Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klauzula o wycofaniu
bg
клауза за възвръщане на предоставени средства
cs
ustanovení o zpětném vyžádání
da
tilbagebetalingsklausul
en
claw-back clause
,
clawback clause
es
cláusula de reembolso
et
tagasinõudeklausel
,
tagastamisklausel
fr
clause de reprise
ga
clásal aisghlámtha
hu
visszakövetelési rendelkezés
it
clausola di claw-back
,
clausola di recupero
lt
lėšų susigrąžinimo išlyga
pt
cláusula de reembolso
ro
clauză de recuperare
sl
klavzula o vračanju sredstev
sv
klausul om återbetalning
klauzula o wyłączeniu odpowiedzialności
LAW
el
αποποίηση ευθύνης
,
δήλωση αποποίησης ευθύνης
en
disclaimer
es
cláusula de descargo de responsabilidad
,
descargo de responsabilidad
et
vastutamatusesäte
,
vastutuse välistamine
fi
vastuuvapauslauseke
fr
clause de non-responsabilité
hu
felelősségkizáró nyilatkozat
it
clausola di esclusione della responsabilità
lt
atsakomybės ribojimas
,
atsakomybės ribojimo pareiškimas
mt
Dikjarazzjoni ta’ ċaħda ta’ responsabbiltà
pl
zastrzeżenie prawne
pt
declinação de responsabilidade
,
exoneração de responsabilidade
sv
ansvarsfriskrivning
,
friskrivning
klauzula o wzajemnym uznawaniu
European Union law
en
mutual recognition clause
lv
savstarpējas atzīšanas klauzula
ro
clauză de recunoaștere reciprocă
klauzula o zakazie konkurencji
European Union law
da
konkurrencebegrænsningsklausul
,
konkurrenceklausul
de
Wettbewerbsverbotsklausel
el
ρήτρα μη άσκησης ανταγωνισμού
en
non-competition clause
es
cláusula inhibitoria de la competencia
fi
kilpailukieltolauseke
fr
clause de non-concurrence
ga
clásal neamhiomaíochta
hu
versenytilalmi kikötés
it
clausola di non concorrenza
mt
klawżola ta' nonkompetizzjoni
nl
niet-concurrentiebeding
,
non-concurrentiebeding
pt
cláusula de não concorrência
,
proibição de concorrência
ro
clauză de neconcurență
sk
doložka o zákaze konkurencie
sl
konkurenčna klavzula
sv
konkurrensklausul
klauzula pari passu
FINANCE
bg
клауза pari passu
cs
doložka pari passu
da
pari passu-klausul
de
Gleichrangigkeitsklausel
,
pari-passu-Klausel
el
ρήτρα της ίσης προτεραιότητας
en
pari passu clause
es
cláusula pari passu
et
pari passu klausel
fi
pari passu -lauseke
fr
clause d'égalité de traitement
,
clause de parité avec le passé
,
clause de solidarité
,
clause pari passu
ga
clásal pari passu
it
clausola pari passu
lt
pari passu sąlyga
lv
pari passu klauzula
mt
klawżola pari passu
nl
"op gelijke voet" clausule
,
clausule van gelijke behandeling
,
pari passu clausule
,
solidariteitsclausule
pl
klauzula równego traktowania
pt
cláusula pari passu
ro
clauză pari passu
sk
doložka pari passu
sl
klavzula pari passu
sv
pari passu-klausul
klauzula porządku publicznego
Civil law
da
undtagelsestilstand
el
εξαίρεση δημόσιας τάξης
en
public policy exception
es
excepción de orden público
fr
exception d'ordre public
it
eccezione di ordine pubblico
nl
uitzonderingsbepaling uit hoofde van de openbare orde
pt
excepção de ordem pública