Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crime contínuo
Criminal law
da
tilstandsforbrydelse, vedvarende forbrydelse
de
Dauerdelikt
,
Dauerstraftat
en
continuing offence
,
continuous crime
es
delito continuo
,
delito permanente
fi
jatkuva rikos
fr
délit continu
,
délit successif
,
infraction continue
,
infraction successive
ga
cion leanúnach
it
reato a consumazione prolungata
nl
voortdurend delict
pt
crime permanente
curso de água de débito contínuo
Natural and applied sciences
da
flod, der er vandførende hele året rundt
de
ständig fließender Fluß
el
ποταμός με μόνιμη ροή
en
constantly flowing river
es
rio de caudal permanente
fr
rivière à débit permanent
it
fiume a flusso permanente
nl
rivier met permanent stromend water
cursor de um contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
traveller på ringspindemaskine
de
Ringläufer einer Ringspinnmaschine
el
κόπιτσα δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
traveller of a ring spinning frame
es
cursor de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen noukka
fr
curseur d'un continu à filer à anneau
sv
ringlöpare i ringspinnmaskin
,
travell i ringspinnmaskin
curva de transformação por arrefecimento contínuo
Iron, steel and other metal industries
da
CCT-diagram
de
kontinuierliches Kuehlung-Umwandlungsschaubild
el
διάγραμμα μεταβολών με προοδευτική ψύξη
en
CCT-curve
,
continuous cooling transformation curve
es
diagrama de transformación en enfriamiento continuo
fi
CCT-piirros
,
jatkuvan jäähtymisen aika-lämpötila-muutospiirros
fr
courbe de transformation par refroidissement continu
it
diagramma di trasformazione sotto raffreddamento continuo
nl
CCT-diagram
,
afkoelingsdiagram
sv
CCT-diagram
desarenador contínuo
TRANSPORT
Building and public works
da
kontinuerlig sandfanger
de
kontinuierlicher Sandfang
el
αμμοκράτης συνεχούς καθαρισμού
en
continuous sand trap
es
desarenador continuo
fi
jatkuvasti tyhjenevä hiekkaloukku
fr
dessableur à purge continue
it
dissabbiatore ad evacuazione continua
nl
zandvang met doorlopende verwijdering van afgezet materiaal
sv
kontinuerligt sandfång
descascador de fruta de funcionamento contínuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig skrællemaskine
de
Dauerschälmaschine
el
αποφλοιωτική μηχανή φρούτων συνεχούς λειτουργίας
en
continuous peeler
es
mondadora continua de fruta
fr
éplucheuse continue à fruits
it
sbucciafrutta a funzionamento continuo
nl
continupeller
,
continuschilmachine
desenrolamento contínuo
Information technology and data processing
da
kontinuert skærmrulning
de
Daueranzeige
,
Dauerrollen
,
fortlaufende Anzeige
el
συνεχής εμφάνιση
,
συνεχής κύλιση
en
continuous display
,
continuous scrolling
es
desfile continuo de imagen
,
desplazamiento continuo de pantalla
fi
jatkuva näyttö
fr
affichage continu
,
défilement continu
it
scorrimento continuo
,
scrolling continuo
,
visualizzazione continua
nl
doorrollen
,
ononderbroken visuele weergave
pt
visualização contínua
sv
kontinuerlig skärmrullning
desenvolvimento profissional contínuo
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
CPD
,
continuing professional development