Tour de France

kolesarska dirka po Franciji

Tour de Ski

novoletna smučarskotekaška turneja

Van Arkel-De Boer

van de Graaffov generator

elektrostatični generator

Van de Graaff, Robert Jemison

ameriški fizik

Van de Graaffov

¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.

Chemistry
bg Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
de Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
el Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
et Ettevaatust! Sisaldab kaadmiumi. Kasutamisel moodustuvad ohtlikud aurud. Vt tootja esitatud teavet. Järgida ohutuseesk...

«à prova de clima»

ENVIRONMENT
bg устойчив на климатичните изменения
cs odolný vůči změně klimatu
da klimaresistent , klimarobust
de klimaresilient , klimaresistent
el ανθεκτικός στην κλιματική αλλαγή
en climate-proof , climate-resilient
es a prueba de cambio climático , resistente al cambio climático
et kliimamuutustele vastupanuvõimeline
fi ilmastonmuutokseen sopeutuva , ilmastonmuutoksen kestävä
fr résilient au changement climatique , à l'épreuve du changement climatique
ga aeráid-díonach
hu az éghajlatváltozás hatásaival szemben ellenállóképes
it capace di reagire ai cambiamenti climatici , resiliente ai cambiamenti climatici
lt atsparus klimato kaitos poveikiui
lv pret klimata pārmaiņām noturīgs
mt reżiljenti għat-tibdil fil-klima , reżistenti għat-tibdil fil-klima
nl klimaatveerkrachtig , uit klimaatoogpunt veerkrachtig
pl odporny na zmianę klimatu
pt resiliente às alterações climáticas , resistente às alterações climáticas ,
ro rezistent la schimbările climatice
sk odolný voči zmene klímy
sl odporen na podnebne spremembe
sv klimatsäker , klimattålig

«bilan de santé» de la PAC réformée

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs kontrola stavu reformy SZP
da sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik , sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de "GAP-Gesundheitscheck“ , "Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el «Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής , διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en "Health Check" of the CAP reform
es "chequeo" de la PAC , "chequeo" de la reforma de la PAC , revisión de la reforma de la PAC
et ÜPP „tervisekontroll” , ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine , ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine , ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr bilan de santé de la PAC ,
ga athbhreithniú ar an Athchóiriú CT , athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
hu a KAP-reform „állapotfelmérése”
it “valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
lt BŽŪP reformos patikrinimas
lv KLP reforma...

"bourse de l'ombre"

FINANCE
bg платформа за анонимна търговия с финансови инструменти („dark pool“)
cs anonymní obchodní platforma
da dark pool
de Dark Pool
el αδιαφανής δεξαμενή
en dark pool
es dark pool
et anonüümne kauplemisplatvorm
fi dark pool , dark pool -kauppa , dark pool -kauppapaikka
fr chambre opaque , dark pool , plate-forme d'échanges anonymes , plateforme de négociation opaque
ga ardán trádála anaithnid
hr dark pool
hu dark pool
it dark pool
lt nevieša anoniminė prekybos vieta
lv "dark pool" , neoficiāla tirdzniecības sistēma
mt dark pool
nl dark pool , onderhands bancair circuit , onderhandse handel in financiële producten
pl ukryta płynność
ro platformă de tranzacționare anonimă („dark pool”)
sk nezverejnený obchod
sl mesto prikritega trgovanja
sv dark pool , mörk pool