Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verdrag van Gdansk inzake de visserij en de instandhouding van de leven de rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten
ENVIRONMENT
da
Gdansk-konventionen om fiskeri og bevarelse af de levende rigdomskilder i Østersøen og Bælterne
de
Danziger Konvention über die Fischerei und den Schutz der lebenden Ressourcen in der Ostsee und den Belten
el
Σύμβαση τoυ Gdansk για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
en
Gdansk Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
fr
Convention de Gdansk sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts
it
Convenzione di Danzica sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche del mar Baltico e dei Belts
verhoogd risico over de rest van het leven
Chemistry
bg
ELR
,
превишен пожизнен риск
cs
ELR
,
přírůstek celoživotního rizika
da
ELR
,
øget livstidsrisiko
de
ELR
,
zusätzliches Lebenszeitrisiko
el
ELR
,
επιπλέον διά βίου κίνδυνος
en
ELR
,
excess lifetime risk
es
ELR
,
suplemento de riesgo aceptable durante toda la vida
et
ELR
,
liigne kasutuskestuse risk
fi
ELR
,
elinikäinen lisäriski
fr
ELR
,
risque marginal sur la durée de vie
hu
ELR
,
élettartam alatti többletkockázat
it
ELR
,
rischio-vita aggiuntivo
lt
ELR
,
padidėjusi viso gyvenimo rizika
lv
ELR
,
papildu risks mūža garumā
mt
ELR
,
riskju eċċessiv matul il-ħajja
nl
ELR
,
pl
ELR
,
przyrost ryzyka w okresie życia
pt
RVA
,
risco de vida adicional
ro
ELR
,
exces de risc pe durata de viață
sk
ELR
,
zvýšené celoživotné riziko
sl
ELR
,
presežno doživljenjsko tveganje
sv
ELR
,
livstidsöverrisk
,
risk under en livstid
vertegenwoordigers van het economische en financiële leven
de
Wirtschafts- und Finanzunternehmen
,
Wirtschafts- und Finanzunternehmer
en
economic and financial operators
fr
opérateurs économiques et financiers
verwekken van menselijke embryo's voor onderzoeksdoeleinden tijdens hun leven
da
etablering af undersøgelser med henblik på longitudinale undersøgelser
de
Erzeugung menschlicher Embryonen für die Forschung am lebenden Embryo
el
δημιουργία εμβρύων ανθρώπου για έρευνες κατά τη διάρκεια της ζωής τους
en
creation of human research for the purposes of research during their life
es
creación de embriones humanos para investigar su existencia
fr
création d'embryons humains à des fins de recherche de leur vivant
sv
frambringande av humana embryon för forskning in vivo
verzekerd leven
Insurance
da
livsforsikrede
de
versichertes Leben
el
ασφαλιζόμενος
en
life assured
es
asegurado de vida
fr
assuré sur la vie
it
assicurato vita
pt
cabeça segura
,
pessoa segura
sv
den försäkrade
verzekering bij leven
Insurance
en
assurance on survival to a stipulated date only
fr
assurance en cas de vie
it
assicurazione per il caso di sopravvivenza
verzekering bij leven
Insurance
bg
застраховка за доживяване на определена възраст
cs
pojištění pro případ dožití
da
livsbetinget kapitalforsikring
de
Versicherung auf den Erlebensfall
el
ασφάλιση "επιβιώσεως"
en
assurance on survival
es
seguro en caso de vida
et
üleelamiskindlustus
fi
vakuutus tietyn eliniän saavuttamisen varalta
fr
assurance en cas de vie
ga
árachas marthanais
hu
meghatározott életkor elérésére szóló biztosítás
it
assicurazione per il caso di vita
lt
draudimas išgyvenimo atveju
mt
assigurazzjoni dwar is-sopravivenza
pl
ubezpieczenie na dożycie
pt
seguro em caso de vida
ro
asigurare de supraviețuire
sl
zavarovanje za primer doživetja
sv
kapitalförsäkring för livsfall
verzekering bij leven
Insurance
de
Versicherung auf den Erlebensfall
en
assurance on survival to a stipulated age only
fr
assurance en cas de vie
it
assicurazione per il caso di sopravvivenza
verzekering bij leven
Insurance
da
ren livrente
de
Versicherung auf den Erlebensfall
el
ασφάλιση επιβίωσης
en
pure endowment
fi
elämänvaravakuutus
,
säästövakuutus
fr
assurance en cas de vie
it
polizza vita caso vita
,
polizza vita di puro investimento
pt
seguro de capital diferido
sv
kapitalförsäkring för livsfall
verzekering op het leven van een derde
LAW
de
Fremdversicherung
,
Versicherung auf das Leben eines Dritten
,
Versicherung für fremde Rechnung
en
assurance on the life of another
fi
toisen hyväksi otettu vakuutus
fr
assurance sur la tête d'un tiers
it
assicurazione sulla vita di un terzo
pt
seguro de vida alheia