Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Manual de recomendaciones para la cooperación policial internacional y de medidas de prevención y lucha contra la violencia y los desórdenes relacionados con los partidos de fútbol de dimensión internacional en los que se vea afectado al menos un Estado miembro
Criminal law
da
Håndbog med henstillinger for det internationale politisamarbejde og foranstaltninger med henblik på forebyggelse og bekæmpelse af vold og uroligheder i forbindelse med fodboldkampe med international dimension, som mindst en medlemsstat deltager i
,
håndbog om internationalt politisamarbejde i forbindelse med fodboldkampe
el
εγχειρίδιο συστάσεων για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία και μέτρα πρόληψης και καταπολέμησης της βίας και των ταραχών εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων διεθνούς χαρακτήρα, στους οποίους συμμετέχει τουλάχιστον ένα κράτος μέλος' εγχειρίδιο για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων
en
Handbook for international police cooperation in connection with football matches
,
Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved
es
Manual para el fútbol
fi
käsi...
Manual para las autoridades de policía y seguridad relativo a la cooperación en grandes acontecimientos de dimensión internacional
LAW
da
håndbog for politi og sikkerhedsmyndigheder vedrørende samarbejde ved større arrangementer med en international dimension
de
Leitfaden für die Polizei- und Sicherheitsbehörden zur Zusammenarbeit bei Großveranstaltungen mit internationaler Dimension
el
εγχειρίδιο για τις αστυνομικές αρχές και τις αρχές ασφαλείας όσον αφορά τη συνεργασία σε σημαντικά γεγονότα με διεθνή διάσταση
en
Handbook for police and security authorities concerning cooperation at major events with an international dimension
fr
Manuel destiné aux autorités de police et de sécurité concernant la coopération lors d'événements majeurs revêtant une dimension internationale
it
manuale per le autorità di polizia e di sicurezza concernente la cooperazione in occasione di eventi importanti di dimensione internazionale
sv
handbok för polis- och säkerhetsmyndigheter avseende samarbete vid större evenemang med internationell anknytning
Mecanismo de la Dimensión Humana
da
den menneskelige dimensions mekanisme
de
Mechanismus der Menschlichen Dimension
en
Human Dimension Mechanism
fr
mécanisme sur la dimension humaine
it
meccanismo della dimensione umana
nl
mechanisme voor de menselijke dimensie
pl
mechanizm wymiaru ludzkiego
operación de concentración de dimensión comunitaria
ECONOMICS
Business organisation
Competition
da
fusion af fællesskabsdimension
de
Zussamenschluss von gemeinschaftsweiter Bedeutung
en
concentration with a Community dimension
fi
yhteisönlaajuinen keskittymä
fr
concentration de dimension communautaire
lt
Bendrijos masto koncentracija
nl
concentratie van communautaire dimensie
sv
koncentration med en gemenskapsdimension
operación de concentración sin dimensión comunitaria
ECONOMICS
Competition
da
sammenslutning uden fællesskabsdimension
de
Zusammenschluß,der keine gemeinschaftsweite Bedeutung hat
el
πράξη συγκέντρωσης χωρίς κοινοτικές διαστάσεις
en
concentration that has no Community dimension
fr
opération de concentration sans dimension communautaire
it
operazione di concentrazione che sia priva di dimensione comunitaria
mt
konċentrazzjoni li m'għandhiex dimensjoni Komunitarja
nl
concentratie zonder communautaire dimensie
pt
operação de concentração sem dimensão comunitária
operaciones de concentración de dimensión comunitaria
ECONOMICS
Competition
bg
концентрация е с общностно измерение
da
virksomhedssammenslutninger af fællesskabsdimension
de
Zusammenschlüsse von gemeinschaftsweiter Bedeutung
el
συγκεντρώσεις κοινοτικών διαστάσεων
en
concentration with a Community dimension
fr
opération de concentration de dimension communautaire
it
operazioni di concentrazione di dimensione comunitaria
mt
konċentrazzjoni b'dimensjoni Komunitarja
nl
concentraties met een communautaire dimensie
pt
operações de concentração de dimensão comunitária
sk
koncentrácia s významom pre celé Spoločenstvo
principio de integración de la dimensión de género
POLITICS
bg
интегриране на принципа на равенство между половете
cs
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů
da
integration af kønsaspektet
,
integration af ligestillingsaspektet
,
kønsmainstreaming
de
Gender Mainstreaming
,
durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων
,
συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
gender mainstreaming
es
incorporación de la perspectiva de género
,
integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas
,
et
soolise aspekti arvestamine
,
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
fi
sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen
,
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
fr
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
paritarisme
ga
príomhshruthú inscne
hr
rodno osviještena politika
hu
a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
it
gender mainstreaming
,
integrazione di genere
lt
lyčių a...
Principio de la integración de la dimensión de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en todas las políticas y acciones
SOCIAL QUESTIONS
da
princippet om integrering af ligestillingsaspektet mellem mænd og kvinder i alle politikker og aktioner
de
Grundsatz der Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit von Männern und Frauen in alle Politik und Aktionen
el
Αρχή της ενσωμάτωσης της διάστασης της ισότητας των ευκαιριών μεταξύ των ανδρών και των γυναικών σε όλες τις πολιτικές και δράσεις
en
mainstreaming
,
principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities
fi
periaate miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ulottuvuuden sisällyttämisestä kaikkiin politiikkoihin ja toimiin
,
periaate miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien sisällyttämisestä kaikkeen politiikkaan ja toimintaan
fr
principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions
it
principio dell'integrazione della dimensione delle pari opportunità per le donne e gli uomini in tutte le politiche e azioni
n...
programa de apoyo a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea
da
KALEIDOSKOP 2000
,
Kalejdoskop
,
program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension
de
KALEIDOSKOP 2000
,
Kaleidoskop
,
Programm zur Förderung künstlerischer und kultureller Aktivitäten mit europäischer Dimension
el
ΚΑΛΕΙΔΟΣΚΟΠΙΟ 2000
,
Καλειδοσκόπιο
,
πρόγραμμα στήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων με ευρωπαϊκή διάσταση
,
πρόγραμμα υποστήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων ευρωπαϊκής διάστασης
en
Kaleidoscope
,
Kaleidoscope 2000
,
Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension
es
Caleidoscopio
,
Caleidoscopio 2000
,
Fomento de la creación artística contemporánea y del conocimiento del patrimonio cultural europeo
,
fi
Kaleidoskooppi
,
taide- ja kulttuuritoimintaa koskeva Euroopan laajuinen tukiohjelma
fr
Kaléidoscope
,
Kaléidoscope 2000
,
programme de soutien aux activités artistiques et culturelles de dimension européenne
it
CALEIDOSCOPIO 2000
,
Caleidoscopio
,
programma di sostegno alle attività a...
Programa de apoyo a las actividades artísticas y culturales de dimensión europea (Calidoscopio)
Culture and religion
da
program til støtte for kunstneriske og kulturelle arrangementer med en europæisk dimension (Kalejdoskop)
de
Programm zur Förderung künstlerischer und kultureller Aktivitäten mit europäischer Dimension (Kaleidoskop)
el
Πρόγραμμα στήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων με ευρωπαϊκή διάσταση (Καλειδοσκόπιο)
en
Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension (Kaleidoscope)
es
Calidoscopio
,
fi
taide- ja kulttuuritoimintaa koskeva Euroopan laajuinen tukiohjelma (Kaleidoskooppi)
fr
Programme de soutien aux activités artistiques et culturelles de dimension européenne (Kaléidoscope)
nl
Programma voor steun aan artistieke en culturele activiteiten met een Europese dimensie (Caleidoscoop)
pt
Programa Caleidoscópio
,
Programa de Apoio às Actividades Artísticas e Culturais de Dimensão Europeia
Dostopnost