Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estabilidad en cultivo continuo
da
stabilitet under kontinuerlig dyrkning
de
Stabilität während einer kontinuierlichen Kultivierung
el
σταθερότητα κατά τη διάρκεια συνεχούς καλλιέργειας
en
stability during continuous cultivation
fi
vakioisuus jatkuvan kasvatuksen aikana
fr
stabilité en culture continue
it
stabilità in coltura continua
nl
stabiliteit bij continue kweek
pt
estabilidade em cultura contínua
sv
stabilitet under kontinuerlig odling
esterilizador continuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dampinjektor med kontinuerlig fremføring
de
Durchlaufdaempfer
el
αποστειρωτήρας συνεχούς λειτουργίας
en
continuous steamer
fi
jatkuvasyöttöinen höyrydesinfiointilaite
fr
stérilisateur continu
it
sterilizzatore continuo
nl
continu stomer
pt
esterilizador contínuo
sv
ångsterilisator med rörlig injektor
esterilizador continuo de leche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til kontinuerlig sterilisering
de
Dauersterilisiergerät
el
αποστειρωτής γάλακτος συνεχούς λειτουργίας
en
continuous milk sterilizer
fr
stérilisateur continu à lait
it
sterilizzatore continuo per latte
nl
continu-melksterilisatieapparaat
pt
esterilizador contínuo de leite
esterilizador continuo para productos envasados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Drucksterilisator
el
αποστειρωτήρας-ψυκτήρας
fi
sterilisointikone
fr
hydrolock
it
sterilizzatore continuo per prodotti confezionati
pt
hidro-lock
sv
hydrolock
esterilizador estatico sin flujo continuo de agua
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
statisk sterilisator uden gennemstrømning af vand
de
fest installiertes Sterilisiergerät ohne Wasser
el
σταθερός αποστειρωτής χωρίς ροή ύδατος
en
positively ducted sterilizer
fr
stérilisateur fixe sans débit d'eau
it
sterilizzatore senza flusso di acqua
nl
vaste sterilisator voor droge sterilisatie
pt
esterilizador fixo que não dispõe de fluxo de água
esterilizador estático sin flujo continuo de vapor
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
statisk sterilisator uden gennemstrømning af damp
de
fest installiertes Sterilisiergerät ohne Dampfzufuhr
el
σταθερός αποστειρωτής χωρίς ατμό
fr
stérilisateur fixe sans débit de vapeur
it
sterilizzatore senza flusso di vapore
nl
vaste sterilisator voor sterilisatie met stoom
,
vaste sterilisator voor stoomsterilisatie
,
vaste sterilizator voor natte sterilisatie
pt
esterilizador fixo que não dispõe de fluxo de vapor
estirado continuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig trækkeproces
de
koninuierliches Ziehverfahren
el
τεχνική συνεχούς ανελκύσεως
en
continuous drawing process
fi
jatkuvatoiminen vetoprosessi
,
jatkuvavetoprosessi
fr
étirage continu
it
tiratura continua
nl
continu trekproces
pt
estiramento contínuo
sv
kontinuerlig dragprocess
etiquetas en rollo continuo
da
papiretikette på rulle
de
Papierband-Etiketten auf Rollen
el
ετικέτες σε συνεχές ρόλο
,
ετικέτες συνεχούς σωλήνα
en
continuous roll labels
fr
étiquettes en rouleau continu
it
etichette di carta in bobina
nl
doorrol-etiketten
pt
etiquetas em rolo contínuo
sv
pappersetikett på rulle
fieltro SFAM. fieltro continuo con tratamiento previo especial
da
SFAM-måtte
de
Endlosmatte mit spezieller Vorbehandlung
,
SFAM-Matte
el
πίλημα SFAM
en
Plyglass
,
SFAM mat
,
SVAM mat(incorrect)
fr
mat SFAM
,
mat unidirectionnel préimprégné multicouches
it
feltro SFAM
,
mat continuo con particolare pretrattamento
nl
SFAM-mat
pt
manta contínua com tratamento especial
sv
SFAM-matta
flujo continuo
Mechanical engineering
da
kontinuerlig strømning
de
kontinuierliche Stroemung
,
stetige Stroemung
el
συνεχής ροή
en
continuous flow
fi
jatkuva virta
,
pysyvä virta
fr
écoulement conservatif
it
corrente conservativa
nl
continuë stroming
pt
escoamento contínuo
sv
kontinuerlig strömning