Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data de encerramento
en
closing date
es
fecha de cierre
,
fecha límite
fr
date de clôture
data de encerramento do balanço
Accounting
bg
дата на баланса
da
afslutningsdato
,
balancedag
,
statusdag
,
statustidspunkt
de
Bilanz stichtag
,
Bilanzstichtag
el
ημερομηνία κλεισίματος ισολογισμού
,
ημερομηνία κλεισίματος λογαριασμών
en
account closing date
,
balance sheet date
,
date to which the balance sheet relates
es
fecha de cierre de las cuentas
et
bilansipäev
fi
tilinpäätöspäivä
fr
date d'arrêt du bilan
,
date d'établissement du bilan
,
date de clôture des comptes
,
date de clôture du bilan
ga
dáta an chláir chomhardaithe
,
dáta dúnta cuntais
hu
mérlegfordulónap
it
data di chiusura del bilancio
,
data di compilazione del bilancio
lt
balanso data
nl
balansdatum
pl
dzień bilansowy
pt
fecho de contas
sv
balansdag
data de encerramento do balanço
FINANCE
de
Bilanzstichtag
en
balance sheet date
fi
tasepäivä
fr
date de clôture du bilan
data de encerramento do concurso
FINANCE
da
konkurrencens udløb
el
ημερομηνία λήξης του διαγωνισμού
,
καταληκτική ημερομηνία διαγωνισμού
en
closing date of competition
es
fecha de cierre del concurso
fr
date de clôture du concours
it
data di chiusura del concorso
nl
sluitingsdatum van de prijsvraag
data de entrada em funções
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
en
EOD
,
entrance on duty
,
entry on duty
es
entrada en funciones
,
incorporación al servicio
,
ingreso en el servicio
fr
date d'entrée en fonctions
data de entrada em serviço
Health
da
ibrugtagningsdato
de
Datum der Indienststellung
el
ημερομηνία θέσης σε ενεργό υπηρεσία
en
date of entry into service
es
fecha de entrada en servicio
fr
date d'entrée en service
it
data di entrata in servizio
nl
datum van inbedrijfstelling
sk
deň nástupu do zamestnania
data de entrada em serviço da instalação
Information technology and data processing
da
faktisk tilslutningsdato
de
Datum der Inbetriebnahme der Anlage
el
ημερομηνία σύνδεσης
en
effective date of connection
es
fecha efectiva de conexión
,
fecha efectiva de puesta en servicio
fi
todellinen kytkemispäivä
fr
date de mise en service de l'installation
it
data effettiva di connessione
nl
datum van ingebruikstelling van de installatie
sv
anslutningsdatum
data de entrada em vigor
en
effective date
es
fecha de efectividad
,
fecha de entrada en vigor
fr
date d'entrée en vigueur
,
date de mise en application
,
date de prise d'effet
,
date de validité
pt
data de início de vigência
data de entrada em vigor da assinatura
Information technology and data processing
da
ikrafttrædelsesdato for abonnementet
de
Datum der Inkrafttretung des Abonnements
el
ημερομηνία έναρξης συνδρομής
en
date of commencement of service
es
fecha de comienzo del servicio
fi
palvelun alkamispäivä
fr
date de mise en vigueur de l'abonnement
it
data di inizio del servizio
nl
datum van de aanvang van de dienstverlening
sv
datum för abonnemangets ikraftträdande
data de entrada no estabelecimento hospitalar
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
indlæggelsesdato
de
Tag der Aufnahme in das Krankenhaus
el
ημερομηνία εισαγωγής στο νοσηλευτικό ίδρυμα
,
ημερομηνία εισόδου στο νοσηλευτικό ίδρυμα
en
date of entry into hospital
es
fecha de ingreso en el establecimiento hospitalario
fr
date d'entrée à l'établissement hospitalier
it
data di entrata in ospedale
lt
guldymo į ligoninę data
,
hospitalizavimo data
nl
datum van opneming in het ziekenhuis
Dostopnost