Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
property income distributed to insurance policy holders
Accounting
da
formueindkomst henført til forsikringstagere
de
Vermögenseinkommen aus Versicherungsverträgen
el
εισόδημα περιουσίας που διανέμεται στους κατόχους ασφαλιστηρίων συμβολαίων
es
rentas de la propiedad atribuidas a los asegurados
fi
vakuutuksenottajan omaisuustulo
fr
revenus de la propriété attribués aux assurés
hr
dohodak od imovine pripisan imateljima police osiguranja
it
redditi da capitale attribuiti agli assicurati
nl
inkomen uit vermogen toegerekend aan polishouders
pt
rendimentos de propriedade atribuídos aos detentores de apólices de seguros
sv
kapitalinkomst tillräknad försäkringstagarna
publication distributed free of charge
EUROPEAN UNION
da
publikation, der blev udsendt gratis
de
kostenlos abgegebene Veröffentlichung
el
δωρεάν διανομή εκδόσεων
es
publicación difusa con cáracter gratuito
fr
publication diffusée à titre gratuit
it
pubblicazione diffusa a titolo gratuito
nl
gratis verspreide publikatie
pt
publicação difundida a título gratuito
randomly distributed receivers
Electronics and electrical engineering
da
tilfældigt fordelte modtagere
de
zufallsbestimmte Empfängerverteilung
el
τυχαία κατανεμημένοι δέκτες
es
receptores distribuidos al azar
fi
satunnaisesti jaetut vastaanottimet
fr
récepteurs distribués de façon aléatoire
it
ricevitori distribuiti in maniera casuale
nl
verdeelde ontvangers
pt
recetores distribuídos aleatoriamente
sv
slumpmässigt lokaliserade mottagare
random uniformly distributed phase
Electronics and electrical engineering
da
tilfældig ensartet fordelt fase
de
einheitlich verteilte Zufallsphase
el
ομοιόμορφα κατανεμημένη τυχαία φάση
es
fase aleatoria de distribución uniforme
fi
satunnainen tasaisesti jakautunut vaihe
fr
phase aléatoire uniformément répartie
it
fase casuale uniformemente distribuita
nl
willekeurig uniform verdeelde fase
pt
fase aleatória distribuída uniformemente
sv
slumpmässig fas med likformig fördelning
Rayleigh-distributed random fading
Electronics and electrical engineering
da
Rayleigh-fordelt random fading
de
Zufallsdämpfung nach Rayleighverteilung
el
τυχαία διάλειψη με κατανομή Pέιλεϊ(RAYLEIGH)
es
desvanecimiento aleatorio de distribución de Rayleigh
fi
Rayleigh-jakautunut satunnaishäipyminen
fr
évanouissements aléatoires à distribution de Rayleigh
it
evanescenza casuale con distribuzione di Rayleigh
nl
willekeurige fading volgens de Rayleigh-verdeling
pt
desvanecimento aleatório com distribuição de Rayleigh
sv
slumpmässig Rayleigh-fädning
simple distributed majority vote
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
simpelt fordelt flertal
de
einfache beiderseitige Mehrheit
el
απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
es
mayoría simple distribuida
fr
majorité répartie simple
it
maggioranza semplice ripartida
nl
verdeelde enkelvoudige meerderheid van stemmen
pt
maioria repartida simples
simple distributed majority vote
LAW
da
simpelt fordelt flertal
de
Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit
el
απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
es
votación de mayoría distribuida simple
fr
vote à la majorité simple répartie
it
votazione a maggioranza semplice
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
pt
votação por maioria simples repartida
Software environment for the design of open distributed systems
Information technology and data processing
da
SEDOS
,
programmelmiljøtil konstruktion af åbne,distribuerede systemer
de
SEDOS
,
Softwareumgebung für den Entwurf offener verteilter Systeme
el
περιβάλλον λογισμικού για τη σχεδίαση ανοιχτά κατανεμημένων συστημάτων
en
SEDOS
,
es
SEDOS
,
entorno de equipo lógico para diseño de sistemas distribuidos abiertos
fi
ohjelmistoympäristö avointen hajautettujen järjestelmien suunnitteluun
fr
Environnement de logiciel pour la conception de systèmes décentralisés ouverts
,
SEDOS
it
SEDOS
,
ambiente software per le progettazione di sistemi aperti distribuiti
nl
SEDOS
,
programmatuuromgeving voor het ontwerpen van open gedistribueerde systemen
pt
SEDOS
,
ambiente do suporte lógico para a conceção de sistemas abertos distribuídos
sv
SEDOS
spatially distributed event
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
begivenheder der finder sted i afstand fra hinanden i rummet
el
χωρικά κατανεμημένο γεγονός
es
evento distribuido en el espacio
fi
tilaan jakautunut tapahtuma
fr
évènement spatialement dispersé
it
evento distribuito spazialmente
nl
ruimtelijk verdeelde gebeurtenis
pt
acontecimento distribuído espacialmente
sv
spatiellt fördelade händelser
spatially distributed system
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
rumligt spredt system
el
χωρικά κατανεμημένο σύστημα
es
sistema distribuido en el espacio
fi
tilaan jakautunut järjestelmä
fr
système réparti dans l'espace
it
sistema distribuito nello spazio
nl
ruimtelijk-verdeeld systeem
pt
sistema distribuído espacialmente
sv
spatialt distribuerat system