Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Comhaontú maidir leis an Eagraíocht Chairibeach a Bhunú
el
Σύμβαση για την ίδρυση της Οργάνωσης της Καραϊβικής
en
Agreement for the Establishment of the Caribbean Organisation
es
Convenio por el que se crea la Organización del Caribe
fr
Convention portant création de l'Organisation des Caraïbes
it
Convenzione che istituisce l'Organizzazione dei Caraibi
nl
Overeenkomst tot oprichting van de Caraïbische Organisatie
pt
Acordo de Criação da Organização das Caraíbas
an Comhaontú maidir leis an gClár Idirnáisiúnta um Chaomhnú Deilfeanna
Fisheries
da
aftale om det internationale program for bevarelse af delfiner
de
Übereinkommen zum Internationalen Delphinschutzprogramm
el
Συμφωνία για το διεθνές πρόγραμμα διατήρησης των δελφινιών
en
AIDCP
,
Agreement on the International Dolphin Conservation Programme
es
APICD
,
Acuerdo relativo al programa internacional para la conservación de los delfines
fi
kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskeva sopimus
fr
APICD
,
accord relatif au programme international pour la conservation des dauphins
ga
APICD
,
it
accordo sul programma internazionale per la conservazione dei delfini
lv
AIDCP
,
Nolīgums par starptautisko delfīnu saglabāšanas programmu
nl
Overeenkomst inzake het internationale programma voor het behoud van dolfijnen
pl
Porozumienie w sprawie Międzynarodowego programu ochrony delfinów
pt
Acordo sobre o Programa Internacional de Conservação dos Golfinhos
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir
Fisheries
da
aftale om Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet
el
Συμφωνία για τη σύσταση της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο
en
Agreement on the General Fisheries Commission for the Mediterranean
es
Convenio de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
fi
sopimus Välimeren yleisestä kalastuskomissiosta
fr
Accord sur la Commission générale des pêches pour la Méditerranée
it
accordo relativo alla creazione della Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo
nl
Overeenkomst inzake de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee
pt
Acordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú
bg
Споразумение относно Международната комисия за защита на река Рейн от замърсяване
cs
Dohoda o Mezinárodní komisi pro ochranu Rýna před znečišťováním
da
overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening
de
Berner Vertrag
,
Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
el
Συμφωνία περί της Διεθνούς Επιτροπής για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση
en
Agreement on the International Commission for the protection of the Rhine against pollution
,
Berne Convention
es
Acuerdo relativo a la Comisión internacional para la protección del Rin
fr
Accord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution
,
Accord de Berne
it
Accordo concernente la Commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento
lt
Susitarimas dėl Tarptautinės Reino apsaugos nuo taršos komisijos
lv
Nolīgums par Starptautisko komisiju Reinas aizsardzībai pret piesārņojumu
mt
Ftehim dwar il-Kummissjoni Internazzjon...
an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críocha Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach
el
Συμφωνία για την προσωρινή εφαρμογή, μεταξύ ορισμένων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Σύμβασης σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα που βασίζεται στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση
en
Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
es
Acuerdo sobre la aplicación provisional entre determinados Estados miembros de la Unión Europea del Convenio, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
fr
Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
it
Accordo relativo all'applic...
an Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhlí Forbraíochta a Bhunú
el
Συμφωνία για την ίδρυση Διεθνούς Ινστιτούτου για το Δίκαιο της Ανάπτυξης
en
Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute
fr
Accord portant création de l'Institut international de droit du développement
it
Accordo per la creazione dell'Istituto internazionale per il diritto dello sviluppo
nl
Overeenkomst tot oprichting van het Internationaal Instituut voor het Recht inzake Ontwikkeling
pt
Acordo Constitutivo do Instituto Internacional de Direito do Desenvolvimento
an Comhaontú maidir leis an tSeirbhís Ghíoró (1994)
da
girooverenskomsten (1994)
de
Postgiroabkommen
el
Ειδική Συμφωνία για τις υπηρεσίες ταχυδρομικών επιταγών (1994)
en
Giro Agreement (1994)
fr
Arrangement concernant le service des chèques postaux (1994)
it
Accordo relativo al servizio degli assegni postali (1994)
nl
Verdrag betreffende de postchequedienst (1994)
pt
Acordo referente ao Serviço de Cheques Postais (1994)
an Comhdhearcadh Eorpach maidir leis an bhForbraíocht
EUROPEAN UNION
cs
Evropský konsensus o rozvoji
da
den europæiske konsensus om udvikling
de
Der Europäische Konsens über die Entwicklungspolitik
,
Europäischer Entwicklungskonsens
,
Europäischer Konsens über die Entwicklungspolitik
el
Η ευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανάπτυξη
en
European Consensus on Development
es
El consenso europeo sobre desarrollo
,
consenso europeo sobre desarrollo
et
Euroopa arengukonsensus
,
Euroopa konsensus arengu küsimuses
fi
kehityspolitiikkaa koskeva eurooppalainen konsensus
fr
consensus européen pour le développement
ga
an Chomhthoil Eorpach um Fhorbairt
,
hu
európai konszenzus a fejlesztési politikáról
it
Il consenso europeo in materia di sviluppo
lt
Europos konsensusas dėl vystymosi
lv
Eiropas Konsenss attīstības jomā
mt
Konsensus Ewropew dwar l-Iżvilupp
,
Kunsens Ewropew għall-Iżvilupp
nl
de Europese consensus inzake ontwikkeling
pl
Konsensus europejski w sprawie rozwoju
pt
Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento
,
O consenso europeu sobre o desenvolvimento
ro
Consensul european privind dezvolt...
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften), dem Königreich Dänema...
An Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht na Seice, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na hEastóine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Poblacht na Cipire, Poblacht na Laitvia, Poblacht na Liotuáine, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Poblacht na hUngáire, Poblacht Mhálta, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Poblacht na Polainne, Poblacht na Portaingéile, Poblacht na Slóivéine, Poblacht na Slóvaice, Poblacht na Fionlainne, Ríocht na Sualainne, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Ballstáit den Aontas Eorpach) agus Poblacht na Bulgáire agus an Rómáin, maidir le haontachas Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine leis an Aontas Eorpach.
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Českou Republikou, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Estonskou republikou, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Polskou republikou, Portugalskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Bulharskou republikou a Rumunskem, o přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii
da
traktat mellem Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Republikken Estland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Republikken Cypern, Republikken Letland, Rep...