Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fuld tilgængelighed
Communications
de
vollkommene Erreichbarkeit
el
πλήρης προσιτότητα
en
full availability
es
disponibilidad total
fi
täysulottuvuus
fr
accessibilité totale
it
accessibilità completa
nl
volledige toegankelijkheid
pt
disponibilidade total
fuld tilgængelighed
Communications
de
voller Zugriff
en
full accessibility
es
accesibilidad total
fr
accessibilité totale
it
piena accessibilità
nl
volledige toegankelijkheid
pt
acessibilidade total
fuld tilgang til omstilling
Information technology and data processing
da
fuld tilgang til telefonist
el
πλήρης προσπέλαση στην τηλεφωνήτρια
en
full access to operator
es
acceso a todas las posiciones de operadora
fi
vapaa pääsy operaattorille
fr
accès à toutes les positions
it
accesso completo per l'operatore
nl
volledige bedieningstoegankelijkheid
pt
acesso a todas as posições
sv
tillgång till telefonist
fuld trykdragt
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Air and space transport
de
Volldruckanzug
en
full pressure suit
es
traje presurizado
fi
kokopainepuku
fr
vêtement à pression totale
ga
brúchulaith iomlán
it
tuta interamente pressurizzata
nl
ruimtepak
pt
fato de pressão total
fuld trykdragt
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Air and space transport
de
Volldruckanzug
el
στολή πλήρους πιέσεως
en
full pressure suit
es
traje de vuelo totalmente presurizado
,
traje presurizado
fi
kokopainepuku
fr
vêtement à pression totale
it
tuta interamente pressurizzata
nl
ruimtepak
pt
fato de pressão total
sv
full tryckdräkt
fuld udstyring
Electronics and electrical engineering
el
έξοδος πλήρους κλίμακας
en
full scale output
es
salida a escala completa
fi
täysimääräinen lähtöarvo
fr
sortie maximale
nl
eindwaarde van de schaal
pt
saída máxima de escala
sv
maximal utstyrning
fuld Wheatstonebro
Electronics and electrical engineering
da
total Wheatstonebro
de
Vollbrücke
el
πλήρης γέφυρα
en
full bridge
es
puente completo
fi
kokosilta
nl
weerstandsbrug met 4 rekstrookjes
pt
ponte completa
sv
helvågslikriktare
grønbogen "Borgernes transportnet - fuld udnyttelse af potentialet i den offentlige personbefordring i Europa"
European construction
de
Grünbuch über den öffentlichen Personenverkehr
el
Πράσινο Βιβλίο για τις επιβατικές μεταφορές
en
Green Paper on public passenger transport
es
Libro verde sobre el transporte público de pasajeros
fr
Livre vert sur les transports publics de passagers
it
libro verde sui trasporti pubblici di passeggeri
nl
Groenboek - Het Citizens' Network - De verwezenlijking van de mogelijkheden van het openbaar personenvervoer in Europa
sv
grönbok om allmänna passagerartransporter
hastighed ved fuld belastning
Mechanical engineering
de
Gangart bei Vollast
el
λειτουργία σε πλήρες φορτίο
en
full load running
es
funcionamiento a plena carga
fr
fonctionnement en pleine charge
it
funzionamento a pieno carico
nl
draaien onder maximale belasting
pt
funcionamento sob plena carga
have fuld prøvelsesret for så vidt angår tvister
LAW
de
bei Streitsachen die Befugnis zu unbeschraenkter Ermessensnachpruefung haben
el
έχω πλήρη δικαιοδοσία να αποφαίνομαι επί των διαφορών
en
to have unlimited jurisdiction in disputes
es
tener competencia jurisdiccional plena para juzgar los litigios
fr
avoir une compétence de pleine juridiction pour statuer sur les litiges
it
avere compentenza anche di merito per decidere delle controversie
nl
volledige rechtsmacht hebben om uitspraak te doen in geschillen
pt
ter competência de plena jurisdição para decidir sobre litígios
sv
att ha oinskränkt behörighet när det gäller tvister