Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fara för stor industriolycka
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
risiko for større uheld i forbindelse med industrielle aktiviteter
de
Gefahr eines schweren Unfalls bei bestimmten Industrietätigkeiten
el
μείζων κίνδυνος βιομηχανικού ατυχήματος
en
major industrial accident hazard
es
riesgo de accidente grave resultante de la actividad industrial
fi
vakavan teollisuusonnettomuuden vaara
fr
risque d'accident industriel
it
rischio chimico grave
nl
zwaar bedrijfsongevalsrisico
pt
risco de acidente industrial grave
fara för stor kemisk olycka
da
risiko for større kemisk uheld
,
risiko ved større kemiske ulykker
de
Gefahr eines schweren Chemieunfalls
el
μείζων χημικός κίνδυνος
en
major chemical hazard
es
riesgo químico grave
fi
kemiallisen suuronnettomuuden vaara
fr
risque chimique majeur
it
rischio chimico grave
nl
groot chemisch gevaar
pt
risco de acidente químico grave
fără informații, nu este pe piață
Chemistry
bg
Няма данни, няма пазар
cs
zákaz uvádění na trh bez údajů
da
ingen data, intet marked
de
ohne Daten kein Markt
el
Απαγόρευση μη καταχωρισμένων ουσιών
en
no data, no market
es
no hay comercialización sin registro
et
puuduvad andmed, puudub turg
fi
ei tietoja, ei markkinoita
fr
pas de données, pas de marché
hu
adatok hiányában a forgalomba hozatal tilalma
it
"no data, no market"
lt
nėra duomenų, nėra rinkos
lv
ja nav datu, nav tirgus
mt
Ebda data, ebda suq
nl
zonder gegevens geen handel
pl
brak danych, brak obrotu
pt
ausência de dados, ausência de mercado
sk
žiadne údaje, žiadny trh
sl
brez podatkov ni trga
sv
inga data, ingen marknad
fara vid dröjsmål
LAW
da
fare ved udsættelse
,
periculum in mora
de
Gefahr im Verzug
el
κίνδυνος μη πληρωμής (periculum in mora)
en
danger in delay
,
periculum in mora
fi
viivästymisen vaara
fr
periculum in mora
,
péril en la demeure
it
periculum in mora
sl
periculum in mora
sv
periculum in mora
foeregripande av fara
ENVIRONMENT
da
foregribelse af en fare
de
Gefahrenvorsorge
el
πρόληψη κινδύνου
en
anticipation of danger
es
anticipación del peligro
fi
vaaran ennakointi
fr
anticipation d'un danger
it
previsione del pericolo
nl
het anticiperen van gevaar
,
het voorkomen van gevaar
pt
antecipação de perigo
,
previsão do perigo
sv
föregripande av fara
gaj fără deposedare
FINANCE
en
pledge without dispossession
fr
constitution de gage sans dépossession
giravion fără turbină
bg
вертолет с нетурбинен двигател
cs
rotorové letadlo bez turbíny
da
rotorluftfartøj uden turbine
de
Drehfluegler ohne Turbinenantrieb
,
nicht turbinenge-triebener Drehfluegler
el
μη στροβιλοκίνητο στροφειόπτερο
en
non-turbine rotorcraft
es
giroavión
et
mitteturbiinmootoriga tiivikõhusõiduk
fi
muulla kuin turbiinimoottorilla varustettu roottori-ilma-alus
,
roottori-ilma-alus, jossa on muu kuin turbiinimoottori
fr
aéronef à voilure tournante sans turbine
ga
rótarárthach gan tuirbín
hu
nem gázturbinás forgószárnyas légi jármű
it
elicottero non a turbina
lt
turbinos neturintis sukasparnis
lv
rotorplāns bez turbīnas
mt
ajruplani li jaħdmu bir-rotor iżda non-turbine
nl
hefschroefvliegtuig niet uitgerust met turbinemotoren
pl
nieturbinowy wiropłat
pt
helicóptero sem motor de turbina
sk
rotorové lietadlo bez turbínového pohonu
sl
neturbinski rotoplan
sv
icke turbindrivet rotorluftfartyg
glacisskyddad fåra
de
Felsrinne
el
πετρώδης κοίτη αποστραγγίσεως
en
rock wash
es
cauce pedregoso
fr
glacis pierreux
pt
escoadouro natural que é protegido da erosão por depósitos de rocha ou cascalho
sv
glacisskyddad ränna
gospodărie fără persoane ocupate
bg
безработно домакинство
cs
domácnost bez zaměstnané osoby
da
arbejdsløs husstand
de
Erwerbslosenhaushalt
el
νοικοκυριό με άνεργους γονείς
en
jobless household
es
hogar de desempleados
,
hogar sin empleo
et
tööta leibkond
fi
työtön kotitalous
fr
ménage sans emploi
ga
teaghlach gan duine fostaithe
hu
aktív kereső nélküli háztartás
it
famiglia senza lavoro
,
nucleo familiare privo di occupazione
lt
namų ūkis, kuriame nė vienas narys neturi darbo
lv
bezdarbnieku mājsaimniecība
mt
familja mingħajr impjieg
nl
huishouden zonder baan
,
huishouden zonder betaald werk
pl
gospodarstwo domowe bez osób pracujących
pt
família desempregada
sk
domácnosť nezamestnaných osôb
sl
gospodinjstvo brez delovno aktivnih članov
sv
hushåll där ingen förvärvsarbetar
gräsbevuxen fåra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
græsbevoksede vandløb
de
grasbewachsene Wasserlaeufe
el
χορτοφόροι υδαταγωγοί
en
grassed waterways
,
sod waterways
es
cauces con hierba
fi
kasvillisuuden peittämä vesiuoma
fr
voie d'eau gazonnée
it
vie d'acqua inerbite
nl
vloedgraaf
pt
curso de água relvado
sv
gräsbevuxen vattenväg