Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verplichting om documenten bij zich te dragen
LAW
Migration
bg
задължение за представяне на документи
cs
povinnost cizince předložit cestovní doklad
,
povinnost cizince vlastnit a mít u sebe průkazy a doklady
da
udlændinges pligt til at være i besiddelse af legitimation
de
ausweisrechtliche Pflichten von Ausländern
el
υποχρέωση του αλλοδαπού να φέρει τα νόμιμα έγγραφα
en
obligation to carry papers and documents
es
obligación de documentación de los extranjeros
et
välismaalase kohustus kanda kaasas isikut tõendavat dokumenti
fi
ulkomaalaisen velvollisuus pitää mukanaan asiakirjoja
fr
obligation de détention, de port et de présentation de papiers
ga
oibleagáid doiciméid aitheantais a bheith ar iompar
hu
külföldi személy okmányok felmutatására vonatkozó kötelezettsége
it
obbligo di esibizione dei documenti
lt
užsieniečio pareiga turėti ir pateikti asmens tapatybę ir jo buvimo šalyje teisėtumą patvirtinančius dokumentus
lv
dokumentu klātesamības, nēsāšanas un uzrādīšanas pienākums
,
dokumentu uzrādīšanas pienākums
mt
obbligu li wieħed ikun fil-pussess u jġorr miegħu ka...
vervalsing van administratieve documenten
LAW
da
forfalskning af officielle dokumenter
de
Fälschung von amtlichen Dokumenten
el
πλαστογραφία δημοσίων εγγράφων
en
forgery of administrative documents
es
falsificación de documentos administrativos
fi
hallinnollisten asiakirjojen väärentäminen
fr
falsification de documents administratifs
it
falsificazione di atti amministrativi
pt
falsificação de documentos administrativos
sv
förfalskning av administrativa dokument
vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten
LAW
da
forfalskning af officielle dokumenter
de
Fälschung von amtlichen Dokumenten
,
Urkundenfälschung
el
πλαστoγραφία εγγράφωv? πλαστoγραφία πιστoπoιητικώv
en
forgery of administrative documents
es
falsificación de documentos administrativos
fi
hallinnollisten asiakirjojen väärentäminen
fr
falsification de documents administratifs
it
falsificazione di atti amministrativi
lv
administratīvu dokumentu viltošana
pt
falsificação de documentos administrativos
sv
förfalskning av officiella dokument
,
urkundsförfalskning
verwerking van documenten
de
Dokumentenverwaltung
,
Führung der Akten
el
διαχείριση εγγράφων
en
document management
,
documentation management
,
maintenance of records
es
gestión de los documentos
fr
gestion des documents
,
gestion des dossiers
,
tenue des dossiers
it
gestione dei documenti
Werkgroep Coördinering interinstitutionele uitwisseling documenten
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe til koordinering af dokumentudveksling mellem Fællesskabers Institutioner
de
Arbeitsgruppe zur Koordinierung des interinstitutionellen Dokumentenaustauschs
en
Working Party to Coordinate the Distribution of Publications between Community Institutions
fr
Groupe de travail de coordination de la diffusion interinstitutions
it
Gruppo di lavoro di coordinamento della diffusione interistituzionale
Werkgroep Documenten
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Dokumenter
de
Arbeitsgruppe " Dokumente "
en
Working Party on Documents
fr
Groupe de travail " Documents "
it
Gruppo di lavoro " Documenti "
werkgroep Kwaliteitsbeoordeling van documenten
da
arbejdsgruppe vedrørende kvalitetskontrol af dokumenter
de
Arbeitsgruppe QRD
,
Arbeitsgruppe Qualitätskontrolle von Dokumenten
,
Arbeitsgruppe für die Qualitätskontrolle von Dokumenten
,
QRD
en
QRD
,
QRD Working Group
,
Quality Review of Documents Working Group
,
Quality review of documents Working Group
fi
laadun tarkistamisesta vastaava työryhmä
fr
révision de la qualité des documents (groupe de travail sur la -)
it
gruppo sulla revisione qualitativa dei documenti
pt
grupo de revisão da qualidade dos documentos
sv
QRD
,
arbetsgrupp för QRD
,
arbetsgruppen för kvalitetsgranskning av dokument
werkzaamheden in verband met de vervaardiging van documenten
de
Arbeiten im Bereich Herstellung von Dokumenten
el
εργασίες τελικής επεξεργασίας των εγγράφων
en
make-up of documents
es
tareas de confección de documentos
fr
travaux de confection de documents
it
lavoro di confezione di documenti
pt
trabalhos de preparação de documentos
werkzaamheden in verband met het drukken van documenten
de
Arbeiten im Bereich Druck von Dokumenten
el
εργασίες εκτύπωσης των εγγράφων
en
work relating to the printing of documents
es
tareas de impresión de documentos
fr
travaux d'impression de documents
it
lavoro di stampa di documenti
pt
trabalhos de impressão de documentos
wissel met aangehechte documenten
FINANCE
da
dokumenttratte
de
Dokumentartratte
,
Dokumententratte
el
συναλλαγματική που συνοδεύεται από έγγραφα
en
bill with attached documents
,
document bill
,
documentary bill
es
letra documentada
fr
effet documentaire
,
traite documentaire
it
cambiale documentata
nl
documentaire wissel
,
pt
letra com documentos
Dostopnost