Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contact coupling
Electronics and electrical engineering
da
flangesamling
,
planflangekobling
el
σύνδεση δύο κυματοδηγών με επίπεδες φλάντζες
en
plain coupling
,
plain joint
es
junta normal
fi
sileälaippaliitos
fr
couplage ordinaire
,
couplage à contact
,
raccord ordinaire
it
accoppiamento a contatto
,
accoppiamento ordinario
,
giunto ordinario
nl
vlakke flensverbinding
pt
junta normal
,
plano de contacto
sv
planflänsskarv
continuous circulation ropeway with coupling and uncoupling
Mechanical engineering
da
kontinuerligt kørende tovbane med til-og frakobling
de
kuppelbare Umlaufbahn
el
σχοινοτροχιόδρομος συνεχούς κινήσεως αγκίστρωσης και απαγκίστρωσης
es
teleférico de circulación continua con enganche y desenganche
fr
téléphérique à mouvement continu à accouplement et désaccouplement
it
teleferica a movimento continuo con agganciamento e sganciamento
nl
koppelbare rondlopende kabelbaan
pt
teleférico de circulação contínua com acoplamento e desacoplamento
control by means of a split coupling between the motor and the fan.The speed of the fan is varied by altering the slip between the two coupling halves either magnetically or hydraulically
Electronics and electrical engineering
da
slipkobling
de
Schlupfkupplung
es
acoplamiento hendido
it
Accoppiamento a scorrimento
pt
controlo através de união fendida entre o motor e o ventilador
controllable coupling
Mechanical engineering
da
kobling
de
Schaltkupplung
,
Wellenschalter
,
ausrückbare Kupplung
,
schaltbare Kupplung
en
clutch
,
releasing coupling
,
shifting coupling
es
embrague
fr
accouplement débrayable
,
accouplement temporaire
,
embrayage
it
innesto
nl
aandrijfkoppeling
,
koppeling
controllable coupling
Mechanical engineering
da
kobling
de
Schaltkupplung
,
Wellenschalter
,
ausrückbare Kupplung
,
schaltbare Kupplung
en
clutch
,
releasing coupling
,
shifting coupling
es
embrague
fr
accouplement débrayable
,
accouplement temporaire
,
embrayage
it
frizione
mt
akkoppjament kontrollabbli
,
klaċċ
nl
aandrijfkoppeling
control rod coupling release
Electronics and electrical engineering
de
Steuerstab-Entkoppler
,
Steuerstab-Entkopplungsvorrichtung
es
desprendimiento de control del acoplamiento de la varilla
it
Sistema di sgancio dell'accoppiamento alla barra di controllo
pt
dispositivo desacoplador da base de controlo
control rod coupling socket
Electronics and electrical engineering
da
koplingssokkel for kontrolstang
de
Kupplungsstueck am Steuerstab
el
υποδοχή ζεύξεως ράβδου ρυθμίσεως
es
manguito de acoplamiento de las barras de regulación
it
Pezzo di accoppiamento della barra di controllo
pt
encaixe de acoplamento das barras de comando
,
encaixe de engate das barras de comando
control rod drive coupling spud
Electronics and electrical engineering
da
koplingsled for kontrolstangsdrev
de
Kupplungsstueck am Steuerantrieb
,
Steuerstabantriebs-Kupplungsstueck
el
πείρος ζεύξεως ράβδου ρυθμίσεως
es
espiga de acoplamiento de la propulsión de las barras de regulación
it
Parte finale di accoppiamento dell'azionamento della barra di controllo
pt
rótula de acoplamento da barra de comando
,
rótula de acoplamento da barra de controlo
,
tulipa de acoplamento da barra de comando
,
tulipa de acoplamento da barra de controlo
coupling agent
da
bindemiddel
de
Haftvermittler
,
Verbindungsmittel
es
agente acoplador
,
agente de acoplamiento
fi
kiinnitysaine
fr
agent d'accrochage
ga
oibreán cúplála
it
agente compatibilizzante
,
agente di accoppiamento
nl
koppelingsmiddel
pl
środek sprzęgający
pt
agente de ligação
ro
agent de cuplare
sv
kopplingsmedel