Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
davčna utaja
Taxation
bg
данъчна измама
,
отклонение от данъчно облагане
cs
daňový podvod
,
daňový únik
da
afgiftssvig
,
afgiftsunddragelse
,
momssvig
,
momsunddragelse
,
skattesvig
,
skatteunddragelse
de
Abgabenhinterziehung
,
Abgabenverkürzung
,
Steuerbetrug
,
Steuerhinterziehung
,
rechtswidrige Steuerverkürzung
el
φοροδιαφυγή
en
fiscal fraud
,
tax evasion
,
tax fraud
es
evasión fiscal
,
evasión impositiva
,
fraude fiscal
et
maksude maksmisest kõrvalehoidumine
,
maksudest kõrvalehoidumine
,
maksupettus
fi
veron vilpillinen välttely
,
veropetos
,
verovilppi
fr
fraude fiscale
ga
calaois chánach
,
calaois fhioscach
,
imghabháil chánach
hu
adócsalás
,
adókijátszás
it
evasione fiscale
,
frode fiscale
lt
mokestinis sukčiavimas
,
mokesčių slėpimas
lv
izvairīšanās no nodokļu maksāšanas
,
krāpšana nodokļu jomā
,
nodokļu nemaksāšana
mt
evażjoni tat-taxxa
,
frodi fiskali
nl
belastingfraude
,
belastingontduiking
pl
oszustwo podatkowe
,
uchylanie się od opodatkowania
pt
fraude fiscal
ro
fraudă fiscală
sk
daňový podvod
,
daňový únik
sl
davčna zatajitev
sv
skattebedrägeri
,
skatteundand...
dávčna utája
namerno in zavestno izmikanje obdavčitvi ter neizpolnjevanje davčnih dolžnosti z uporabo nezakonitih metod, npr. s preslepitvijo davčnega organa, prikrivanjem informacij, pomembnih za obdavčitev ali ponarejanjem listin o poslovnih dogodkih, ki se niso zgodili
entax fraud
hrporezna utaja
davčna utajitev
(samostalnik)
en tax evasion,
tax avoidance
de Steuerhinterziehung
sq evazion fiskal
hr utaja poreza
dávčna vrédnost
vrednost, ki se pripiše, npr. sredstvu, transakciji, za davčne namene in se upošteva pri odmeri davkov ter ni nujno enaka vrednosti, ceni ali kupnini za druge nedavčne namene, npr. knjigovodske, pravnoposlovne
entaxable value
hroporeziva vrijednost
Dostopnost