Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
man taler om fladekorrosion, når angrebet optræder over hele metallets overflade
Iron, steel and other metal industries
de
man spricht von allgemeiner Korrosion, wenn sie auf der ganzen Oberflaeche des Metalls auftritt
el
η διάβρωση γίνεται ομοιόμορφη,γενική ή καθολική όταν εκτείνεται σε όλη την επιφάνεια του μετάλλου
en
general corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface
es
se habla de corrosión uniforme cuando aparece en toda la superficie del metal
fi
yleinen korroosio
fr
la corrosion est dite uniforme, générale ou généralisée quand elle s'étend à toute surface du métal
it
la corrosione e' detta diffusa quando interessa tutta la superficie del materiale metallico
nl
men spreekt van algemene corrosie als het gehele metaaloppervlak is aangetast
maskine til udlægning af hele sporlængder
TRANSPORT
de
Gleisjochverlegegerät
el
μηχάνημα στρώσης των στοιχείων επιδομής της γραμμής
en
track-panel laying machine
es
máquina de colocación de tramos montados de vías
fr
engin poseur de panneaux de voie
,
engin poseur de travées de voie
it
macchina per la posa di campate premontate di binario
nl
installatie voor het leggen van geprepareerde spoorlengten
med henblik på anvendelse i hele EF
da
med henblik på at inddrage Fællesskabet mere i ...
,
med henblik på ensartet anvendelse i EF
,
med henblik på i højere grad at gøre ... til et fællesskabsanliggende
,
med henblik på mere generel anvendelse i EF
fr
en vue d'une communautarisation plus poussée
mellemsigtet miljøprogram for hele FN-systemet
ENVIRONMENT
United Nations
da
SWMTEP
,
en
SWMTEP
,
System-wide Medium-term Environmental Programme
fr
Programme à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement
,
SWMTEP
it
Programma a medio termine su scala del sistema in materia di ambiente
,
SWMTEP
meteorologische waarnemingen uit de hele wereld
da
WWW
de
WWW
el
ΠΠΚ
en
WWW
,
World Weather Watch
es
VMM
,
Vigilancia Meteorológica Mundial
fr
VMM
,
Veille Météorologique Mondiale
it
VMM
,
Vigilanza Meteorologica Mondiale
pt
VMM
,
Vigilância Meteorológica Mundial
sv
WWW
oogstmachine voor hele suikerrietstengels
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erntemaschine für ganze Zuckerrohrstengel
el
συλλεκτική μηχανή ολοκλήρων των ζαχαροκαλάμων
en
whole stalk harvester
,
whole stick harvester
es
máquina para la recogida de cañas enteras
fr
récolteuse de cannes entières
it
raccoglitrice di canne intere
pt
colhedor de canas inteiras
opvangsysteem rondom de hele boom
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfanger der går rundt om træet
,
opfangningsramme i et stykke
,
optageranordning i en del
de
einteiliger Fangrahmen
el
διάταξη υποδοχέα μ'ένα στοιχείο
en
all around the tree catcher
es
bastidor que envuelve el árbol
,
colector de un solo elemento
fr
dispositif récepteur à un élément
it
apparecchio recettore ad un solo elemento
pt
dispositivo recetor de um elemento
ordning til frasortering af hele kvægbestande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Regelung zur Zwangsschlachtung ganzer Bestände
el
πρόγραμμα σφαγής ολόκληρης αγέλης
en
whole herd cull scheme
es
plan de sacrificio de rebaños enteros
fi
kokonaisia karjoja koskeva teurastusjärjestely
fr
plan d'abattage de troupeaux entiers
it
regime di eliminazione di intere mandrie
nl
noodslachtregeling met betrekking tot veestapels
pt
regime de abate de manadas inteiras
sv
slaktprogram för hela djurbesättningar
øvelse som omfatter hele NATO området
Defence
en
NATO-wide exercise
fr
exercice OTAN de grande envergure
overvågning-langs-hele-ruten-metode
TRANSPORT
de
Verfolgungsmethode
el
μέθοδος διαπίστωσης του ρεύματος κυκλοφορίας
en
follow-through survey method
es
método de control de itinerario
fr
méthode de comptage
ga
modh suirbhéireachta leantach
it
metodo di rilevamento
nl
volgingsmethode
pt
método de contagem por seguimento do tráfego
sv
trafikövervakningsmetod
Dostopnost