Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
excesso dos limites estruturais
da
overskridelse af strukturelle grænser
de
Überschreitung der Festigkeitsgrenzen
el
υπέρβαση των δομικών ορίων
en
exceeding structural limits
fi
rakenteellisten rajoitusten ylittäminen
fr
dépassement des limitations structurelles
it
Superamento dei limiti strutturali
nl
het overschrijden van structurele limieten
sv
överskridande av strukturella begränsningar
excesso em relação à quantidade máxima garantida
FINANCE
da
overskridelse af den maksimale garantimængde
de
Überschreitung der Garantiehöchstmenge
el
υπέρβαση της εγγυημένης μέγιστης ποσότητας
en
overshoot of the maximum guaranteed quantity
,
overstepping of the maximum guaranteed quantity
es
superación de la cantidad máxima garantizada
fr
dépassement de la quantité maximale garantie
it
superamento del quantitativo massimo garantito
nl
overschrijding van de gegarandeerde maximumhoeveelheid
excesso endémico de fluoreto
da
endemisk fluorose
,
endemisk fluoroverskud
de
endemische Fluorvergiftung
,
endemischer Fluorüberschuß
en
endemic fluorid excess
,
endemic fluorosis
es
exceso de fluoruro endémico
,
fluorosis endémica
fr
excès endémique de fluorure
,
fluorose endémique
it
eccesso di fluoruro endemico
,
fluorosi endemica
nl
endemische bovenmatige fluoride-opname
,
endemische overmatige fluor-inname
pt
fluorose endémica
excesso esférico
da
sfærisk excess
de
sphaerischer Exzess
el
σφαιρική περίσσεια
en
spherical excess
es
exceso esférico
fi
palloylijäämä
fr
excès sphérique
it
eccesso sferico
nl
sferisch exces
excesso momentâneo de temperatura
da
midlertidig temperaturoverskridelse
de
zeitweiliges Überschreiten der Temperatur
el
υπέρβαση ορίου θερμοκρασίας
en
temperature overshoot
es
exceso de temperatura momentáneo
fr
dépassement temporaire de température
ga
taraimsiú teochta
it
superamento temporaneo di temperatura
nl
tijdelijke temperatuuroverschrijding
excesso permitido
de
kurzfristige zugelassene Überschreitung der Emission
el
Eπιτρεπτή υπέρβαση
en
permissible excursion
es
exceso permitido
fi
sallittu poikkeama
fr
dépassement permis
it
escursione consentita
,
variazione consentita
nl
toegestane overschrijding
sv
kortvarigt tillåtligt överskridande av emissionsgränsvärde
extenuação por excesso de trabalho
Health
da
spændingstilstand
,
stress
de
Belastung
el
ένταση της εργασίας
,
φόρτος εργασίας
en
strain
,
work strain
es
presión del trabajo
,
tensión
fi
kuormittuminen
fr
contrainte
it
tensione lavorativa
nl
belasting
fase tetraédrica em excesso
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
tetraedisk overskudsfase
de
tetraedrische Überschussphase
el
πλεονάζουσα τετραεδρική φάση
,
σύνθετη τετραεδρική φάση
en
excess tetrahedral phase
es
fase tetraédrica en exceso
fi
tetraedrinen ylimääräfaasi
fr
phase tétrahédrale excèdente
it
fase tetraedrica in eccesso
nl
excess-tetraedrische fase
sv
tetraedrisk överskottsfas