Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coded date information
Electronics and electrical engineering
da
kodet datainformation
de
codierte Datumsinformation
el
κωδικοποιημένη πληροφορία ημερομηνίας
es
indicación codificada de la fecha
fi
koodattu päivämäärätieto
fr
information codée de date
it
informazione di dati codificati
nl
gecodeerde datuminformatie
pt
informação codificada de data
sv
kodad datuminformation
coin daté
de
Rand des Markenbogens mit Angabe des Druckdatums
en
corner block
,
imprint block
es
esquina fechada
nl
hoek met datum
coin daté
Communications
da
datostempelmærkehjørne
,
stempelmærkehjørne
de
Rand eines Markenbogens mit Angabe des Druckdatums
el
γωνία χρονολογικής ένδειξης
en
corner block
,
imprint block
es
esquina fechada
fi
kulmakappale
it
numero progressivo della stampa di francobolli
nl
datumrand
pt
canto datado
sv
datumstämplat hörn
collection of charges after due date
TRANSPORT
da
efteropkrævning
de
Nachlösung
,
nachträgliche Erhebung
el
εκπρόθεσμη είσπραξη οφειλών
es
percepción a posteriori
fr
perception après coup
it
riscossione successiva alla scadenza
nl
inning achteraf
,
navordering
commissioning date
Building and public works
da
igangsætningstidspunkt
de
Tag der Abnahme
,
Tag der Inbetriebnahme
,
Tag des Indienststellens
el
ημερομηνία αποπεράτωσης
es
fecha de recepción
fi
käyttöönottopäivä
,
vastaanottopäivä
fr
date de réception
it
data del collaudo
nl
datum van ingebruikstelling
pt
data de aceitação
,
data de receção
sv
datum för idrifttagning
completion date
FINANCE
da
afviklingdato
,
skæringsdato
de
Erfüllungstag
el
ημερομηνία εκπλήρωσης
,
ημερομηνία εκτέλεσης
,
ημερομηνία ολοκλήρωσης
en
CD
,
date of completion
es
fecha de ejecución
fi
toimeenpanopäivä
fr
date d'exécution
it
data di esecuzione
nl
afsluitdatum
pt
data de execução
sv
slutdatum
comunicații controlor - pilot prin legătura de date
bg
комуникация между ръководителите на полети и пилотите чрез линия за предаване на данни
cs
CPDLC
,
komunikace datovým spojem mezi řídícím a pilotem
de
CPDLC
,
Lotse-Pilot-Datenlinkverbindung
el
επικοινωνίες δεδομένων μεταξύ ελεγκτή−χειριστή αεροσκάφους
,
επικοινωνίες ζεύξης δεδομένων ελεγκτή−χειριστή
en
CPDLC
,
controller-pilot data link communications
es
comunicaciones por enlace de datos controlador-piloto
et
CPDLC
,
lennujuhi ja piloodi vaheline andmeside
fr
CPDLC
,
communications contrôleur-pilote par liaison de données
ga
CPDLC
,
cumarsáid an nasctha sonraí idir rialtóir is píolóta
hu
légiforgalmi irányító és légijármű-vezető közötti digitális adatcsere
lt
CPDLC
,
skrydžių vadovo ir piloto duomenų perdavimo ryšys
lv
CPDLC
,
dispečera-pilota datu pārraides sakari
mt
CPDLC
,
komunikazzjonijiet b’kollegament tad-dejta bejn il-kontrollur u l-bdot
pl
CPDLC
,
łączność kontroler-pilot łączem transmisji danych
pt
comunicações por ligação de dados entre o controlador e o piloto
ro
CPDLC
,
sk
dátové spojenie riadiaci-pilot
sl
komunik...
comunicații de date aer-sol de la un punct la altul
Communications
bg
пренос на данни въздух—земя от точка до точка
cs
dvoubodové datové spojení letadlo-země
da
luft-jord punkt-til-punkt datakommunikation
de
Bord/Boden-Datenkommunikation von Punkt zu Punkt
el
διασημειακή επικοινωνία δεδομένων αέρος–εδάφους
en
air-ground point-to-point data communication
es
comunicación de datos aire-tierra de punto a punto
et
õhk-maa-andmeside kakspunktkanal
fi
ilma-aluksen ja maa-aseman välinen pisteestä pisteeseen -tiedonvälitys ("point-to-point")
fr
communication de données air-sol de point à point
hu
két pont közötti levegő-föld adatkommunikáció
it
comunicazione di dati bordo-terra da punto a punto
lt
tiesioginis duomenų perdavimas ryšiu oras–žemė
lv
datu sakari "gaiss–zeme" "punkts–punkts"
,
tiešie datu sakari "gaiss–zeme"
mt
komunikazzjoni mill-ajru għall-art minn punt għall-ieħor
nl
lucht-gronddatacommunicatie van punt tot punt
pl
przesyłanie danych między dwoma stacjami ziemia-powietrze
pt
comunicação de dados ponto-a-ponto ar-terra
sk
dvojbodová dátová komunikácia zem-vzduch
sl
podatk...
conector pentru transmisia de date
da
datastik
de
Datenübertragungsverbindung
el
σύνδεσμος ζεύξης δεδομένων
,
σύστημα σύνδεσης-αποσύνδεσης για ζεύξη δεδομένων
en
data link connector
es
conector de enlace de datos
fr
connecteur de liaison de données
it
connettore per la trasmissione dati
nl
stekker voor gegevensverbinding;contrastekker voor dataverbinding
pt
conector da ligação para dados
conexiune de date
Information technology and data processing
da
dataforbindelse
,
datasammenkobling
de
Datenverbindung
el
σύνδεση δεδομένων
en
data connection
es
conexión de datos
fi
tietoliikenneyhteys
fr
chaîne de connexion
,
chaîne de connexion de données
,
communication de données
,
connexion de données
it
connessione dati
,
conversione dati
nl
datatransmissie-verbinding
,
dataverbinding
,
gegevensverbinding
pl
połączenie danych
pt
conexão de dados
sv
dataförbindelse
Dostopnost