue
it
camera fotografica a striscio
,
fotocamera a traccia continua
nl
zwiepcamera
pt
câmara fotográfica de imagem contínua
sv
svepkamera
câmara de secagem contínua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kanaltørreanlæg
de
Kanaltrockner
,
Tunneltrockner
en
continuous drying kiln
,
continuous kiln
,
progressive kiln
,
tunnel kiln
es
secadero de túnel
fi
kanavakuivain
fr
séchoir continu
,
séchoir-tunnel
it
essiccatoio a galleria
,
essiccatoio ad azione continua
,
essiccatoio progressivo
nl
tunnelvormige droogoven
sv
kanaltork
camera di ionizzazione continua
da
ionisationskammer for strømmåling
,
kammer med kontinuerlig ionisering
de
Strom-Ionisationskammer
,
kontinuierlich arbeitende Ionisationskammer
en
continuous ionisation chamber
,
continuous ionization chamber
,
current ionisation chamber
,
current ionization chamber
es
cámara de ionización de corriente
fi
virtaionisaatiokammio
fr
chambre d'ionisation continue
,
chambre d'ionisation à courant
,
chambre à courant
it
camera di ionizzazione a corrente
,
nl
ionisatievat met stroommeting
,
stroommetend ionisatievat
pt
câmara de ionização de corrente
sv
strömjonkammare
cántara de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
spoleramme på ringspindemaskine
de
Spulengatter einer Ringspinnmaschine
el
ικρίωμα τροφοδοσίας δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
creel of a ring spinning frame
es
portabobinas de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käämiteline
fr
râtelier d'un continu à filer à anneau
pt
estante superior dum contínuo de anéis
sv
häck i ringspinnmaskin
,
lats i ringspinnmaskin
cántara fija de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
stationær forsyningsspole på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
feststehender Spulengatter einer Ringzwirnmaschine
el
σταθερό ικρίωμα τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
fixed supply creel of a ring doubling and twisting frame
es
portabobinas fijo de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen kiinteä rullateline
fr
râtelier fixe d'un continu à retordre à anneau
pt
estante fixa dum retorcedor de anéis
sv
fast bobinställ i ringtvinnmaskin
cántara móvil de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
mobil forsyningsspole på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
beweglicher Spulengatter einer Ringzwirnmaschine
el
κινητό ικρίωμα τροφοδοσίας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
mobile supply creel of a ring doubling and twisting frame
es
portabobinas móvil de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen siirrettävä rullateline
fr
chariot d'un continu à retordre à anneau
,
râtelier mobile d'un continu à retordre à anneau
pt
estante móvel de um retorcedor de anéis
sv
mobilt bobinställ för ringtvinnmaskin
capacità continua
bg
гарантиран капацитет
cs
pevná kapacita
da
uafbrydelig kapacitet
de
verbindliche Kapazität
el
αμετάβλητη δυναμικότητα
,
εξασφαλισμένη δυναμικότητα
en
firm capacity
es
capacidad firme
et
kindel võimsus
fi
kiinteä kapasiteetti
fr
capacité ferme
ga
acmhainn dhocht
hu
nem megszakítható kapacitás
lt
nuolatiniai pajėgumai
lv
garantēta jauda
mt
kapaċità kostanti
nl
vaste capaciteit
pl
zdolność ciągła
pt
capacidade firme
ro
capacitate fermă
sk
pevná kapacita
sl
zagotovljena zmogljivost
sv
fast kapacitet
captor de velocidad de corriente continua
Information technology and data processing
da
jævnstrømsgenerator
de
Gleichstromtachometer
el
ταχυμετρική γεννήτρια συνεχούς ρεύματος
en
direct current generator
fi
takogeneraattori
,
tasajännitetakogeneraattori
fr
génératrice tachymétrique à courant continu
it
generatore tachimetrico a corrente continua
pt
gerador tacométrico de corrente contínua
sv
likströmsgenerator
característica continua
Electronics and electrical engineering
da
karakteristik med kontinuerlig kurve
de
stetige Kennlinie
el
χαρακτηριστική συνεχούς καμπύλης
en
continuous curve characteristic
fi
jatkuva toimintakäyrä
fr
caractéristique à courbe continue
it
caratteristica continua
nl
continue karakteristiek
pt
característica contínua
sv
kontinuerlig kurvkarakteristik