Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contribution aux charges du mariage
bg
участие в разходите и задълженията на семейството
cs
příspěvek na hmotné zajištění rodiny
,
příspěvek na uspokojování potřeb rodiny
da
bidrag til familiens underhold
de
Ehegattenunterhalt während des Zusammenlebens
,
Familienunterhalt
,
Verpflichtung zum Familienunterhalt
el
συμβολή στις οικογενειακές ανάγκες
en
contribution to the costs of married life
es
contribución a las cargas del matrimonio
et
perekonna ülalpidamise kohustus
fi
osallistuminen perheen yhteiseen talouteen ja puolisoiden elatukseen
ga
cion a dhéanamh ar mhaithe le leas an teaghlaigh
hu
háztartás költségeihez való hozzájárulás
it
concorso negli oneri del matrimonio
lt
prisidėjimas prie bendrų šeimos poreikių tenkinimo
lv
piedalīšanās ģimenes un kopīgās mājsaimniecības izdevumu segšanā
mt
kontribuzzjoni għall-ħtiġiet tal-familja
nl
bijdrage in de kosten der huishouding
,
bijdrage in de lasten van het huwelijk
pl
obowiązek przyczyniania się do zaspokajania potrzeb rodziny
pt
contribuição para os encargos da vida familiar
ro
contribuția la cheltuielile căsă...
contribution aux frais d'administration
LAW
FINANCE
de
Verwaltungskostenbeitrag
it
contribuzione alle spese d'amministrazione
contribution aux frais d'école
FINANCE
Education
de
Schulgeldbeitrag
it
sussidio per le spese scolastiche
contribution aux frais d'études
FINANCE
Education
de
Ausbildungsbeihilfe
it
sussidio per la formazione professionale
contribution aux frais de cure
Insurance
de
Kurbeitrag
it
contribuzione alle spese di cura
contribution aux frais de déplacement et de séjour hebdomadaire
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beitrag an Wochenaufenthalter
,
Wochenaufenthalterbeitrag
fr
contribution aux frais de déplacement et de séjour hebdomadaires
it
sussidio per le spese di soggiornante settimanale
contribution aux frais de déplacement quotidien
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Pendlerkostenbeitrag
it
sussidio per le spese di pendolare
Dostopnost