Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Programa plurianual de acciones comunitarias para reforzar los ejes prioritarios y para garantizar la continuidad y la consolidación de la política empresarial en la Comunidad,en particular a favor de las pequeñas y medianas empresas(PYME)
da
Flerårigt fællesskabshandlingsprogram til styrkelse af de prioriterede områder og med henblik på at sikre kontinuiteten og konsolideringen af erhvervspolitikken for navnlig små og mellemstore virksomheder i Fællesskabet
de
Mehrjähriges Aktionsprogramm der Gemeinschaft zum Ausbau der Schwerpunktbereiche und zur Sicherung der Kontinuität und Konsolidierung der Unternehmenspolitik in der Gemeinschaft,vor allem für kleine und mittlere Unternehmen(KMU)
el
Πολυετές πρόγραμμα κοινοτικών δράσεων για την περαιτέρω ενίσχυση των τομέων προτεραιότητας και την εξασφάλιση της συνέχειας και παγίωσης της πολιτικής υπέρ των επιχειρήσεων,ιδίως των μικρομεσαίων(ΜΜΕ),στην Κοινότητα
en
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
fr
Programme pluriannuel d'actions communautaires pour renforcer les axes prioritaires et pour assurer la continuité...
Programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas,las mutualidades,las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad
SOCIAL QUESTIONS
da
Flerårigt arbejdsprogram til fordel for andelsselskaber,gensidige selskaber,foreninger og fonde i Fællesskabet
de
Mehrjähriges Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften,Gegenseitigkeitsgesellschaften,Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft
el
Πολυετές πρόγραμμα εργασίας υπέρ των συνεταιρισμών,των ταμείων αλληλασφάλισης,των ενώσεων και των ιδρυμάτων στην Κοινότητα
en
Multiannual programme of work for cooperatives,mutual societies,associations and foundations in the Community
fr
Programme pluriannuel d'actions communautaires en faveur des coopératives,des mutualités,des associations et des fondations dans la Communauté
it
Programma pluriennale di lavoro a favore delle società cooperative,mutue,associazioni e fondazioni nella Comunità
nl
Meerjarig werkprogramma ten behoeve van coöperaties,onderlinge maatschappijen,verenigingen en stichtingen in de Gemeenschap
pt
Programa plurianual de trabalho em favor das cooperativas, sociedades mútuas, associações e fundaç...
Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las pequeñas y medianas empresas (PYME) (2001-2005)
ECONOMICS
Social affairs
da
flerårigt program for initiativ og iværksætterånd
,
flerårigt program til fremme af initiativ og iværksætterånd, navnlig for små og mellemstore virksomheder (SMV) (2001-2005)
de
Mehrjahresprogramm für Unternehmen und unternehmerische Initiative, insbesondere der kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) (2001-2005)
el
Πολυετές Πρόγραμμα για τις Επιχειρήσεις και την Επιχειρηματικότητα, ιδίως για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (2001-2005)
en
Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship
,
Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005)
fi
monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden edistämiseksi vuosina 2001-2005
,
monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten (pk-yritykset), hyväksi (2001-2005)
fr
Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise
,
Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entrepris...
Programa plurianual en favor del turismo europeo
da
Philoxenia
,
flerårigt fællesskabsprogram til støtte for turismen i Europa
de
Mehrjahresprogramm zur Förderung des Tourismus in Europa
,
Philoxenia
el
Philoxenia
,
πολυετές πρόγραμμα υπέρ του ευρωπαϊκού τουρισμού
en
Multiannual Programme to assist European Tourism
,
Philoxenia
es
Philoxenia
,
fi
Philoxenia
,
monivuotinen ohjelma matkailun edistämiseksi
fr
Philoxenia
,
Programme pluriannuel en faveur du tourisme européen
it
Philoxenia
,
programma pluriennale a favore del turismo europeo
nl
Philoxenia
,
meerjarenprogramma ter ondersteuning van het Europese toerisme
pt
Philoxenia
,
programa plurianual a favor do turismo europeu
sv
Philoxenia
,
flerårigt program för stöd till europeisk turism
Programas operativos en favor de inversiones para la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas y silvícolas
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Operationelle programmer for investeringer til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs-og skovbrugsprodukter
de
Operationelle Programme zur Verbesserung der Verarbeitungs-und Vermarktungsbedingungen land-und forstwirtschaftlicher Erzeugnisse
el
Λειτουργικά προγράμματα που ευνοούν επενδύσεις οι οποίες αποσκοπούν στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των γεωργικών και δασοκομικών προϊόντων
en
Operational programmes involving investments to improve the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed
fr
Programmes opérationnels en faveur d'investissements visant à améliorer les conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles et sylvicoles
it
Programmi operativi a favore di investimenti intesi a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e della silvicoltura
nl
Operationele programma's inzake investeringen te...
provisiones extraordinarias a favor del personal
FINANCE
de
außerordentliche Rückstellung für die Personalfürsorge
,
außerordentliche Zuweisung an die Personalfürsorge
el
πρόβλεψις υπαλληλικών αποδοχών
en
provision for employee benefits
fr
allocation extraordinaire aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
allocation extraordinaire à la caisse de pension
ga
soláthar le haghaidh sochair fostaithe
it
contributo straordinario agli istituti di previdenza a favore del personale
,
contributo straordinario agli istituzioni a favore del personale
,
contributo straordinario alle opere in favore del personale
mt
id-dispożizzjoni għall-benefiċċji ta' l-impjegati
pt
dotação para a previdência social
,
dotação para a provisão do fundo de pensões
,
provisão para o fundo de pensões
Proyecto piloto de ayuda a proyectos en favor del fomento del libro y de la lectura en Europa
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Pilotprojekt for støtte til projekter til fremme af bøger og læsning i EU
de
Pilotprojekt:Zuschuß zur Förderung des Buches und des Lesens in Europa
el
Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης των σχεδίων για την προώθηση του βιβλίου και της ανάγνωσης στην Ευρώπη
en
Pilot scheme to provide financial assistance for projects to promote books and reading in Europe
fi
Pilottihanke kirjallisuuden ja lukemisen edistämiseen tähtäävien hankkeiden tukemiseksi Euroopassa
fr
Projet pilote de soutien à des projets en faveur de la promotion du livre et de la lecture en Europe
it
Progetto pilota di sostegno a progetti di promozione del libro e della lettura in Europa
nl
Modelproject voor financiële steun aan projecten ter bevordering van het boek en het lezen in Europa
pt
Projeto-piloto de apoio a projetos para promover o livro e a leitura na Europa
sv
Pilotprojekt för ekonomiskt stöd till projekt som främjar böcker och läsning i Europa
Proyectos piloto en favor de la pesca costera artesanal
Fisheries
da
Pilotprojekter til fordel for kystfiskeri
de
Pilotvorhaben zugunsten der handwerklichen Küstenfischerei
el
Πρότυπα προγράμματα υπέρ της μικρής παράκτιας αλιείας
en
Pilot projects to assist small-scale coastal fishing
fi
Lähivesikalastuksen hyväksi toteutettavat pilottihankkeet
fr
Projets pilotes en faveur de la petite pêche côtière
it
Progetti pilota a favore della piccola pesca costiera
nl
Proefprojecten ten behoeve van de kleinschalige kustvisserij
pt
Projetos-piloto a favor de pequena pesca costeira
sv
Pilotprojekt till förmån för det småskaliga kustfisket
Proyectos piloto en favor de las mujeres de pescadores de la pesca costera artesanal
Fisheries
da
Pilotprojekter til fordel for kystfiskerhustruer
de
Pilotvorhaben zugunsten der Frauen von Fischern der handwerklichen Küstenfischerei
el
Πρότυπα προγράμματα υπέρ των γυναικών των αλιέων της μικρής παράκτιας αλιείας
en
Pilot projects to assist women family members in small-scale coastal fishing communities
fi
Lähivesikalastusta harjoittavien kalastajien vaimojen hyväksi toteutettavat pilottihankkeet
fr
Projets pilotes en faveur des femmes des pêcheurs de la petite pêche côtière
it
Progetti pilota a favore delle donne dei pescatori della piccola pesca costiera
nl
Proefprojecten ten behoeve van vrouwen van vissers uit de kleinschalige kustvisserij
pt
Projetos-piloto a favor das mulheres dos pescadores da pequena pesca costeira
sv
Pilotprojekt till förmån för fiskarhustrur i det småskaliga kustfisket
publicidad en favor de la biblioteca
da
biblioteks-PR
,
biblioteksreklame
de
Bibliothekspropaganda
el
διαφήμιση βιβλιοθήκης
en
library publicity
fi
kirjaston tiedotustoiminta
fr
publicité pour la bibliothèque
it
pubblicità per biblioteche
nl
bibliotheekpropaganda
pt
publicidade da biblioteca
sv
marknadsföring av bibliotek
Dostopnost