Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
importo dopo conversione (metodo degli impegni) dello swap di riferimento
Free movement of capital
bg
преобразувана сума на покритото от суапа референтно задължение
cs
referenční částka swapu získaná závazkovou metodou
da
omregningsbeløb for referenceswapforpligtelsen
de
Anrechnungsbetrag des Swaps
el
ποσό μετατροπής της δέσμευσης της συμφωνίας ανταλλαγής αναφοράς
en
reference swap commitment conversion amount
es
importe de conversión a la permuta de referencia según el método del compromiso
et
tehingu tingimuste aluseks oleva vahetustehingu ümberarvutamisel kohustustepõhise meetodi alusel saadud summa
fi
viiteswap-sitoumuksen muuntomäärä
ga
luach comhshó na babhtála tagartha arna feidhmiú
hu
a referencia-csereügylet kötelezettségmódszerrel számított értéke
lt
apsikeitimo sandorio įsipareigojimų metodu konvertuota suma
,
iš apsikeitimo sandorio kylančių įsipareigojimų vertės perskaičiuota suma
lv
atsauces mijmaiņas saistību konvertācijas apjoms
mt
ammont ta' konverżjoni referenzjarju tal-impenn tas-swap
nl
bedrag na omzetting van de referentieswap met behulp van de methode op basis van ge...
importo dovuto
FINANCE
bg
дължимо плащане
da
skyldigt beløb
de
geschuldeter Betrag
el
οφειλόμενες πληρωμές
en
due payment
,
payment due
es
importe debido
fr
versement dû
ga
íocaíocht atá dlite
,
íocaíocht dhlite
hu
esedékes kifizetés
nl
verschuldigd bedrag
pt
montante devido
,
pagamento devido
sk
suma, ktorá má byť zaplatená
sl
zapadlo plačilo
sv
belopp man är skyldig
importo dovuto
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
overførselsbeløb
,
skyldigt beløb
de
faelliger Betrag
el
οφειλόμενο ποσό
en
amount due
fr
montant exigible
mt
ammont dovut
nl
verschuldigd bedrag
pt
montante exigível
ro
creanță exigibilă
,
sumă exigibilă
importo dovuto
FINANCE
de
Rechnungsbetrag
en
invoice amount
,
invoicing amount
fr
montant dû
importo eccedentario
FINANCE
Budget
da
"overhang"
de
Übergang
en
"overhang" (amount)
fr
montant excédentaire ("overhang")
,
solde différé
it
"overhang"
,
nl
"overhang"
pt
montante não orçamentado ("overhang")
importo eccessivo del rimborso o della restituzione di imposte indirette o di oneri sulle importazioni
Taxation
da
for stort nedslag i eller for stor godtgørelse af indirekte skatter eller importafgifter
el
υπέρμετρη μειώση ή επιστροφή σε μεγαλύτερη από την κανονική έκταση έμμεσων φόρων ή επιβαρύνσεων
en
over-rebate or excess drawback of indirect taxes or import charges
fr
abattement ou ristourne excessifs au titre d'impôts indirects ou d'impositions à l'importation
importo effettivamente dovuto
FINANCE
de
tatsaechlich geschuldeter Betrag
en
actual amount due
fr
montant effectif du
nl
werkelijk verschuldigde bedragen
importo effettivo di una prestazione
Insurance
da
en ydelses faktiske beløb
de
tatsächlicher Leistungsbetrag
el
πραγματικό ποσό μιας παροχής
en
actual amount of a benefit
es
cuantía efectiva de una prestación
fr
montant effectif d'une prestation
nl
werkelijk bedrag van een uitkering
pt
montante efetivo de uma prestação
importo figurativo
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
условна стойност
,
условна сума
cs
pomyslná hodnota
da
fiktiv værdi
de
Nominalbetrag
el
ονομαστικό ποσό
en
notional amount
es
importe nocional
,
monto teórico
et
eeldatav väärtus
,
nimiväärtus
,
nominaalväärtus
,
tinglik väärtus
fi
nimellisarvo
,
nimellismäärä
fr
montant notionnel
ga
méid barúlach
it
ammontare nozionale
,
lt
nominalioji suma
,
tariamoji suma
lv
nosacītā summa
mt
ammont nozzjonali
nl
notioneel bedrag
pl
kwota referencyjna
,
wartość nominalna
pt
valor nocional
ro
valoare noțională
sk
pomyselná hodnota
sl
navidezni znesek glavnice
,
nominalni znesek
sv
teoretiskt belopp
importo finanzario di riferimento
FINANCE
da
det finansielle referencegrundlag
de
finanzieller Bezugsrahmen
el
ποσό δημοσιονομικής αναφοράς
en
financial reference amount
es
importe de referencia financiera
fr
montant de référence financière
lt
orientacinė finansavimo suma
nl
financieel referentiebedrag