Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
guti gut
Če je nekaj super, odlično, krasno, sploh zelo dobro in si s tem kar zadovoljen, rečeš, da je "guti gut". Lahko pa enostavno rečeš "guti gut", kar pomeni isto, torejmda si z nečim zelo zadovoljen.
Izraz je poznan vsem Vičanom (mišljeni so sedanji in nekdanji dijaki viške gimnazije), saj ga je stalno rabila profesorica zemljepisa. Primer:
"No, sedaj pa - spraševanje"
(po razredu komaj opazno negodovanje)
"No, saj ste se učili ... Če ste se učili, potem znate, dobili boste lepo oceno, pa bo guti gut ..."
"Ja, bomo prišli do konca s snovjo, kajne da bomo, ja. Guti gut!"
"A televizija dela? A, dela. Guti gut pol, pol se pa ni kej bat ..."
hud
Običajen pomen besede hud je jezen, besen. Srečko kosovel je pisal o hudih čevljih, kadar je hotel reči, da so se mu na podplatih naredile luknje. Dandanes pa je hud zelo pogost v slangu in je skoraj že izrinil besedico "kul", ker je vse samo še hudo, torej res lepo, odlično, krasno, dobro, izvrstno odbrano, izborno ... Vsaka stvar je lohk huda, torej dobra, zelo pogosto se rabi pri označevanju splošnega ("Kva je hudo!", "Kva smo se 'mel hudo!", "Veš kok 'majo hudo zrihtan noter - ej, da dol padeš!"). Kadar fantje govorijo o ženskah, so jim hude, enako pa dekleta govorijo o hudih tipih. V tem primeru se pomen omeji izključno na zunanji izgled, tipica oz. tip je torej huda oz. hud, kadar dobro izgleda. Ravno zaradi dobrega izgleda se lahko reče, da je ženska dobra (pa ne v smislu dobrotljivosti ampak dobre postave), moški pa dober (velja isto).
krasen
(pridevnik)
en wonderful,
gorgeous,
marvellous,
marvelous,
magnificent,
splendid,
delightful,
lustrous,
delectable,
exquisite,
admirable,
glorious,
wondrous,
resplendent
de wunderbar,
wundervoll,
großartig,
toll,
prächtig,
herrlich,
prachtvoll,
fabelhaft,
wunderschön,
köstlich,
wonnig,
gottvoll
sq mrekullueshëm,
mahnitshëm
fr merveilleux,
magnifique
hr sjajan,
divan,
čudesan