Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrolná vzorka na postup
bg
извадка за процедурен контрол
,
процедурен контрол
el
δείγμα για έλεγχο διαδικασίας
en
procedure control
,
procedure control sample
et
protseduuri kontrollproov
fr
contrôle de la procédure
ga
rialú nós imeachta
,
sampla den rialú nós imeachta
it
controllo
lt
metodikos kontrolinis bandinys
mt
proċedura ta' kontroll
sk
kontrola postupu
,
sl
vzorec za kontrolo postopka
kontrolná vzorka na toxicitu
bg
контрола за токсичност
,
контролна извадка за токсичност
el
δείγμα για έλεγχο τοξικότητας
en
toxicity control
,
toxicity control sample
et
toksilisuse kontrollproov
fr
contrôle de toxicité
ga
cóimheastóir tocsaineachta
it
controllo della tossicità
lt
toksiškumo kontrolinis bandinys
sk
kontrola toxicity
,
sl
vzorec za kontrolo strupenosti
kontrolna zbirka
encontrol set
deKontrollsatz
esconjunto de referencia
frjeu de contrôles
itinsieme di riferimento
slkontrolni nabor
srkontrolni skup
kontrolna zona
enreference area
dekontrollbetreffendes Gebiet
frzone référée au contrôle
itzona riferita al controllo
ruконтрольная зона
slkontrolna cona
srконтролна зона
kontrolni organ/ kontrolna komisija
encontrol board/board of control
deAufsichtsrat/Kontrollrat/Überwachungsstelle/-ausschuss
frautorité/comité de surveillance/commission de contrôle
itautorità/comitato di sorveglianza/ di controllo
ruконтрольный орган/ комитет/ -ая комиссия
slkontrolni organ/ kontrolna komisija
srконтролни орган/ контролна комисија
lampka kontrolna
Mechanical engineering
bg
контролно сигнално устройство
da
kontrollampe
de
Kontrolleuchte
el
ενδεικτική λυχνία
en
tell-tale
es
testigo
et
märgulamp
fi
ilmaisin
fr
témoin
ga
leideoir
hr
pokazna svjetiljka
hu
visszajelző
,
visszajelző lámpa
it
spia
lt
veikimo sutrikimo signalizatorius
lv
signāls
mt
indikatur operatorju
nl
verklikkerlicht
pl
urządzenie ostrzegawcze
pt
avisador
ro
martor
sl
opozorilna naprava
nadzorna/kontrolna mjera
encontrol measure
deKontrollmaßnahme
frmesure de contrôle
itmisura di controllo
ruмера по контролю
slkontrolni/nadzorni ukrep
srконтролна/надзорна мера
naivná kontrolná skupina
en
naïve control group
et
varem kasutamata võrdlusrühm
ga
grúpa cóimheasa neamhchóireáilte
hu
naiv kontrollcsoport
it
gruppo di controllo non sottoposto a trattamento
,
gruppo di controllo non trattato
lt
kontrolinė grupė
lv
kontroles grupa, kurai nav veiktas manipulācijas
mt
grupp ta' kontroll bla trattament
,
grupp ta' kontroll naïve
pl
kontrola ujemna
,
naiwna grupa kontrolna
pt
grupo de controlo sem tratamento prévio
ro
lot martor „naiv”
sl
kontrolna skupina
negatívna kontrolná vzorka
Chemistry
el
δείγμα αρνητικού μάρτυρα
en
negative control sample
et
negatiivne kontrollproov
fr
échantillon témon négatif
ga
sampla cóimheasa diúltach
hu
negatív kontrollminta
it
campione di controllo negativo
lt
neigiamas kontrolinis bandinys
,
neigiamas kontrolinis mėginys
lv
negatīvās kontroles paraugs
nl
negatief controlemonster
pl
próba kontrolna ujemna
pt
amostra controlo negativo
ro
probă de control negativă
sl
negativni kontrolni vzorec
pozitívna kontrolná vzorka
Chemistry
el
δείγμα θετικού μάρτυρα
en
positive control sample
et
positiivne kontrollproov
fr
échantillon témoin positif
ga
sampla cóimheasa deimhneach
hu
pozitív kontrollminta
it
campione di controllo positivo
lt
teigiamas kontrolinis bandinys
,
teigiamas kontrolinis mėginys
lv
pozitīvās kontroles paraugs
nl
positief controlemonster
pl
próba kontrolna dodatnia
pt
amostra controlo positivo
ro
probă de control pozitivă
sl
pozitivni kontrolni vzorec