Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comhaontú Vín lena mbunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta Míreanna Fíoracha de Mharcanna
Business organisation
cs
Vídeňská dohoda o mezinárodním třídění obrazových prvků ochranných známek
de
Wiener Abkommen zur Errichtung einer internationalen Klassifikation der Bildbestandteile von Marken
en
Vienna Agreement establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks
es
Arreglo de Viena por el que se establece una Clasificación Internacional de los elementos figurativos de las marcas
fr
Arrangement de Vienne instituant une classification internationale des éléments figuratifs des marques
it
Accordo di Vienna che istituisce una classificazione internazionale degli elementi figurativi dei marchi
nl
Overeenkomst van Wenen tot instelling van een internationale classificatie van beeldbestanddelen van merken
pl
Porozumienie wiedeńskie ustanawiające międzynarodową klasyfikację elementów graficznych znaków
pt
Acordo que Estabelece uma Classificação Internacional dos Elementos Figurativos das Marcas
comhdhlúthú fioscach lena gcothófaí an fás
ECONOMICS
Economic policy
Public finance and budget policy
bg
интелигентна фискална консолидация
,
фискална консолидация, благоприятстваща растежа
cs
fiskální konsolidace podporující růst
,
inteligentní fiskální konsolidace
,
inteligentní konsolidace
da
intelligent finanspolitisk konsolidering
,
intelligent konsolidering
,
vækstfremmende finanspolitisk konsolidering
de
intelligente Haushaltskonsolidierung
,
wachstumsfreundliche Haushaltskonsolidierung
el
έξυπνη δημοσιονομική εξυγίανση
,
φιλοαναπτυξιακή δημοσιονομική εξυγίανση
en
growth-friendly fiscal consolidation
,
smart consolidation
,
smart fiscal consolidation
es
consolidación presupuestaria favorable al crecimiento
,
saneamiento presupuestario inteligente
et
arukas eelarve konsolideerimine
,
arukas konsolideerimine
,
majanduskasvu soodustav eelarve konsolideerimine
fi
julkisen talouden älykäs vakauttaminen
,
kasvua edistävä julkisen talouden vakauttaminen
fr
assainissement budgétaire intelligent
,
assainisssement budgétaire axé sur la croissance
hr
pametno osmišljena...
comhshocraíochtaí lena rialaítear díolúine onnmhairiúcháin
FINANCE
da
ordning vedrørende afgiftsfritagelse ved udførsel
de
Regelung der Steuerentlastung der Ausfuhr
el
καθεστώς απαλλαγής κατά την εξαγωγή
en
arrangements governing exemption of exports
es
régimen de exención a la exportación
fr
régime d'exonération à l'exportation
it
regime di esenzione all'esportazione
nl
vrijstellingsregeling voor de uitvoer
pt
regime de isenção de exportação-BTB
Comhshocraíocht lena mbunaítear Oifig Idirnáisiúnta um Fhíon i bPáras
de
Abkommen über die Errichtung eines Internationalen Weinamts in Paris
el
Συμφωνία "προς ίδρυσιν εν Παρισίοις Διεθνούς Γραφείου Οίνου"
en
Arrangement establishing an International Wine Office in Paris
es
Acuerdo para la creación en París de una Oficina Internacional del Vino (OIV)
fr
Arrangement portant création, à Paris, d'un Office international du vin
it
Accordo internazionale firmato in Parigi per la creazione in quella capitale di un ufficio internazionale del vino
nl
Overeenkomst houdende instelling, te Parijs, van een Internationaal Wijnbureau
pt
Acordo para a Criação em Paris de uma Repartição Internacional do Vinho
compordach lena chaitheamh
Organisation of work and working conditions
de
Tragekomfort
el
άνεση του φέροντος
en
comfortable to wear
es
confort de uso
fr
confort au porter
it
confortevole da indossare
nl
draagcomfort
pt
conforto na utilização
conarthaí lena ngabhann dearbhoibleagáid íocaíochta
European Union law
da
"take or pay"-kontrakt
de
Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung
el
συµβάσεις με ρήτρα πληρωμής ανεξαρτήτως παραλαβής
en
take or pay contract
es
contrato de compra obligatoria
fi
ota tai maksa -sopimus
fr
contrats de prise ferme
it
contratti "take or pay"
mt
appalti "take-or-pay"
,
kuntratti ta' xiri obbligatorju
nl
take-or-pay-contract
pt
contrato de aquisição firme
sk
zmluva typu zober alebo zaplať
sl
pogodba vzemi ali plačaj
sv
take-or-pay-avtal
desecador de leña
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træfyret tørreri
de
Warmlufttrockner mit Holzheizung
el
ξηραντήριο με ξύλα
en
wood fire drier
fr
séchoir à bois
it
essiccatoio a legna
nl
met hout gestookte drooginstallatie
pt
secador de madeira
díolacháin earraí arna gceannach lena n-athdhíol
da
salg af handelsvarer
de
Umsatzerlöse für Waren
el
πωλήσεις εμπορευμάτων
en
sales of goods purchased for resale
es
ventas de mercaderías
fi
jälleenmyyntiä varten ostettujen tuotteiden myynti
fr
ventes de marchandises
it
1)merci conto vendite;2)merci c/ vendite
nl
omzet-verkopen van handelsgoederen
sv
försäljning av handelsvaror
dramhaíl pháirce agus ghairdín (lena n-áirítear dramhaíl reilige)
bg
oтпадъци от паркове и градини (включително отпадъци от гробища)
da
have-og parkaffald(inklusive affald fra kirkegårde)
de
Garten-und Parkabfälle(einschließlich Friedhofsabfälle)
el
απόβλητα κήπων και πάρκων(περιλαμβάνονται και τα απόβλητα νεκροταφείων)
en
garden and park wastes (including cemetery waste)
es
residuos de parques y jardines (incluidos residuos de cementerios)
et
aia- ja haljastujäätmed
,
aia- ja haljastusjäätmed
fi
puutarha- ja puistojätteet, hautausmaiden hoidossa syntyvät jätteet mukaan luettuina
fr
déchets de jardin et de parcs(y compris les déchets de cimetière)
hu
kerti és parkokból származó hulladékok (a temetői hulladékot is beleértve)
,
zöldhulladék (beleértve a temetői hulladékot)
it
rifiuti prodotti da giardini e parchi (inclusi i rifiuti provenienti da cimiteri)
mt
skart ta' ġonna u parks (li jinkludi skart taċ-ċimiterju)
nl
tuin-en plantsoenafval(inclusief afval van begraafplaatsen)
pl
odpady z ogrodów i parków (w tym z cmentarzy)
pt
resíduos de jardins e parques (incluindo resíduos de c...
fás lena gcruthófar poist
Economic growth
Employment
bg
растеж, съпроводен със създаване на работни места
cs
růst doprovázený tvorbou pracovních míst
da
jobskabende vækst
de
beschäftigungswirksames Wachstum
el
οικονομική μεγέθυνση δημιουργός θέσεων απασχόλησης
en
job-creating growth
,
job-rich growth
es
crecimiento creador de empleo
,
crecimiento generador de empleo
et
töökohtade loomist soosiv majanduskasv
,
töökohti loov majanduskasv
fi
työpaikkoja luova kasvu
fr
croissance créatrice d'emplois
,
croissance génératrice d'emplois
it
crescita creatrice di occupazione
,
crescita foriera di occupazione
lt
darbo vietų kūrimą užtikrinantis ekonomikos augimas
lv
nodarbinātību veicinoša izaugsme
mt
tkabbir li joħloq l-impjiegi
nl
banenrijke groei
,
banenscheppende groei
,
werkgelegenheid scheppende groei
pl
wzrost gospodarczy sprzyjający tworzeniu miejsc pracy
pt
crescimento gerador de emprego
ro
creștere generatoare de locuri de muncă
sk
rast podporujúci tvorbu pracovných miest
sl
(gospodarska) rast, ki ustvarja (nova) delovna mesta
sv
sysselsättningsskapande tillvä...