Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acoplamento de mercados
Energy policy
bg
свързване на пазарите
cs
propojování trhů
da
markedskobling
de
Marktkopplung
el
διασύνδεση των αγορών
en
market coupling
es
acoplamiento de mercados
et
turgude liitmine
fi
markkinoiden yhteenkytkeminen
fr
couplage de marchés
ga
margadhchúpláil
hu
piac-összekapcsolás
it
accoppiamento dei mercati
lt
rinkų susiejimas
lv
tirgu sasaiste
mt
akkoppjament tas-swieq
nl
marktkoppeling
pl
łączenie rynków
ro
cuplarea piețelor
sk
prepojenie trhu
sl
povezovanje trgov
,
spajanje trgov
,
združevanje trgov
sv
marknadskoppling
acordo bilateral de aeronavegabilidade
bg
двустранно споразумение за летателна годност
cs
dvoustranná dohoda o letové způsobilosti
da
bilateral luftdygtighedsaftale
de
bilaterales Abkommen zur Lufttüchtigkeit
el
διμερή συμφωνία αξιοπλοΐας
en
BAA
,
bilateral airworthiness agreement
es
acuerdo bilateral de aeronavegabilidad
et
kahepoolne lennukõlblikkust käsitlev kokkulepe
fi
kahdenvälinen lentokelpoisuutta koskeva sopimus
fr
accord de navigabilité bilatéral
ga
comhaontú déthaobhach aeracmhainneachta
hu
kétoldalú légialkalmassági megállapodás
it
accordo bilaterale di aeronavigabilità
lt
dvišalis tinkamumo skraidyti susitarimas
lv
divpusējs lidojumderīguma nolīgums
mt
ftehim bilaterali ta’ l-ajrunavigabbilità
,
ftehim ta' adegwità ta' l-avjazzjoni bilaterali
nl
bilaterale luchtwaardigheidsovereenkomst
pl
umowa dwustronna w sprawie zdatności do lotu
ro
acord de navigabilitate bilateral
sk
dvojstranná dohoda o letovej spôsobilosti
sl
dvostranski plovnostni sporazum
sv
bilateralt luftvärdighetsavtal
acordo bilateral de cooperação
Financing and investment
cs
dvoustranná dohoda o ochraně investic
da
bilateral investeringsbeskyttelsesaftale
de
bilaterales Investitionsschutzabkommen
el
διμερής συμφωνία προστασίας
en
bilateral investment protection agreement
es
acuerdo bilateral de cooperación
fi
kahdenvälinen investointisuojasopimus
fr
accord bilatéral de protection des investissements
it
accordo bilaterale di protezione
,
accordo bilaterale per la protezione degli investimenti
lt
dvišalis investicijų apsaugos susitarimas
nl
bilaterale investeringsbeschermingsovereenkomst
ro
acord bilateral privind protejarea investițiilor
sl
bilateralni sporazum o zaščiti investicij
acordo bilateral de investimento
INTERNATIONAL RELATIONS
Financing and investment
bg
двустранно инвестиционно споразумение
,
инвестиционно споразумение
cs
dohoda o investicích
,
dvoustranná dohoda o investicích
da
IA
,
bilateral investeringsaftale
,
investeringsaftale
de
BIT
,
Investitionsabkommen
,
bilaterales Investitionsabkommen
el
ΣΕ
,
επενδυτική συμφωνία
,
συμφωνία επένδυσης
en
IA
,
bilateral investment agreement
,
investment agreement
es
AI
,
acuerdo de inversión
et
investeerimisleping
fi
investointisopimus
,
kahdenvälinen investointisopimus
fr
accord bilatéral d'investissement
,
accord de prise de participation
,
accord en matière d'investissements
ga
comhaontú infheistíochta
hu
beruházási megállapodás
it
AI
,
accordo bilaterale in materia di investimenti
,
accordo di investimento
,
accordo sugli investimenti
lt
dvišalis investicijų susitarimas
,
investicijų susitarimas
lv
divpusējs ieguldījumu nolīgums
,
ieguldījumu nolīgums
mt
ftehim bilaterali ta' investiment
nl
bilaterale investeringsovereenkomst
,
investeringsovereenkomst
pl
dwustronna umowa inwestycyjna
,
umowa ...
Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América
Criminal law
Trade policy
bg
АСТА
,
Търговско споразумение за борба с фалшифицирането
cs
Obchodní dohoda proti padělatelství
,
Obchodní dohoda proti padělatelství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy, Austrálií, Kanadou, Japonskem, Korejskou republikou, Spojenými státy mexickými, Marockým královstvím, Novým Zélandem, Singapurskou republikou, Švýcarskou konfederací a Spojenými státy americkými
,
dohoda ACTA
da
ACTA
,
Handelsaftale om bekæmpelse af forfalskning mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater, Australien, Canada, Japan, Republikken Korea, Kongeriget Marokko, De Forenede Mexicanske Stater, New Zealand, Det Schweiziske Forbund, RepublikkenSingapore og Amerikas Forenede Stater
,
antipiratkopieringsaftale
,
handelsaftale vedrørende bekæmpelse af forfalskning
de
ACTA
,
Handelsübereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpirateriezwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, den Vereinigten Mexikanischen Staaten, dem ...
Acordo Complementar para Aplicação da Convenção Europeia de Segurança Social
Social affairs
bg
Допълнително споразумение за прилагане на Европейската конвенция за социално осигуряване
cs
Dodatková dohoda o provádění Evropské úmluvy o sociálním zabezpečení
da
supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring
de
Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit
el
Πρόσθετη Συμφωνία για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την κοινωνική ασφάλιση
en
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
es
Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social
et
Euroopa sotsiaalkindlustuse konventsiooni kohaldamise lisaleping
fi
sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus
fr
Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
ga
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
it
Accordo complementare di applicazione della ...
acordo de agregação de liquidez
bg
AL-споразумение
de
AL-Vereinbarung
en
AL agreement
,
aggregated liquidity agreement
es
acuerdo AL
et
AL leping
,
agregeeritud likviidsuse leping
fi
AL-sopimus
,
sopimus yhdistetystä likviditeetistä
fr
convention CL
ga
comhaontú leachtachta comhiomláine
hu
AL-megállapodás
,
csoportos likviditáskezelési megállapodás
pl
porozumienie AL
pt
acordo LA
,
sl
sporazum AL
,
sporazum o skupni likvidnosti
acordo de agrupamento
Insurance
bg
споразумение за групиране
cs
ujednání o poolu
da
poolingaftale
de
Versicherungspool
el
συμφωνία συνασφάλισης
en
pooling arrangement
,
risk pooling arrangement
es
acuerdo de agrupación
,
agrupación de correaseguro
et
kindlustuspuul
fi
poolijärjestely
fr
accord de coréassurance
ga
socrú comhthiomsaithe rioscaí
hu
kockázatközösségi megállapodás
it
accordo di pooling
lt
susitarimas dėl rizikos pasiskirstymo grupės
lv
pūla līgums
mt
arranġament ta’ pula
nl
poolingregeling
pl
umowa wspólnej puli ryzyk
ro
acord de coasigurare
sk
dohoda o zoskupení
sl
dogovor o združevanju
sv
poolningsarrangemang
Acordo de Alteração do Acordo de Cotonu
Cooperation policy
bg
Споразумение за изменение на Споразумението за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за първо изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang
,
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side
,
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale
de
Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und...
acordo de aluguer com tripulação
bg
споразумение за мокър лизинг
cs
dohoda o nájmu s posádkou
,
dohoda o pronájmu s posádkou
de
Vermieten oder Anmieten mit Besatzung
el
συμφωνία μίσθωσης με πλήρωμα
en
wet lease agreement
es
acuerdo de arrendamiento de aeronaves con tripulación
,
acuerdo de «wet lease»
et
märgrendi leping
fi
wet lease -sopimus
fr
accord de location avec équipage
it
accordo di noleggio con equipaggio
lt
nuomos su įgula sutartis
mt
ftehim tal-kiri bl-ekwipaġġ
pl
umowa leasingu z załogą
ro
contract de închiriere cu echipaj
sk
dohoda o prenájme s posádkou
sl
pogodba o najemu zrakoplova z osebjem
sv
avtal för in- eller uthyrning av luftfartyg med besättning