Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an dáta deiridh a nglacfar le tairiscintí
da
fristen for indgivelse af bud
de
Ende der Ausschreibungsfrist
el
ημερομηνία λήξης των προσφορών
en
bid closing
es
fecha del cierre de las ofertas
fr
date de clôture des offres
ga
an dáta deiridh do thaisceadh tairiscintí
it
termine ultimo per le offerte
nl
sluitingsdatum
pt
data limite da apresentação das propostas
an dáta deiridh a nglacfar le tairiscintí
bg
краен срок за получаване на оферти
cs
lhůta pro podání nabídek
da
den for afgivelse af tilbud fastsatte tidsfrist
,
frist for modtagelse af bud
,
frist for modtagelse af tilbud
,
frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud
de
Frist für den Eingang der Angebote
,
Frist für die Einreichung der Angebote
,
Schlusstermin für den Eingang der Angebote
el
προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος
,
προθεσμία παραλαβής προσφορών
,
προθεσμία υποβολής προσφορών
en
bid closing date
,
closing date for submission of tenders
,
deadline fixed for the receipt of tenders
,
time limit for the receipt of tenders
,
time limit for the submission of tenders
,
time-limit for tendering
es
cierre de la recepción de ofertas
,
plazo de licitación
,
plazo para la recepción de ofertas
et
pakkumuste esitamise tähtaeg
,
pakkumuste laekumise tähtaeg
fi
määräaika tarjousten vastaanottamiselle
,
tarjousaika
,
tarjousten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de réception des offres
,
date limite fixée pour la réception des offres
,
délai pour la présentation des...
an dáta le haghaidh thús an tríú céim
da
dato for indledning af tredje fase
de
Zeitpunkt für den Beginn der dritten Stufe
el
ημερομηνία έναρξης του τρίτου σταδίου
en
date for the beginning of the third stage
es
fecha para el comienzo de la tercera fase
fi
kolmannen vaiheen alkamispäivä
fr
date d'entrée en vigueur de la troisième phase
ga
dáta thús an tríú céim
it
data di inizio della terza fase
nl
datum voor het ingaan van de derde fase
pt
data para o início da terceira fase
sv
den tidpunkt då den tredje etappen skall börja
anisochronous data channel
Electronics and electrical engineering
da
asynkron datakanal
el
ανισόχρονο κανάλι δεδομένων
,
ασύγχρονο κανάλι δεδομένων
en
asynchronous data channel
es
canal de datos anisócrono
fi
asynkroninen datakanava
fr
voie de données anisochrone
nl
a-isochroon gegevenskanaal
pt
canal de dados anisócrono
sv
asynkron datakanal
anksčiausia pareikalavimo data
Financing and investment
bg
първа дата на предсрочно обратно изкупуване
cs
první vypověditelná lhůta
da
første mulige indfrielsesdato
,
første mulige opsigelsesfrist
de
erstmöglicher Kündigungstermin
el
πρώτη ημερομηνία εξαγοράς
en
first call date
,
first callable date
es
primera fecha de exigibilidad
,
primera fecha de reembolso anticipado
et
esimene tagasiostuõiguse tekkimise kuupäev
fi
ensimmäinen päivä, jona vakuuden käyttöä voidaan vaatia
fr
première date de remboursement anticipé
,
première date où le rachat est possible
ga
dáta na céadrogha
hu
első visszahívási időpont
it
data del primo richiamo
,
prima data di rimborso anticipato
lv
pirmā atsaukšanas diena
mt
l-ewwel data eżerċitabbli
nl
eerste datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
pl
najwcześniejszy termin wypowiedzenia
pt
primeira data em que o resgate é possível
ro
prima dată de rambursare anticipată
sk
prvý možný dátum uplatnenia kúpnej opcie
sl
datum prve možne izvršitve posla
sv
första uppsägningsdag
annual data
ECONOMICS
da
årlige data
de
jährliche Daten
el
ετήσια στοιχεία
es
datos anuales
fr
données annuelles
it
dati annuali
lt
metų duomenys
nl
jaarlijkse gegevens
pt
dados anuais
sl
letni podatki
annual data linked to the annual input-output table
ECONOMICS
da
årlige data,som er knyttet til den årlige input-output tabel
de
jährliche Angaben in Verbindung mit Input-Output-Tabellen
el
ετήσια στοιχεία που συνδέονται με τον ετήσιο πίνακα εισροών-εκροών
es
datos anuales ligados a la TIO anual
fr
données annuelles liées au TES annuel
it
dati annuali legati alla tavola annuale input-output
nl
jaarlijkse gegevens in verband met de jaarlijkse IOT
pt
dados anuais ligados ao QES anual
anropsassocierade data
LAW
de
verbindungsrelevante Daten
el
στοιχεία συνδιάλεξης
en
call associated data
es
datos relativos a la conexión
fi
puheluun liittyvät tiedot
fr
données afférentes à un appel
it
dati associati alla chiamata
nl
oproepgegevens
Dostopnost