Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prémio de paragem definitiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
præmie for definitiv oplægning
de
Prämie für die endgültige Stillegung
en
final cessation premium
,
permanent withdrawal premium
es
prima por detención definitiva
fr
prime d'arrêt définitif
,
prime de cessation définitive
it
premio di fermo definitivo
nl
beëindigingspremie
sl
premija ob dokončni izločitvi
prémio de paragem definitiva
SOCIAL QUESTIONS
Fisheries
da
præmie for endeligt ophør
de
Prämie für endgültige Stillegung
el
πριμοδότηση οριστικής παύσης
en
final cessation premium
es
prima por paralización definitiva
fr
prime d'arrêt définitif
it
premio di arresto definitivo
nl
beëindigingspremie
processo de enformação definitiva
da
netto formgivningsproces
de
Endform-Formgebungsprozess
el
διαμόρφωση στις τελικές διαστάσεις
,
μορφοποίηση στις τελικές διαστάσεις
en
net shaping
es
procedimiento de formado a la forma final
fr
mise en forme à côtes finies
it
processo di formatura finita
processo de enformação quase definitiva
da
næsten netto formgivningsproces
de
endformnaher Formgebungsprozess
el
διαμόρφωση σε παραπλήσιες προς τις τελικές διαστάσεις
,
μορφοποίηση σε παραπλήσιες προς τις τελικές διαστάσεις
en
near net shaping
es
procedimiento de conformado próximo a la forma final
fr
mise en forme à côtes semi-finies
it
processo di formatura semifinita
processo de modelação definitiva
Natural and applied sciences
da
nettoformgivningsproces
de
Endformgebungsprozeß
el
μέθοδος χύτευσης στην τελική μορφή
en
net shaping
es
procedimiento de modelado final
fr
mise en forme à cotes finies
it
processo di sagomatura finita
professor do quadro com nomeação definitiva
Education
da
fastansat lærer
de
festernannte Lehrkräfte
el
διδάσκων με μόνιμη θέση
en
teacher in permanent post
es
profesor de plantilla
fr
enseignant titularisé
it
docente di ruole
nl
vaste leerkracht
projeto PAGIS sobre a avaliação dos resultados da armazenagem geológica definitiva
Natural and applied sciences
da
PAGIS
,
PAGIS-projekt vedrørende evaluering af mulighederne for endelig geologisk deponering
de
PAGIS
,
Projekt Pagis über die Bewertung des Verhaltens verschiedener geologischer Schichten für die endgültige Lagerung
el
PAGIS
,
σχέδιο PAGIS με αντικείμενο την αξιολόγηση των επιδόσεων της οριστικής αποθήκευσης σε γεωλογικούς σχηματισμούς
en
PAGIS
,
Pagis project on the performance assessment of final geological storage
es
PAGIS
,
proyecto PAGIS sobre la evaluación de los resultados del almacenamiento geológico definitivo
fr
PAGIS
,
projet PAGIS sur l'évaluation des performances de stockage géologique définitif
it
PAGIS
,
progetto Pagis riguardante la valutazione della qualità dei siti geologici ai fini del deposito definitivo
nl
PAGIS
,
PAGIS-project ter beoordeling van de geschiktheid van geologische formaties voor definitieve opberging
pt
PAGIS
,
prorrata definitiva
LAW
FINANCE
da
endelig pro rata-sats
de
endgueltiger Pro-rata-Satz
el
οριστική αναλογία
en
final proportion
fr
prorata définitif
it
prorata definitivo
nl
definitief pro rata
pt
pro rata definitivo
punti dell'ordine del giorno relativi all'adozione definitiva di atti del Consiglio resi accessibili al pubblico
da
dagsordenspunkter vedrørende endelig vedtagelse af rådsakter, der gøres offentligt tilgængelige
de
Tagesordnungspunkte, die die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates betreffen: Der Öffentlichkeit zugänglicher Teil des Protokolls
el
σημεία της ημερήσιας προς έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία είναι προσιτά στο κοινό
en
agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
es
puntos del orden del día relativos a la adopción definitiva de actos del Consejo accesibles al público
et
nõukogu õigusaktide lõplikku vastuvõtmist käsitlevad avalikustatud päevakorrapunktid
fi
neuvoston säädösten lopullista hyväksymistä koskevat esityslistan kohdat, joihin yleisöllä on oikeus tutustua
fr
points de l'ordre du jour relatifs à l'adoption définitive d'actes du Conseil rendus accessibles au public
ga
míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh deiridh gníomhartha ón gComhairle
lv
atklātībā pieejami darba kārtības punkti par Padomes tiesību aktu pieņemšanu...
receção definitiva
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
slutafprøvning
de
Endabnahme
,
endgültige Abnahme
el
τελική αποδοχή
en
final acceptance
es
recepción definitiva
fi
loppukatselmus
,
loppuvastaanotto
fr
réception définitive
it
collaudo definitivo
lt
galutinis priėmimas
nl
eindafname
sl
končni prevzem
sv
slutprovning