Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
início do diálogo
da
indledende spørgsmål
de
Eroeffnungszug
en
anamnestic introduction
fr
engagement du dialogue
pt
início da entrevista
,
instrumento de diálogo regional UE-ASEAN
bg
Регионален инструмент за диалог ЕС-АСЕАН
cs
regionální nástroj EU–ASEAN k vedení dialogu
da
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
el
READI
,
Περιφερειακός Μηχανισμός Διαλόγου ΕΕ-ASEAN
en
READI
,
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
es
Instrumento de Diálogo Regional UE-ASEAN
et
ELi ja ASEANi piirkondlik dialoogivahend
,
READI
fi
EU:n ja Aseanin alueellinen vuoropuheluväline
fr
instrument régional de dialogue UE-ANASE
ga
Ionstraim Chomhphlé Réigiúnaigh AE-ASEAN
hr
instrument regionalnog dijaloga EU-a i ASEAN-a
hu
EU–ASEAN regionális párbeszéd eszköze
it
strumento di dialogo regionale UE-ASEAN (READI)
lt
READI
,
Regioninė ES ir ASEAN dialogo priemonė
lv
Reģionālais ES un ASEAN dialoga instruments
mt
READI
,
Strument Reġjonali ta' Djalogu UE-ASEAN
nl
READI
,
Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument
pl
READI
,
instrument dialogu regionalnego UE-ASEAN
ro
Instrumentul de dialog regional UE-ASEAN
,
READI
sk
READI
,
nástroj regionálneho dialógu EÚ – ASEAN
sl
regionalni instrument za dialog EU-ASEAN
sv
Readi
,
regionalt instrument för dialog mel...
integração de inteligência artificial,de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários
Information technology and data processing
da
PALABRE
,
integration af AI,tale-I/O og dialog på naturligt sprog-anvendelse i forbindelse med registre
de
PALABRE
en
Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services
,
PALABRE
es
PALABRE
,
integración de la inteligencia artificial, la entrada/salida vocal y el diálogo en lenguaje natural-aplicación a servicios de directorio
fi
PALABRE
,
tekoälyn,puheen tunnistuksen ja syntetisoinnin sekä luonnollisen kielen keskustelun integrointi hakemistopalveluihin
fr
PALABRE
,
intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire
it
PALABRE
,
integrazione dell'IA,I/O vocale e di dialogo in linguaggio naturale-applicazione di servizi telefonici
nl
PALABRE
,
integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
pt
PALABRE
,
sv
PALABRE
janela de diálogo
Information technology and data processing
da
dialogboks
de
Dialogbereich
,
Dialogbox
,
Dialogfenster
el
πλαίσιο διαλόγου
en
dialog area
,
dialog box
,
dialog frame
,
dialog window
es
recuadro de diálogo
fi
viestiruutu
fr
boîte de dialogue
,
case de dialogue
,
fenêtre d'alerte
,
fenêtre de dialogue
,
zone de dialogue
it
area di dialogo
,
finestra di dialogo
,
riquadro di dialogo
nl
dialooggebied
,
dialoogvak
,
dialoogvenster
pt
zona de diálogo
sv
dialogruta
lugar de diálogo
SOCIAL QUESTIONS
da
hjemsted for dialogen
de
Ort des Dialogs
el
χώρος διεξαγωγής διαλόγου
en
forum for civil dialogue
es
foro de diálogo
fi
kansalaiskeskustelun foorumi
fr
enceinte de dialogue
it
luogo di dialogo
nl
forum voor de dialoog met de burgers
sv
forum för dialog
Membros europeus "Diálogo Mediterrânico"
POLITICS
da
Europæiske Medlemmer i Middelhavsdialogen
de
Europäische Mitglieder "Mittelmeer-Dialog"
el
Ευρωπαίοι Βουλευτές "Διάλογος με τη Μεσόγειο"
en
European Members of the Mediterranean Dialogue
es
Miembros europeos "Diálogo Mediterráneo"
fr
Membres européens "Dialogue méditerranéen"
it
Membri europei "Dialogo mediterraneo"
nl
Europese leden "Middellandse Zee-dialoog"
Ministro do Trabalho, do Diálogo Social e da Participação
da
arbejdsminister samt minister for dialog på arbejdsmarkedet og medarbejderindflydelse
de
Minister für Arbeit, sozialen Dialog und Mitwirkung der Arbeitnehmer
el
Υπουργός Εργασίας, Κοινωνικού Διαλόγου και Συμμετοχής
en
Minister for Labour, Social Dialogue and Participation
es
Ministro de Trabajo, del Diálogo Social y de la Participación
fr
ministre du travail, du dialogue social et de la participation
it
Ministro del lavoro, del dialogo sociale e della partecipazione
nl
Minister van Arbeid, Sociaal Overleg en Participatie
sv
arbetsmarknadsminister och minister för social dialog och medansvar
minitel M 1-diálogo
Information technology and data processing
da
minitel M 1-dialogue
de
Minitel M 1-dialogue
en
minitel M 1-dialogue
es
minitel M 1 de diálogo
fi
minitel M 1-keskustelu
fr
M 1-dialogue
,
minitel M 1-dialogue
nl
minitel M 10 dialoog
Missão de Facilitação do Diálogo no Togo
POLITICS
da
mission til fremme af den interne dialog i Togo
de
Mission zur Förderung des Dialogs in Togo
el
αποστολή διευκόλυνσης του ενδο-τογκολεζικού διαλόγου
en
mission to facilitate dialogue in Togo
es
Misión de mediación en el diálogo entre togoleses
fi
Togon sisäisen vuoropuhelun edistämistehtävä
fr
mission de facilitation du dialogue intertogolais
it
missione di facilitazione del dialogo intertogolese
nl
bemiddelingsmissie voor de intra-Togolese dialoog
sv
uppdraget för att underlätta dialogen i Togo
Dostopnost