Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija št. 157 o vzpostavitvi mednarodnega sistema za ohranitev pravic iz socialnega zavarovanja
Social affairs
da
konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring
de
Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit
en
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security
es
Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social
,
Convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social, 1982
fr
Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale
,
Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982
ga
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
it
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema internazionale di salvaguardia dei diritti in mater...
Korporativne investicije v lokalno skupnost iz naslova družbene odgovornosti
cs
společenská investice
da
VSE
,
virksomhedernes sociale engagement
de
CCI
,
Corporate Community Investment
el
CCI
,
Εταιρικές Κοινοτικές Επενδύσεις
en
CCI
,
Corporate Community Investment
fr
engagement social des entreprises
ga
Infheistíocht Chomhphobail Chorparáideach
hu
vállalatok társadalmi befektetése
pl
społeczne zaangażowanie biznesu
pt
investimento das empresas na comunidade
sv
företagens samhällsengagemang
kosmati dobiček iz prodaje
FINANCE
Accounting
bg
брутна печалба
,
норма на брутната печалба
cs
hrubé rozpětí
,
hrubé ziskové rozpětí
da
bruttoavance
,
bruttofortjenstmargin
,
dækningsbidrag
de
Bruttoertragsspanne
,
Bruttogewinnspanne
el
μικτό περιθώριο κέρδους
en
gross margin
,
gross profit margin
es
margen bruto de beneficios
et
brutomarginaal
fi
bruttokate
,
bruttokateprosentti
fr
marge bénéficiaire brute
ga
ollchorrlach
hu
bruttó haszonkulcs
,
bruttó árrés
it
margine di profitto lordo
,
margine lordo
lt
bendroji marža
,
bendroji pelno marža
lv
bruto peļnas norma
mt
marġni gross
nl
brutomarge
,
brutowinstmarge
pl
marża brutto
pt
margem de lucro bruta
ro
marjă brută
,
marjă brută din vânzări
sk
hrubé rozpätie
sl
bruto marža
,
sv
bruttomarginal
kreditno tveganje iz naslova prehajanja med bonitetnimi razredi
FINANCE
cs
riziko migrace
da
"credit migration"-risiko
,
kreditmigreringsrisiko
,
migrationsrisiko
de
Migrationsrisiko
el
κίνδυνος μεταβολής της διαβάθμισης
,
κίνδυνος μετατόπισης του πιστοληπτικού κινδύνου
en
credit migration risk
,
migration risk
es
riesgo de migración de la calificación crediticia
et
reitingute liikumise risk
,
reitingute muutumise risk
fi
luottoluokan siirtymäriski
fr
risque de migration
,
risque de migration des notations
ga
riosca imirce
,
riosca imirce creidmheasa
hu
átminősítési kockázat
it
rischio di migrazione
lt
kredito reitingo pasikeitimo rizika
,
pasikeitimo rizika
lv
migrācijas risks
mt
riskju ta' migrazzjoni
,
riskju ta' migrazzjoni tal-kreditu
nl
kredietmigratierisico
,
migratierisico
pl
ryzyko migracji
pt
risco de migração
,
risco de migração da notação de crédito
ro
risc de migrare
sl
tveganje migracije
,
tveganje spremembe ocene kreditne sposobnosti
sv
kreditmigrationsrisk
,
migrationsrisk
krog pogajanj iz Dohe
Cooperation policy
bg
кръг „Доха“
cs
jednací kolo v Dohá
,
rozvojové kolo z Dohá
da
Doharunden
de
Doha-Runde
,
Doha-Verhandlungsrunde
el
Γύρος της Ντόχα
,
Γύρος της Ντόχα για την ανάπτυξη
en
Doha Development Round
,
Doha Round
es
Ronda de Doha
et
Doha arengukava
,
Doha arenguvoor
,
Doha voor
fi
Dohan kauppaneuvottelukierros
,
Dohan kehityskierros
,
Dohan kierros
fr
cycle de Doha
,
cycle de Doha pour le développement
ga
Babhta Doha
,
Clár Oibre Forbartha Doha
hr
krug pregovora u Dohi
hu
dohai fejlesztési forduló
,
dohai forduló
it
ciclo di Doha
,
ciclo di Doha per lo sviluppo
lt
Dohos derybų raundas
,
Dohos plėtros derybų raundas
,
Dohos vystymosi derybų raundas
lv
Dohas attīstības sarunu kārta
,
Dohas sarunu kārta
mt
Ċiklu ta' Doha
,
Ċiklu ta' Doha għall-Iżvilupp
nl
Doha-ontwikkelingsronde
,
Doharonde
,
WTO-Doharonde
,
ontwikkelingsronde van Doha
pl
dauhańska runda rozwojowa
,
runda dauhańska
,
runda katarska
,
runda z Ad-Dauhy
,
runda z Doha
pt
Ronda de Doa
,
Ronda de Doa para o Desenvolvimento
ro
Runda de la Doha
,
Runda de la Doha pentru dezvoltare...
lastnik plovila iz Skupnosti
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
cs
majitel lodi ze Společenství
da
EF-reder
de
Gemeinschaftsreeder
el
πλοιοκτήτης της Κοινότητας
en
Community shipowner
es
armador comunitario
et
ühenduse laevaomanik
fi
yhteisön laivanvarustaja
fr
armateur communautaire
it
armatore comunitario
lt
Bendrijos laivo savininkas
mt
proprjetarju ta' vapur tal-Komunità
,
sid ta' vapur tal-Komunità
nl
reder uit de Gemeenschap
pt
armador comunitário
sv
rederi inom gemenskapen
leteti iz
(glagol)
en kick out,
throw out,
boot out,
chuck out,
fire,
dismiss,
be made redundant,
sack,
absolve,
flunk out,
turf out,
kick off,
expel,
bar,
drum out
de entlassen,
feuern,
ausstoßen,
verweisen,
verweisen von
sq përjashtoj
hr otpustiti,
otpuštati,
isključiti
liti kot iz škafa
(glagol)
en rain cats and dogs
de schütten
hr liti kao iz kabla,
pljuštati kao iz kabla
lonček iz sintranega stekla
Chemistry
bg
стъклен филтър-тигел с вложка
,
стъклен филтър-тигел с плочка за филтриране от стопено синтеровано стъкло
,
шотов филтър
de
Sinterglastiegel
el
χωνευτήριο διήθησης με επίπεδο πυθμένα από πορώδη ύαλο
en
glass filter crucible with fused sintered glass filter plate
,
sintered glass crucible
es
crisol de filtro de vidrio con placa filtrante de vidrio sinterizado
et
klaasfiltertiigel
hu
zsugorított üvegtégely
it
crogiolo filtrante in vetro con disco di vetro sinterizzato
lv
stikla filtrtīģelis ar sinterēta stikla filtrplati
pl
tygiel z filtrem ze szkła spiekanego
ro
creuzet cu filtru din frită de sticlă sinterizată
sk
sklenený filtračný téglik so sklenenou filtračnou fritou
sl
stekleni filtrirni lonček z nameščeno filtrirno ploščo iz sintranega stekla
sv
glasfilterdegel
Dostopnost