Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
couvre-joint
Iron, steel and other metal industries
da
laskeplade
de
Decklasche
,
Stosslasche
el
αρμοκάλυμμα
,
αρμοκάλυπτρο
,
αρμοκαλύπτρα
en
splice plate
es
cubrejunta
fi
liitoksen peite
,
liitoksen suojus
,
sauman peite
,
sauman suojus
it
coprigiunto
nl
lasplaat
,
stuik
,
stuiklas
sv
laskplåt
,
skarvplåt
couvre-joint
Defence
TRANSPORT
de
Übergangsblech
en
butt strap
fr
tôle de transition
couvre-joint d'âme
Iron, steel and other metal industries
da
lask
de
Verbindungslasche
el
αρμοκάλυμμα κορμού
,
αρμοκαλύπτρα κορμού
en
web splice plate
es
brida de la alma
it
coprigiunto d'anima
nl
las
sv
lask
,
skarvplåt
crédit en compte-joint
FINANCE
de
Metakredit
en
credit on joint account
es
crédito en cuenta común
it
credito in conto congiunto
nl
krediet voor gemene rekening
,
metakrediet
cuvette du joint de clapet
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
plunger cup
décrochement du plan de joint
Iron, steel and other metal industries
da
forkrøbning
de
Absatz
el
κλιμάκωση διαχωριστικής επιφάνειας
en
crank
es
quebrada
fi
olake
it
gradino
,
inclinazione dello stampo
nl
trap
pt
deviso da superfície de separação
sv
fällning
dégarnir(un joint)
TRANSPORT
da
udkradse(en fuge)
de
Auskratzen (einer Fuge)
el
αφαίρεση υλικού πλήρωσης αρμού
en
rake out(a joint)
es
descarnar
fi
raapia pois liitos
nl
de voegen leegmaken
,
de voegen uitkrabben
pt
alegrar juntas
sv
kratsa ur
dégarnissage d'un joint
Building and public works
de
Fugenreinigung
en
raking out of a joint
es
desguarnecimiento de una junta
it
scarnimento di un giunto
Dépôt joint
FINANCE
da
fælles depot
el
κοινή παρακαταθήκη
en
joint custody
es
depositó conjunto
fr
dépôt joint
it
deposito congiunto
pt
depósito conjunto
dispositif de maintien du joint du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-pakningslas
de
Zylinderabdichtungs-Haltering
el
δακτύλιος συγρατήσεως στεγανοποιητικού παρεμβύσματος
en
cylinder seal retainer
es
anillo retenedor de la cabeza del cilindro
fi
sylinterin tiivisteen pidin
fr
bague de retenue
,
it
porta guarnizione del cilindro
nl
cilinderhuis voor afdichting
pt
retentor da cabeça do cilindro
sv
hållare för cylindertätning