Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
απόφαση για το συντονισμό ενός αερολιμένα
da
beslutning om at koordinere en lufthavn
de
Entscheidung,einen Flughafen für koordiniert zu erklären
,
Entscheidung,einen Flughafen zu koordinieren
en
decision to coordinate an airport
,
decision to designate an airport as coordinated
es
decisión de coordinar un aeropuerto
fr
décision de coordonner un aéroport
it
decisione di classificare un aeroporto come coordinato
,
decisione di coordinare un aeroporto
nl
besluit om een luchthaven als gecoördineerd te bestempelen
,
besluit om een luchthaven te coördineren
pt
decisão de coordenar um aeroporto
αποφλοίωση της επιφάνειας κύλισης ενός τροχού
da
afskalning af løbefladen
de
Abblättern der Lauffläche
el
αποφλοίωση της επιφάνειας κύλισης μιας σιδηροτροχιάς
en
scaling of the running surface
es
exfoliación de la superficie de rodadura
fr
exfoliation de la surface de roulement
it
sfogliatura della superficie di rotolamento
nl
afbladderen van het loopvlak
αποφόρτιση ενός άξονα
TRANSPORT
da
aflastning af en aksel
de
Achsdruckentlastung
,
Achsentlastung
en
load transfer
,
weight transfer
es
descargarse un eje
fr
cabrage
,
déchargement d'essieu
it
scarico di un asse
nl
asdrukontlasting
pt
transferências de massas por inércia
απραξία ενός φορτηγού βαγονιού
TRANSPORT
da
en vogns stilstand
de
Stillstand eines Wagens
el
αργία ενός φορτηγού βαγονιού
,
προγραμματισμένη ακινησία ενός βαγονιού
en
standstill of a wagon
es
paralización de vagón
fr
chômage d'un wagon
it
inattività di un carro
nl
ongebruikt zijn van een wagen
απώλεια της αυτάρκειας ενός ηλικιωμένου ατόμου
de
Verlust der Unabhängigkeit bei alten Menschen
en
older person's loss of autonomy
es
pérdida de autonomía de una persona anciana
fr
perte d'autonomie des personnes âgées
it
perdita d'autonomia dell'anziano
απώλεια φορτίου στο κύκλωμα ενός ατομικού αντιδραστήρα
da
tryktab i en kernereaktors kredsløb
de
Druckverlust im Kreislauf eines Kernreaktors
en
load loss in a nuclear reactor circuit
es
pérdida de presión en el circuito de un reactor nuclear
fi
painehäviö
fr
perte de charge du circuit d'un réacteur nucléaire
nl
drukverlies in het ( koel ) circuit van een kernreactor
απώλειες ισχύος ενός δικτύου
Electronics and electrical engineering
da
effekttab i et net
de
Leistungsverluste
en
power losses of a network
es
pérdidas de potencia
fi
tehohäviöt
fr
pertes en puissance d'un réseau
it
perdite di potenza di una rete
nl
vermogensverlies van een net
pt
perdas de potência de uma rede
sv
effektförluster
αριθμός αναγνώρισης ενός φορτηγού βαγονιού
TRANSPORT
da
kontroltal for en godsvogn
de
Prüfziffer des Wagens
,
Wagenprüfziffer
el
αριθμός-κλειδί ενός φορτηγού βαγονιού
en
check digit of wagon code
es
cifra de autocontrol de la numeración del vagón
fr
chiffre-clé du wagon
it
codice di controllo del numero del carro
nl
controlecijfer van de wagen
αριθμός δοντιών ενός οδοντωτού τροχού
Mechanical engineering
da
supplerende tandantal
de
Vollzaehnezahl
en
number of teeth of a gear
es
numero real de dientes
fr
nombre complémentaire de dents
it
numero complementare denti della ruota conica
nl
komplementair tandental
pt
número real de dentes
αριθμός σειράς ενός εντύπου
FINANCE
da
en blankets løbenummer
,
et certifikats løbenummer
de
Seriennummer eines Formblattes
en
serial number of a form
es
número de serie de un formulario
fr
numéro de série d'un formulaire
it
numero di serie di un formulario
nl
serienummer van een formulier
pt
número de série de um formulário
Dostopnost