Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réseau public de liaisons fixes pour données
Communications
Information technology and data processing
da
offentligt datanet med fast opkobling
de
Direktrufnetz
el
δημόσιο δίκτυο δεδομένων σταθερών συνδέσεων
en
public data network for fixed connections
es
red pública de datos de enlaces fijos
it
rete a chiamata diretta
,
rete diretta
nl
openbaar datanetwerk voor vaste verbindingen
pt
rede pública de dados de circuitos dedicados
réseaux fixes
da
faste net
de
ortsfeste Netze
el
σταθερά δίκτυα
en
fixed networks
fi
kiinteä verkko
sv
fast nät
rotor d'acier à pales hélicoïdales fixes
Mechanical engineering
da
stålrotor med fastsiddende skrueformede blade
de
Laufrad aus Stahl mit feststehenden propellerartigen Schaufeln
el
χαλύβδινος ρότορας με σταθερά ελικοειδή πτερύγια
en
steel rotor with fixed helicoidal blades
es
rotor de acero de palas helicoidales fijas
it
rotore d'acciaio a pali elicoidali fisse
nl
loopwiel met ingegoten schroefvormige loopschoepen
pt
rotor de aço com pás helicoidais fixas
rouleaux pour bicyclettes fixes d'entraînement
da
ruller til faststående motionscykler
,
ruller til faststående træningscykler
de
Rollen für Fahrrad-Heimtrainer
en
rollers for stationary exercise bicycles
es
rodillos para bicicletas fijas de entrenamiento
it
rulli per biciclette fisse per allenamento
nl
rollen voor hometrainers
pt
rolos para bicicletas fixas de treino
,
rolos para bicicletas fixas para treino
sv
rullar för stationära motionscyklar
ruche à rayons fixes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast tavlebygning
de
Stabilbau
,
Stabilbeute
el
κυψέλη με σταθερές κηρήθρες
en
fixed-comb hive
es
colmena fija
fi
kiintorakenteinen pesä
,
mehiläispesä kiinteillä kakuilla
it
arnia a favi fissi
nl
bijenwoning met vaste bouw
,
vaste bouw
pt
colmeia de favos fixos
sv
fast kakbygge
sels fixes
Electronics and electrical engineering
da
bundne salte
,
ikke flygtige salte
,
tungtfordampelige salte
de
nicht flüchtige Salze
el
μη πτητικά άλατα
en
fixed salts
es
sales fijas
it
sali fissi
,
sali indissociabili
nl
niet-vluchtige ammoniumzouten
,
niet-vluchtige zouten
pt
sais fixos
service à arrêts fixes
TRANSPORT
da
strækningsdrift med faste stop
de
Linienbetrieb mit Regelhalt
el
δρομολόγιο γραμμής με κανονικές στάσεις
en
line haul with fixed stops
es
explotación con paradas fijas
fi
vakiopysähdyksinen linjaliikenne
ga
seirbhís líne le stadanna socraithe
it
servizio di linea con fermate fisse
nl
lijnexploitatie met vaste stops
pt
exploração de linhas com paragens fixas
sv
linjetrafik med fasta uppehåll
service entre points fixes
TRANSPORT
da
direkte betjening
,
punkt-til-punkt-tjeneste
de
Punkt-zu-Punkt-Bedienung
el
συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση από σημείο σε σημείο
en
point-to-point service
es
servicio directo
,
servicio entre puntos fijos
fi
ovelta ovelle-palvelu
fr
service direct
,
ga
seirbhís ó phointe go pointe
nl
punt-naar-punt vervoer
pl
połączenie bezpośrednie
pt
serviço direto
sv
direkttrafik
sièges fixes
Humanities
da
fast teateropstilling
de
feste Reihenbestuhlung
el
μόνιμα καθίσματα
en
fixed seating
,
fixed theater
es
asientos fijos
it
platea di poltrone fisse
nl
vaste theateropstelling
pt
assentos fixos
signalisation à cantons fixes
TRANSPORT
da
signalgivning på linjeblokstrækninger med fast blokinddeling
de
Signalgebung mit ortsfesten Blockabschnitten
el
σηματοδότηση με αμετάβλητα τμήματα αποκλεισμού
en
signalling with fixed blocks
es
señalización de cantones fijos
it
segnalamento a sezioni fisse
nl
beveiligingsinstallatie met vaste blokken
,
seininrichting met vaste bloksecties
Dostopnost