Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skyddsnivå vid lång stöt
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelsesniveau for koblingsimpuls
de
Schalt-Überspannungsschutzpegel
el
στάθμη προστασίας σε υπερτάσεις χειρισμών
en
switching impulse protective level
es
nivel de protección contra sobretensiones tipo maniobra
fi
kytkentäsyöksyjännitteen suojaustaso
fr
niveau de protection aux surtensions de manoeuvre
it
livello di protezione contro le sovratensioni di manovra
nl
schakelstootspanningsbeschermingsniveau
pt
nível de proteção à sobretensão de manobra
studio med lång efterklangstid
Communications
da
studie med lang efterklangstid
de
Studio mit Nachhall
el
ζωντανό στούντιο
en
live studio
es
estudio reverberante
fi
kaiunnallinen studio
fr
studio réverbérant
it
studio riverberante
nl
studio met lange nagalm
pt
estúdio de reverberação
tariff för lång utnyttjandetid
Electronics and electrical engineering
da
tarif for høj benyttelsestid
de
Preisregelung für hohe Benutzungsdauer
el
τιμολόγιο υψηλού συντελεστή χρησιμοποίησης
en
high load-factor tariff
es
tarifa para altas utilizaciones
fr
tarif pour fortes utilisations
it
tariffa per alte utilizzazioni
nl
tarief voor lange bedrijfstijd van het maximum
pt
tarifa de alta utilização
sv
tariff för lång utnyttjningstid
te lang gemalen
da
overmale
de
Uebermahlen
el
υπεράλεση
en
over grinding
es
sobremoler
fi
ylijauhatus
fr
surbroyage
it
sovramacinato
nl
te fijn gemalen
,
pt
moagem excessiva
sv
övermalning
te lang gestoomd fineer
Building and public works
da
overophedet finer
de
übergedämpftes Furnier
el
υπερατμισμένο ξυλόφυλλο
en
oversteamed veneer
es
chapa sobreevaporizada
fr
placage surétuvé
it
foglio eccessivamente vaporizzato
pt
folha excessivamente vaporizada
sv
ångad fanér
te lang laten zitten
Electronics and electrical engineering
da
overforkulning
de
Überstehen des Kokses
el
υπερέψηση
,
υπερεξανθράκωση
en
overcarbonizing
,
overheating of coke
,
soaking of the charge
es
sobrecocción del coque
fr
surcuisson du coke
it
cottura eccessiva del coke
,
sovracottura del coke
pt
sobrecozedura do coque
transaktion med lång avvecklingscykel
Financial institutions and credit
bg
трансакция с удължен сетълмент
cs
transakce s delší dobou vypořádání
da
terminsforretning
,
transaktion med lang afviklingstid
de
Geschäft mit langer Abwicklungsfrist
el
συναλλαγή με μακρά προθεσμία διακανονισμού
en
long settlement transaction
es
operación con liquidación diferida
et
pika arveldustähtajaga tehing
fi
pitkän selvitysajan transaktio
fr
transaction à règlement différé
ga
idirbheart socraíochta iarchurtha
hu
hosszú elszámolási idejű ügylet
,
hosszú teljesítésű ügylet
it
operazione con regolamento a lungo termine
lt
ilgalaikis atsiskaitymo sandoris
lv
ilgstošo norēķinu darījums
,
ilgtermiņa norēķinu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ saldu twil
nl
transactie met afwikkeling op lange termijn
pl
transakcja z długim terminem rozliczenia
pt
operação de liquidação longa
ro
tranzacție cu termen lung de decontare
sk
transakcia s dlhou dobou vysporiadania
sl
posel z dolgim rokom poravnave
varmvalsad lång produkt
Iron, steel and other metal industries
da
varmvalsede lange produkter
de
warmgewalzte Langerzeugnisse
el
επιμήκη προϊόντα θερμής έλασης
en
hot-rolled long product
es
productos largos laminados en caliente
fi
kuumavalssaustuotteiden valmistus
fr
produits longs laminés à chaud
it
prodotti lunghi laminati a caldo
nl
warmgewalste lange produkten
pt
produtos longos laminados a quente
viktad lång position
FINANCE
Financial institutions and credit
da
vægtet lang position
de
gewichtete Kaufposition
en
weighted long position
es
posición larga ponderada
fr
position longue pondérée
nl
gewogen lange positie
visning under lång tid
Information technology and data processing
da
langtidsvisning
de
verlängerte Anzeige
el
μακρόχρονη απεικόνιση
en
long display
es
visualización prolongada
fi
pitkäaikainen esitys
,
pitkäaikainen näyttö
fr
affichage prolongé
it
visualizzazione prolungata
nl
verlengde visuele weergave
pt
visualização prolongada