Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocolo sobre la Centralización e Introducción del Sistema Europeo de Patentes
LAW
da
centraliseringsprotokollen
,
protokol om centralisering og indførelse af det europæiske patentsystem
de
EPC - Protokoll über die Zentralisierung des europäischen Patentsystems und seine Einführung (Zentralisierungsprotokoll)
el
Πρωτόκολλο "συγκέντρωση"' Πρωτόκολλο για τη συγκέντρωση και την εισαγωγή του ευρωπαϊκού συστήματος διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Protocol on Centralisation
,
Protocol on the centralisation of the European patent system and on its introduction
es
Protocolo sobre la Centralización
,
fi
keskittämispöytäkirja
,
pöytäkirja Euroopan patenttijärjestelmän keskittämisestä ja käyttöönotosta
fr
Protocole sur la Centralisation
,
Protocole sur la centralisation et l'introduction du système européen des brevets
nl
Protocol betreffende de centralisatie en de invoering van het Europese Octrooisysteem
,
centralisatieprotocol
pt
Protocolo sobre a Centralização
,
Protocolo sobre a Centralização e a Introdução do Sistema Europeu de Patentes
ranura de introducción de los billetes
TRANSPORT
da
indføringsåbning til billet
de
Öffnung zur Einführung der Fahrkarten
el
διατρητική μηχανή εισιτηρίων
,
σχισμή ακύρωσης εισιτηρίων
,
σχισμή επικύρωσης εισιτηρίων
en
ticket validation slot
fr
goulotte d'introduction des billets
it
foro per convalida biglietti
nl
biljettenstempelgleuf
,
stempelgleuf
regla de introducción de datos
Information technology and data processing
da
inddataregel
,
inputregel
de
Dateneingaberegel
el
κανόνας εισαγωγής δεδομένων
en
data entry rule
,
input rule
fi
tallennussääntö
fr
règle de saisie
it
regola di inserimento dei dati
nl
invoerregel
pt
regra de introdução de dados
sv
datainmatningsregel
rejilla de introducción de datos
Information technology and data processing
da
input med maske
de
Rastereingabe
el
εισαγωγή δεδομένων σε πινακοειδή μορφή
,
εισαγωγή δεδομένων σε προκαθορισμένη στηλοθέτηση
en
grid data entry
,
grid data input
fi
rasteritiedonsyöttö
fr
saisie par grille
it
inserimento per griglia
nl
rasterinvoer
pt
grelha de introdução de dados
restablecer la función enzimática mediante la introducción de DNA
da
genoprettelse af enzymfunktion ved indsættelse af DNA
de
die Enzymfunktion durch die Einführung von DNA wiederherstellen
el
αποκατάσταση ενζυμικής λειτουργίας με εισαγωγή DNA
en
to restore the enzyme function through the insertion of DNA
fi
entsyymitoiminnan säilyttäminen liittämällä DNA:ta
nl
hersteloperatie van de enzymatische functie door injectie van DNA
sv
att återställa den enzymatiska funktionen genom DNA-tillförsel
riesgo de introducción inicial
Health
da
risikoforekomst
de
Inzidenzrisiko
el
κίνδυνος εμφάνισης
en
incident risk
fr
risque d'introduction initiale
it
rischio riguardante l'ingresso
nl
risico van het uitbreken
pt
risco de introdução inicial
sv
risk för förekomst
rutina de introducción de datos
Information technology and data processing
da
delprogram for datainput
,
inddataprocedure
,
subrutine for datainput
de
Dateneingabeunterprogramm
el
ρουτίνα εισαγωγής δεδομένων
,
υποπρόγραμμα εισαγωγής δεδομένων
en
data entry routine
,
data entry subprogram
,
data input routine
,
data input subprogram
fi
tallennusaliohjelma
,
tallennusrutiini
fr
routine de saisie
it
sequenza di acquisizione
,
sottoprogramma di acquisizione
nl
gegevensinvoerroutine
pt
rotina de introdução de dados
sv
datainmatningsrutin
secuencia de introducción de bloque de parámetros
Communications
da
introduktionssekvens for parameterblok
el
ακολουθία εισαγωγής των μπλοκ παραμέτρων
en
parameter block introduction sequence
fr
séquence d'introduction des blocs de paramètres
it
sequenza di introduzione di blocchi di parametri
nl
introductievolgorde van parameterblokken
pt
sequência de introdução dos blocos de parâmetros
secuencia de introducción de parámetro formatizado
Electronics and electrical engineering
en
formatted parameter entry sequence
fr
séquence d'introduction des paramètres avec format
it
sequenza di introduzione dei parametri formattati
nl
invoervolgorde van geformatteerde parameter
pt
sequência de introdução dos parâmetros formatados