Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
milk production using "flying herd" with no raising for replacements;flying herd management
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkekvæghold uden opdræt
de
Abmelkwirtschaft
el
εκμετάλλευση αγελάδων για γαλακτοπαραγωγή και όχι για αναπαραγωγή
es
sistema de produccion lechera prescindiendo de la reproduccion
fi
lypsykarjan pito ilman nuorta karjaa
,
lypsätystalous
fr
exploitation de vaches laitières sans reproduction
it
sfruttamento della produzione di latte
nl
afmelkbedrijf
sv
mjölkproduktion utan rekrytering
mixed herd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blandet besætning
de
gemischter Bestand
es
ganado mixto
fr
troupeau mixte
it
mandria mista
nl
gemengde veestapel
pt
rebanho misto
mixed herd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blandet besætning
de
gemischter Betrieb
fr
élevage mixte
nl
gemengd bedrijf
pt
exploração mista
movement of bovine animals into or out of the herd must be prohibited
fr
tout mouvement de bovins à l'intérieur du cheptel(entrée ou sortie)est interdit
multiplier herd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
besætning af opformeringssvin
de
Vermehrungsbetrieb
fr
élevage de multiplicateurs
nl
vermeerderingsbedrijf
pl
stado namnażające
pt
exploração de multiplicadores
sl
pomnoževalna čreda
nomadic herd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nomadeflok
,
vandrende fåreflok
de
Wanderherde
el
νομαδική ποίμνη
,
νομαδικό κοπάδι
en
nomadic flock
,
es
rebano nomade
fi
vaeltava lammaslauma
,
vaeltava lauma
fr
troupeau nomade
it
gregge nomade
nl
vrij rondlopende kudde
,
vrij rondzwervende kudde
pt
rebanho nómada
sv
nomadiserande besättning
,
nomadiserande flock
Ofen mit beweglichem Herd
Electronics and electrical engineering
da
ovn med bevægeligt gulv
el
κάμινος με κινούμενο πυθμένα
en
furnace with movable floor
es
horno de solera móvil
fr
four à sole mobile
it
forno a suola mobile
nl
oven met beweegbare vloer
pt
forno de soleira móvel
officially brucellosis-free bovine herd
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
ganado vacuno oficialmente indemne de brucelosis
fr
cheptel bovin officiellement indemne de brucellose
nl
officieel als brucellosevrij erkend rundveebeslag
pt
gado bovino oficialmente indemne de brucelose
officially brucellosis-free swine herd
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
ganado porcino indemne de brucelosis
fr
cheptel porcin indemne de brucellose
nl
brucellosevrij varkensbeslag
pt
efetivo suíno indemne de brucelose
officially tuberculosis-free bovine herd
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
ganado vacuno oficialmente indemne de tuberculosis
fr
cheptel bovin officiellement indemne de tuberculose
nl
officieel als tuberculosevrij erkend rundveebeslag
pt
gado bovino oficialmente indemne de tuberculose