Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normal freezing
Electronics and electrical engineering
da
normal frysning
de
normales Erkalten
el
πήξη κανονική
,
στερεοποίηση κανονική
es
solidificación progresiva normal
fi
normaalijäähdytys
fr
solidification normale
it
solidificazione normale
nl
normale bevriezing
pt
solidificação normal
sv
normal stelning
order freezing assets or evidence
Criminal law
de
Entscheidung über die Sicherstellung von Vermögensgegenständen oder Beweismitteln
fr
décision de gel des avoirs ou des preuves
it
decisione di blocco dei beni o di sequestro probatorio
ordinary freezing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig nedkøling
de
Gefrierverfahren
en
ordinary refrigeration
es
congelación normal
fr
congélation normale
it
congelazione normale
nl
geleidelijke afkoeling
,
gewone vriestechniek
pt
congelação normal
powder freezing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
pulverfrysning
de
Spruehgefrieren im Vakuum
el
κατάψυξη εν κενώ με καταιονισμό
es
congelación en polvo
fi
pulveripakastus
fr
congélation en poudre
it
congelamento in polvere
nl
sproeivriezen in vacuüm
pt
congelação em pó
sv
droppfrysning
,
frysning av droppar
,
sprayfrysning
precautionary freezing
deSicherstellung (von Erträgen)
frsaisie conservatoire
itcongelamento cautelare
ruпредупредительное замороживание дохода
slvarnostna zamrznitev dohodka
hrzaštitno zamrzavanje dohotka
srзаштитно замрзавање дохотка
prevent the pressure reducing valve from freezing up by fitting it with a pre-heater
Mechanical engineering
de
das Vereisen des Druckminderers verhindern,indem man ihn mit einem Vorwaermer versieht
el
αποτρέπει την απόθεση πάγου στον χώρο εκτόνωσης ψυκτικού με την τοποθέτηση ενός προθερμαντήρα
fr
éviter le givrage du monodétendeur en le munissant d'un réchauffeur
it
evoitare il congelamento della valvola di riduzione della pressione,munendola di un riscaldatore
nl
het berijpen van de gasregelklep voorkomen door een voorverwarmer aan te brengen
pt
evitar o congelamento da mola do monodistensor colocando uma proteção contra a formação de gelo
protection against freezing
Iron, steel and other metal industries
da
sikkerhed mod frysning
de
sicherheit gegen das einfrieren
el
προστασία από ψύξη
es
resistencia a la congelación
fr
resistance au givrage
it
resistenza al congelamento
nl
bestand zijn tegen bevriezen
quick freezing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schnell-Tiefgefrieren
,
Schnellgefrieren
,
Schockgefrieren
en
quick-freezing
es
congelación rápida
,
congelación ultrarrápida
,
ultracongelación
fr
congélation rapide
,
congélation ultrarapide
,
surgélation
it
congelazione rapida
,
congelazione ultrarapida
,
surgelazione ultrarapida
,
tachipessi
,
ultracongelazione
quick freezing
da
lynfrysning
de
Schnellgefrieren
el
ταχεία κατάψυξη
,
υπερψύξη
es
congelación rápida
fr
congélation rapide
,
surgélation
it
congelazione rapida
nl
diepvriezen
pt
congelação rápida
quick-freezing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lynfrysning
de
Schnellgefrierverfahren
es
congelación ultrarrápida
fr
congélation ultra-rapide
it
sistema ultra rapido di congelazione
lt
greitas sušaldymas
,
greitasis užšaldymas
nl
diepvriestechniek snelvriestechniek
,
snelle afkoeling
pt
congelação ultrarrápida
sk
rýchle zmrazovanie
Dostopnost