Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
houder van het EEG-merkteken
da
indehaver af EØF-mærke
de
Inhaber des EWG-Zeichens
el
κάτοχος του σήματος ΕΟΚ
en
holder of the EEC mark
fr
titulaire de la marque CEE
it
titolare del marchio CEE
houder van het jachtrecht
LAW
de
Inhaber des Jagdrechts
fr
titulaire du droit de chasse
houder van het merk
LAW
da
varemærkeindehaver
de
Zeicheninhaber
el
δικαιούχος του σήματος
en
trade mark owner
es
titular de la marca
fr
titulaire de la marque
it
titolare del marchio
pt
titular da marca
houder van het modellenrecht
LAW
da
indehaveren af mønsterrettighed
de
Inhaber des Musterrechts
el
δικαιούχος σχεδίου ή υποδείγματος
en
design right holder
,
holder of the design right
es
titular del diseño
fi
mallioikeuden haltija
fr
titulaire de l'enregistrement
it
titolare della privativa
pt
titular do desenho ou modelo
houder van het omgangsrecht
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
samværsberettiget forælder
de
umgangsberechtigter Elternteil
el
γονέας που διαθέτει το δικαίωμα προσωπικής επαφής
en
parent with right of access
es
progenitor titular del derecho de visita
fi
tapaamisoikeuden omaava vanhempi
fr
parent bénéficiaire du droit de visite
it
genitore titolare del diritto di visita
pt
progenitor beneficiário do direito de visita
sv
förälder som innehar umgängesrätt
houder van het recht
LAW
bg
носител на авторско право
,
носител на права
,
титуляр на права
cs
nositel práv
da
rettighedshaver
de
Inhaber
,
Rechtsinhaber
el
δικαιούχος
en
holder of the right
,
right holder
,
right-holder
es
titular
,
titular del derecho
et
õiguse valdaja
,
õiguste omaja
,
õiguste omanik
fi
oikeudenhaltija
fr
détenteur du droit
,
titulaire du droit
ga
sealbhóir cirt
it
titolare
,
titolare del diritto
lt
teisių subjektas
lv
tiesību subjekts
,
tiesību īpašnieks
mt
detentur tad-dritt
nl
rechthebbende
pl
podmiot praw
,
podmiot prawa autorskiego
,
posiadacz praw
,
uprawniony
pt
titular do direito
,
titular dos direitos
sv
rättighetshavare
,
rättsinnehavare
houder van het register
da
registerfører
de
Führer des Verzeichnisses
el
θεματοφύλακας του μητρώου
en
keeper of the register
es
depositario del registro
fi
rekisterinpitäjä
fr
responsable du répertoire
it
depositario del registro
pt
responsável pelo registo
sv
registrator
houder van met teflon omwikkeld glas
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
glas-teflon understøttelse
de
teflonbeschichtete Glasunterlage
el
βάση γυαλιού-τεφλόν
en
glass-teflon support
es
soporte de vidrio-teflon
fi
lasi-teflon-pohjalevy
fr
support de verre téfloné
nl
drager van met teflon omwikkeld glas
,
pt
suporte de vidro-teflon
sv
glasteflonhållare