Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
työssä oleva miehistön jäsen
bg
действащ член на екипаж
cs
člen aktivní posádky letadla
de
diensttuendes Besatzungsmitglied
el
μέλος πληρώματος σε καθήκοντα
en
operating crew member
es
miembro de la tripulación que opera
et
töötav meeskonnaliige
fr
membre d’équipage en fonction
ga
comhalta foirne oibriúcháin
hr
operativni član posade
it
membro di equipaggio operativo
lt
dirbantis įgulos narys
,
skrendantis įgulos narys
pl
członek personelu lotniczego pełniący obowiązki w czasie lotu
pt
tripulante em operação
ro
membru operativ de echipaj
sk
službukonajúci člen posádky
sv
tjänstgörande besättningsmedlem
työtuomioistuimen jäsen
LAW
el
επαγγελματικός δικαστής
es
juez de lo Social
fr
conseiller prud'homal
,
conseiller prud'hommes
,
prud'homme
sv
domare i arbetsdomstol
työtuomioistuimen työnantajia edustava jäsen
LAW
de
Arbeitgeberbeisitzer
el
εργοδότης μέλος επαγγελματικού δικαστηρίου
es
empresario elegido ante el Juzgado de lo Social
,
representante patronal en el Juzgado de lo Social
fr
prud'hommes patrons
sv
arbetsgivarledamot i en arbetsdomstol
vaadittu matkustamomiehistön jäsen
da
påbudt kabinebesætningsmedlem
de
Flugbegleiter, der zur Mindestbesatzung gehört
el
μέλος απαιτούμενου πληρώματος θαλάμου
en
required cabin crew member
es
miembro requerido de la tripulación de cabina de pasajeros
fr
membre d'équipage de cabine requis
it
Membro d'equipaggio di cabina richiesto
nl
voorgeschreven lid van de kajuitbemanning
pt
lugar de serviço do tripulante de cabina
sv
erforderlig kabinbesättningsmedlem
valtakunnanneuvoston jäsen
Executive power and public service
de
Mitglied des Kronrats
el
PC
,
Privy Counsellor
en
PC
,
Privy Counsellor
et
riiginõukogu liige
fi
Privy Counsellor
,
fr
membre du Conseil privé
hu
a Királyi Államtanács tagja
it
membro del Consiglio privato
mt
membru tal-Privy Council
nl
Privy Counsellor
pl
członek Tajnej Rady
pt
Membro do Conselho Privado
sl
član državnega sveta
sv
medlem av Privy Council
vanhin jäsen
EUROPEAN UNION
de
Alterspräsident
,
ältestes Mitglied
en
oldest member
fi
ikäpuheenjohtaja
,
it
membro decano per età
lv
gados vecākais loceklis
pl
najstarszy członek
pt
decano
sv
äldste ledamot
varsinainen jäsen
bg
постоянен член
,
пълноправен член
cs
řádný člen
da
ordinært medlem
de
ordentliches Mitglied
el
τακτικό μέλος
en
full member
es
miembro titular
et
täisliige
fr
membre titulaire
ga
lánchomhalta
hr
punopravni član
hu
rendes tag
it
membro titolare
lt
tikrasis narys
lv
pilntiesīgs loceklis
mt
membru sħiħ
nl
gewoon lid
pl
członek
pt
membro titular
ro
membru titular
sk
riadny člen
sl
polnopravni član
sv
ordinarie ledamot
verotuksesta, tulliasioista, tilastotoimesta, sisäisestä tarkastuksesta ja petostentorjunnasta vastaava komission jäsen
bg
комисар по въпросите на данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите
,
комисар по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, статистиката, одита и борбата с измамите
cs
komisař(ka) pro daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
da
kommissær for beskatning og toldunion, revision og bekæmpelse af svig
,
kommissær for beskatning, told, statistik, revision og bekæmpelse af svig
de
Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung
el
Επίτροπος για Φορολογία, Τελωνεία, Στατιστικές, Εσωτερικό Έλεγχο και Καταπολέμηση της Απάτης
en
Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
,
Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud
es
Comisario de Fiscalidad, Unión Aduanera, Estadística, Auditoría y Lucha contra el Fraude
et
maksunduse ja tolliliidu, statistika, auditi ja pettusevastase võitluse volinik
fi
verotuksesta ja tulliliitosta sekä s...
vinssausmiehistön jäsen
bg
член от екипажа, отговарящ за подемно-товарни опрерации с вертолети
cs
člen posádky HHO
,
člen posádky pro provoz s vrtulníkovým jeřábem
de
Besatzungsmitglied für Hubschrauberwindenbetrieb
el
μέλος πληρώματος HHO
,
μέλος πληρώματος ανύψωσης ελικοπτέρου
,
μέλος πληρώματος ελικοπτέρου σε επιχειρήσεις ανύψωσης
en
HHO crew member
,
helicopter hoist operation crew member
es
HHO
,
miembro de la tripulación de operaciones de vuelo de helicópteros con grúas de rescate
et
kopteri meeskonnaliige ripplastiga lennul
it
membro di equipaggio HHO
,
membro di equipaggio dell’elicottero addetto alle operazioni con il verricello
lt
sraigtasparnio keliamojo skrydžio įgulos narys
nl
HHO
,
helikopter takel operatie bemanningslid
pl
członek załogi w operacjach śmigłowcowych z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym
sk
člen posádky vrtuľníka so zdvíhacím zariadením (HHO)
sv
besättningsmedlem vid vinschoperationer från helikopter