Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lasten syöpäsairauksien tutkiminen
Health
da
pædiatrisk onkologi
de
pädiatrische Onkologie
el
παιδιατρική ογκολογία
,
παιδικός καρκίνος
en
paediatric oncology
es
oncología pediátrica
fr
oncologie pédiatrique
it
oncologia pediatrica
nl
kanker bij kinderen
pt
oncologia pediátrica
sv
pediatrisk onkologi
lasten tapaamisoikeus
LAW
da
samværsret
de
Umgangsrecht
el
δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας με τα τέκνα
en
right of access to children
es
derecho de visita de los hijos
fr
droit de visite des enfants
it
diritto di visita ai figli minori
nl
omgangsrecht
pt
direito de visita dos filhos
sv
umgängesrätt när det gäller barn
lasten tilannetta Euroopan unionissa käsittelevä konferenssi
SOCIAL QUESTIONS
da
konference om børns situation i Den Europæiske Union
de
Konferenz über die Situation von Kindern in der Europäischen Union
el
διάσκεψη σχετικά με την κατάσταση των παιδιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Conference on the situation of children in the European Union
es
Conferencia sobre la situación de los niños en la Unión Europea
fr
conférence sur la situation des enfants dans l'Union européenne
it
conferenza sulla situazione dell'infanzia nell'Unione europea
nl
conferentie over de situatie van de kinderen in de Europese Unie
pt
conferência sobre a situação das crianças na União Europeia
sv
konferens om situationen för barn i Europeiska unionen
lasten turvavarusteet
da
børnesikkerhedssele
de
Rückhaltesysteme für Kinder
el
μηχανισμός συγκράτησης για παιδιά
en
child restraint device
es
dispositivos de sujeción de niños
fr
dispositifs de retenue pour enfants
it
?
,
cinture di sicurezza per bambini
nl
veiligheidstuig voor kinderen
pl
urządzenie przytrzymujące dla dzieci
pt
dispositivo de segurança para crianças
sv
anordningar för att hålla fast barn
lasten uit het verleden
FINANCE
Budget
da
efterslæb
,
fortidens byrder
de
"Altlast"
,
Last der Vergangenheit
en
burden of the past
,
cost of the past
fr
poids du passé
lasten van de gespreide afschrijving van het disagio op de activa die boven het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen
Business organisation
Accounting
da
udgifter i forbindelse med afskrivninger på aktiver, der er erhvervet til et højere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
de
Aufwendungen im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
el
έξοδα που αντιστοιχούν στην κλιμακωτή απόσβεση των ποσών που προκύπτουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με τίμημα ανώτερο του πληρωτέου κατά τη λήξη
en
charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above the sum payable at maturity
es
cargas correspondientes a la amortización de la prima de los activos adquiridos por encima de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa suuremmalla määrällä hankittujen vastaavien preemion aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuvat kulut
fr
charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'éché...
lasten van het verleden
de
Altlast
es
carja del pasado
fr
héritage du passé
,
poids du passé
it
eredità del passato
,
peso del passato
pt
peso do passado
lasten van provisies
Economic structure
Public finance and budget policy
Accounting
bg
разходи за комисиони
cs
náklady na provize
da
provisionsudgifter
de
Provisionsaufwendungen
el
έξοδα από προμήθειες
en
commission expense
es
gastos por comisiones
et
vahendustasude kulu
fi
palkkiokulut
fr
charge de commission
hu
jutalékkiadás
,
jutalékráfordítás
it
commissione passiva
lt
komisinių sąnaudos
lv
komisijas naudas izdevumi
mt
spiża ta’ kummissjoni
pl
koszty z tytułu prowizji
pt
gastos com comissões
ro
cheltuieli cu comisioane
sk
náklady na provízie
sl
odhodki iz naslova provizij
sv
kostnader avseende arvoden och provision
lasten waarvan de betaling is uitgesteld
da
udskudt udgift
de
nachträglich getätigte Ausgaben
en
deferred expenditure
fr
charge différée
ga
caiteachas iarchurtha
it
onere differito
manueel hanteren van lasten
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
manuel håndtering af byrder
de
manuelle Handhabung von Lasten
el
χειρωνακτική διακίνηση φορτίων
en
manual handling of loads
es
manipulación manual de cargas
fi
taakkojen käsittely käsin
fr
manutention manuelle de charges
it
movimentazione manuale di carichi
lt
krovinių krovimas rankomis
pl
ręczne przemieszczanie ciężarów
pt
movimentação manual de cargas
ro
MMM
,
manipularea manuală a maselor
sk
ručná manipulácia s bremenami