Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija (iz Ottawe) o prepovedi protipehotnih min
bg
Конвенция за забрана на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини и за тяхното унищожаване
,
Отавска конвенция
cs
Ottawská úmluva
,
Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení
da
Ottawakonventionen
,
konvention om forbud mod brug, oplagring, produktion og overførsel af personelminer samt om deres destruktion
de
Antipersonenminen-Übereinkommen
,
Ottawa-Übereinkommen
,
Übereinkommen über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung
,
Übereinkommen über das Verbot von Anti-Personenminen
el
Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους
,
Σύμβαση της Οττάβα
en
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction
,
Mine Ban Treaty
,
Ottawa Convention
es
Convención de Ottawa
,
Convenci...
konvencija AFS
ENVIRONMENT
da
AFS-konventionen
,
antifouling-konventionen
,
international konvention om begrænsning af skadelige antifouling-systemer på skibe
de
AFS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über Verbots- und Beschränkungsmaßnahmen für schädliche Bewuchsschutzsysteme von Schiffen
el
Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001
,
Σύμβαση AFS
en
AFS Convention
,
International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
es
Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques
et
AFS-konventsioon
,
laevade kahjulike kattumisvastaste süsteemide kontrolli rahvusvaheline konventsioon
fi
AFS-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus alusten haitallisten kiinnittymisenestojärjestelmien rajoittamisesta
fr
Convention AFS
,
convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires
ga
Coinbhinsiún AFS
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe a...
Konvencija ATA
Tariff policy
da
ATA-konventionen
,
toldkonvention vedrørende ATA-carnet for midlertidig indførsel af varer
de
ATA-Übereinkommen
,
Zollübereinkommen über das Carnet ATA für die vorübergehende Einfuhr von Waren
el
Σύμβαση ΑΤΑ
,
Τελωνειακή Σύμβαση "επί του δελτίου ΑΤΑ διά την προσωρινήν εισδοχήν εμπορευμάτων"
en
ATA Convention
,
Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods
es
Convenio ATA
,
Convenio Aduanero relativo al Cuaderno ATA para la admisión temporal de mercancías
fi
ATA-yleissopimus
,
tavaroiden väliaikaisen maahantuonnin ATA-carnet'ta koskeva tulliyleissopimus
fr
Convention ATA
,
Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises
ga
Coinbhinsiún ATA
,
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnet ATA um chead isteach sealadach d'earraí
hr
Konvencija ATA
hu
ATA-egyezmény
,
Vámegyezmény az áruk ideiglenes behozatalához szükséges ATA-igazolványról
it
Convenzione ATA
,
Convenzione doganale sul carnet ATA per l'ammissione temporanea di merci
pl
Konwencja celna ...
Konvencija CCAMLR
Fisheries
bg
Конвенция CCAMLR
,
Конвенция за опазване на живите морски ресурси на Антарктика
cs
Úmluva o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě
,
úmluva CCAMLR
da
CCAMLR-konventionen
,
konvention om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis
de
CCAMLR-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
el
Σύμβαση CCAMLR
,
Σύμβαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικής
en
CAMLR Convention
,
CCAMLR
,
Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
es
Convención CCRVMA
,
Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
et
Antarktika vete elusressursside kaitse konventsioon
,
CAMLRi konventsioon
,
CCAMLR
fi
CCAMLR-yleissopimus
,
yleissopimus Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämisestä
fr
convention CCAMLR
,
convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
ga
CCAMLR
,
an Coinbhinsiún maidir le Beo-acmhainní Muirí san Antartach a chaomhnú
hu
CCAMRL-egy...
Konvencija HNS
cs
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 1996
,
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 2010
,
úmluva HNS
da
HNS-konventionen
,
international konvention af 1996 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
,
international konvention af 2010 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de
HNS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
,
Internationales Übereinkommen von 2010 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
el
Διεθνής σύμβαση του 1996 για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικίνδυ...
Konvencija IATTC
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция, създаваща Междуамериканската комисия за тропическа риба тон
cs
úmluva o zřízení Meziamerické komise pro tropické tuňáky
da
konvention om oprettelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk
de
IATTC-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch
el
Σύμβαση για την ίδρυση της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου
en
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission
,
IATTC convention
es
Convención para el establecimiento de una Comisión Interamericana del Atún Tropical
fi
yleissopimus Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission perustamisesta
fr
convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical
ga
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú
,
coinbhinsiún IATTC
hu
Egyezmény az Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság létrehozásáról
it
convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno trop...
Konvencija ICAO
bg
Конвенция за международно гражданско въздухоплаване
,
Чикагска конвенция
cs
Chicagská úmluva
,
Úmluva o mezinárodním civilním letectví
da
Chicago- konventionen
,
Chicago-konventionen angående international civil luftfart
,
Chicagokonventionen
,
ICAO-konventionen
,
konvention angående international civil luftfart
,
konvention om international civil luftfart
de
Abkommen von Chicago
,
Abkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt
,
Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt
,
Chicagoer Abkommen
el
Σύμβαση ICAO
,
Σύμβαση για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία
,
Σύμβαση του Σικάγου
,
Σύμβαση του Σικάγου για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία
en
Chicago Convention
,
Chicago Convention on International Civil Aviation
,
Convention on International Civil Aviation
,
ICAO Convention
es
Convenio de Chicago
,
Convenio de Chicago relativo a la Aviación Civil Internacional
,
Convenio sobre Aviación Civil Internacional
et
Chicago konventsioon
,
rahvusvahelise tsiviillennunduse konventsioon
fi
Chicagon yleissopimus
,
kansainväli...
Konvencija ICCAT
Fisheries
World organisations
bg
Mеждународна конвенция за опазване на рибата тон в Атлантическия океан
,
Конвенция ICCAT
cs
Mezinárodní úmluva na ochranu tuňáků v Atlantiku
,
úmluva ICCAT
da
ICCAT-konventionen
,
international konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet
de
ICCAT-Konvention
,
Internationale Konvention zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik
el
Διεθνής σύμβαση για τη διατήρηση των θυννοειδών του Ατλαντικού
,
Σύμβαση ICCAT
en
ICCAT Convention
,
International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas
es
Convenio CICAA
,
Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico
et
ICCATi konventsioon
,
rahvusvaheline Atlandi tuunikala kaitse konventsioon
fi
ICCAT-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus Atlantin tonnikalojen suojelusta
fr
Convention ICCAT
,
Convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chaomhnú Tuinníní an Atlantaigh
hu
ICCAT-egyezmény
,
Nemzetközi egyezmény az atlanti tonhalfélék véd...
konvencija IMO o upravljanju balastnih voda
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
da
international konvention for administration og kontrol af skibes ballastvand og sediment
de
Internationales Übereinkommen über die Kontrolle und das Management von Schiffsballastwasser und Sedimenten
el
Διεθνής Σύμβαση για τον Έλεγχο και τη Διαχείριση του ερματικού ύδατος των πλοίων
en
Ballast Water Convention
,
International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments
es
Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques
fi
alusten painolastivesien ja sedimenttien valvontaa ja käsittelyä koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale de 2004 pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires
it
Convenzione internazionale per il controllo e la gestione delle acque di zavorra e dei sedimenti delle navi
lt
Balastinių vandenų konvencija
,
Tarptautinė konvencija dėl laivuose naudojamų balastinių vandenų ir nuosėdų tvarky...
Konvencija iz Antigve
Fisheries
bg
Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г.
,
Конвенция от Антигуа
cs
Antigujská úmluva
,
Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
da
Antiguakonventionen
,
konvention om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica
de
Antigua-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde
el
Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα...