Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estada mínima de seis dias
TRANSPORT
da
ophold på mindst seks dage
de
Mindestaufenthalt von sechs Tagen
el
ελαχίστη διαμονή τουλάχιστον έξι ημερών
en
minimum stay of at least six days
es
estancia minima no inferior a seis días
fr
séjour minimal non inférieur à 6 jours
it
permanenza minima di almeno sei giorni
nl
verblijfsduur van ten minste zes dagen
estancia superior a 90 días
LAW
Migration
bg
продължително пребиваване
cs
pobyt nad 90 dnů
da
ophold af mere end tre måneders varighed
de
Aufenthalt für mehr als 3 Monate
,
Aufenthalt von über 3 Monaten
el
διαμονή άνω των τριών μηνών
,
διαμονή για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των τριών μηνών
,
διαμονή πέραν των τριών μηνών
,
παραμονή που υπερβαίνει τους τρεις μήνες
en
residence in excess of three months
es
estancia superior a tres meses
,
período de residencia superior a tres meses
,
residencia por más de tres meses
et
elamine riigis kauem kui kolm kuud
,
üle kolmekuuline riigis elamine
,
üle kolmekuuline riigis viibimine
fi
yli kolme kuukautta kestävä oleskelu
fr
séjour de plus de trois mois
,
séjour excédant trois mois
,
séjour supérieur à trois mois
ga
fanacht níos faide ná 90 lá (3 mhí)
,
fanacht níos faide ná trí mhí
hu
három hónapnál hosszabb tartózkodás
,
három hónapot meghaladó tartózkodás
,
kilencven napot meghaladó tartózkodás
it
soggiorno di durata superiore a tre mesi
,
soggiorno superiore a tre mesi
lt
ilgesnis kaip trys mėnesiai gyvenimas šal...
estrela dos dias
da
ugedagstjerne
de
Tagesstern
en
day star
es
estrella de días
fi
viikonpäivätähtiratas
fr
étoile des jours
it
stella dei giorni
sv
dagstjärna
febre australiana de sete dias
da
australsk syvdagesfeber
de
australisches Siebentage-Fieber
el
αυστραλιανός εφθήμερος πυρετός
en
Australian seven-day fever
es
fiebre de siete días australiana
fr
fièvre de sept jours australienne
nl
Australische seven-days-fever
febre de sete dias do Japão
da
japansk syvdagesfeber
de
Japanisches Siebentagefieber
el
ιαπωνικός πυρετός των επτά ημερών
en
Japanese seven-day fever
es
fiebre japonesa de los site dΑas
fr
fièvre de sept jours du Japon
it
febbre giapponese dei sette giorni
Festival dos 100 dias
de
Festival der 100 Tage
en
100 Days Festival
,
Festival of 100 Days
futuro a cinco días
bg
петдневни фючърси
cs
pětidenní futures
da
femdagesfuture
en
five-day future
et
viiepäevane futuurleping
fi
viiden päivän futuuri
hu
ötnapos határidős ügylet
it
future a cinque giorni
lt
penkių dienų ateities sandoris
mt
futur ta’ ħamest ijiem
nl
vijfdaagse futures
pl
pięciodniowy kontrakt terminowy typu future
pt
futuro a cinco dias
ro
contract futures cu scadența la 5 zile
sk
päťdňová futurita
sl
petdnevna standardizirana terminska pogodba
sv
5-dagars futurekontrakt
juro calculado com base em 365 dias
FINANCE
da
nøjagtig dagsrente
de
Tageszins
el
ακριβής ημερήσιος τόκος
en
exact day interest
fi
tarkka päiväkorko
nl
nauwkeurige daginterest
sv
kalenderdagsberäknad ränta
La presente Directiva entrará en vigor a los ... días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
European Union law
bg
Настоящият [акт] влиза в сила в (на......) ден (я) на (след деня на) публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.]
cs
[TENTO AKT] vstupuje v platnost (…) dnem (po) vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
da
Denne/Dette [instrument] træder i kraft dagen efter (på dagen for) (på …dagen efter) offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
de
Diese[r] [RECHTSAKT] tritt am (…ten) Tag (nach) [seiner/ihrer] Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
el
[Η παρούσα πράξη] αρχίζει να ισχύει (την (…) ημέρα από τη δημοσίευσή της) (την επομένη της δημοσίευσής της) στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
en
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
et
Käesolev [...] jõustub (...../järgmisel) päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. (Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.)
fi
Tämä [SÄÄDÖS] tulee voimaan (sitä päivää seuraavana) päiv...
lista de los días feriados legales
LAW
da
liste over lovbestemte fri-og helligdage
de
(Liste der)gesetzlicheFeiertage
el
κατάλογος των κατά νόμον εορτάσιμων ημερών
en
list of official holidays
fr
liste des jours fériés légaux
it
elenco dei giorni festivi legali
nl
lijst van de wettelijk erkende feestdagen
pt
lista dos feriados oficiais
Dostopnost