Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be represented by an employee
LAW
da
lade sig repræsentere af en ansat
de
sich durch einen Angestellten vertreten lassen
el
εκπροσώπηση από υπάλληλο
es
actuar por medio de un empleado
fr
agir par l'entremise d'un employé
it
essere rappresentato da un loro dipendente
nl
optreden door tussenkomst van een werknemer
pt
atuar por intermédio de um empregado
to be represented by an employee
da
lade sig repræsentere af en ansat
de
sich durch einen Angestellten vertreten lassen
el
ενεργώ μέσω υπαλλήλου
es
actuar por medio de un empleado
fr
agir par l'entremise d'un employé
nl
optreden door tussenkomst van een werknemer
to increase employee contributions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forhøje arbejdstagernes bidrag
de
die Arbeitsnehmerbeiträge heraufsetzen
el
αύξηση των συνεισφορών των εργαζομένων
es
incrementar la cotización de los trabajadores
fr
augmenter les contributions des travailleurs
it
aumentare lei contributi a carico dei lavoratori
nl
de werknemersbijdragen verhogen
,
de werknemerspremies verhogen
pt
aumentar as contribuições dos trabalhadores
tonne-kilometre provided to employee ratio
FINANCE
TRANSPORT
da
udbud af ton-kilometer pr. ansat
de
Verhältnis angebotene Tonnenkilometer zu Beschäftigten
el
λόγος "προσφερόμενο τονοχιλιόμετρο ανά υπάλληλο"
es
ratio "toneladas-kilómetro ofertadas por empleado"
fi
tarjotun tonnikilometrin arvo työntekijää kohden
fr
ratio "tonnes-kilomètres offerts par employé"
it
rapporto "tonnellate-km offerte/dipendente"
nl
ratio "Aangeboden ton-kilometers per werknemer"
pt
relação toneladas-quilómetros por empregado
sv
utbud av tonkilometer per anställd
tramway's employee
TRANSPORT
da
sporvejsfunktionær
de
Straßenbahnangestellter
,
Straßenbahner
el
υπάλληλος δικτύου τραμ
,
υπάλληλος τραμ
es
tranviario
fr
traminot
it
tranviere
mt
tramvier
nl
tramman
,
tramwegman
transport employee organization
TRANSPORT
da
arbejdstagerorganisation
de
Organisation der Luftfahrtbediensteten
el
οργάνωση υπαλλήλων στον τομέα των μεταφορών
fr
organisation de travailleurs des transports
it
organizzazione dei dipendenti dei trasporti
nl
bond van vervoerspersoneel
,
vervoersbond
unfunded employee social benefits
Accounting
da
ikke-fondsbaserede sociale ydelser til lønmodtagere
de
sonstige Sozialleistungen der Arbeitgeber
el
κοινωνικές παροχές προς εργαζομένους χωρίς χρηματοδότηση
es
prestaciones sociales directas de los empleadores
fi
rahastoimattomat palkansaajan sosiaalietuudet
fr
prestations d'assurance sociale directes d'employeurs
hr
zaposleničke socijalne naknade bez osiguranih sredstava
it
prestazioni di assicurazione sociale effettuate direttamente dai datori di lavoro, senza costituzione di riserve
nl
uitkeringen sociale verzekering rechtstreeks door werkgevers
pl
świadczenia z niekapitałowych systemów ubezpieczeń społecznych
pt
prestações sociais sem constituição de fundos
sv
icke fonderade sociala löneförmåner
Unskilled Employee
ENVIRONMENT
da
Medhjælper
de
Amtsgehilfe
el
Aνειδίκευτος υπάλληλος
es
Agente no cualificado
fr
Agent non qualifié
it
Agente non qualificato
nl
Ongeschoold bediende
pt
Agente não qualificado
valeur ajoutée nette moyenne par personne occupée employée en agriculture
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemsnitlig nettotilvækst pr. beskæftiget i landbruget
de
durchschnittliche Nettowertschöpfung je landwirtschaftliche Arbeitskraft
el
μέσος όρος της καθαρής προστιθέμενης αξίας κατ'άτομο απασχολούμενο στη γεωργία
en
average net value-added per person engaged in agriculture
es
valor añadido neto medio por persona ocupada en el sector agrario
it
valore aggiunto netto medio per lavoratore agricolo
nl
gemiddelde netto toegevoegde waarde per arbeidskracht in de landbouw
pt
valor acrescentado líquido médio por pessoa ocupada na agricultura
vested employee benefits
Accounting
de
unverfallbare Leistungen
el
κατοχυρωμένες παροχές σε εργαζόμενους
ga
sochair fostaithe dhílsithe
hu
megszolgált munkavállalói juttatások
mt
benefiċċji vestiti tal-impjegati
pl
nabyte świadczenia pracownicze
ro
beneficii garantate ale angajaților