Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separatore per liquidi leggeri
ENVIRONMENT
da
udskiller af lette væsker
de
Leichtflüssigkeitsabscheider
el
διαχωριστής ελαφρών υγρών
en
separator of light liquids
es
separador de líquidos ligeros
fi
kevyiden nesteiden erotin
fr
séparateur pour liquides légers
nl
scheider voor lichte vloeistoffen
pt
separador de líquidos leves
sv
separator för lätta vätskor
sezione intermedia per aggiunta di liquidi a y
da
injektionsmellemstykke
de
Injektionszwischenstück
,
Y-Zuspritzteil
en
Y piece
fr
aiguille d'injection rapportée
it
raccordo a Y per iniezione di farmaci aggiuntivi
,
nl
Y-vormig infuusstuk
sistema antincendio con idranti a secco e liquidi
INDUSTRY
da
tørre og våde brandhydrantsystemer
de
trockene und nasse Feuerlöschsteigleitungen
el
στεγνό και υγρό σύστημα σωληνώσεων πυροσβεστικών λήψεων
en
dry and wet fire-fighting hydrant system
es
hidrante de columna seca y húmeda para incendios
fi
kuiva- ja märkäpalopostijärjestelmä
fr
bouches et poteaux d'incendie secs ou humides
nl
droge en natte stijgleidingen/brandkrauen
pt
sistemas de hidrantes secos e húmidos
sv
system med brandposter för torr- och våtsläckning
solidificazione dei rifiuti radioattivi liquidi
da
bringe flydende radioaktivt affald på fast form
de
Verfestigung radioaktiver Abwaesser
en
solidification of liquid radioactive waste
fr
solidification de déchets radioactifs liquides
nl
solidificatie van vloeibaar afval
spandiconcime per concimi liquidi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningsspreder til flydende gødning
de
Gerät zum Ausbringen von Flüssigdünger
el
διανομέας υγρών λιπασμάτων
en
liquid fertilizer distributor
es
distribuidor de abonos líquidos
fr
distributeur d'engrais liquides
it
spanditrice di concimi liquidi
nl
verspreider van vloeibare meststoffen
pt
distribuidor de adubos líquidos
spanditore di concimi liquidi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spreder til flydende gødning
de
Dungverteiler fuer fluessigen Duenger
,
Jauchewagen
el
μηχάνημα διασκορπισμού υγρών λιπασμάτων
en
liquid fertiliser spreader
es
esparcidor de abonos líquidos
fr
épandeur d'engrais liquides
nl
gierkar
pt
distribuidor de adubos líquidos
spegnimento con liquidi
da
vandslukning
de
Nassloeschverfahren
el
κατάσβεση με νερό
en
extinction by water
es
extinción con agua
fi
vesisammutusmenetelmä
fr
extinction par l'eau
nl
waterblusmethode
pt
extinção pela água
sv
släckning med vatten
strumento per la misura della tensione superficiale o interfacciale dei liquidi
da
instrument til måling af overflade- eller grænsefladespænding i væsker
de
Instrument zum Messen der Oberflaechen-oder Grenzflaechenspannung von Fluessigkeiten
el
όργανο για τη μέτρηση της επιφανειακής ή της διεπιφανειακής τάσης των υγρών
en
instrument for measuring the surface or interfacial tension of liquids
es
instrumento para medir la tensión superficial o interfacial de los líquidos
fr
instrument pour la mesure de la tension superficielle ou interfaciale des liquides
nl
toestel voor het meten van de oppervlaktespanning of grensvlakspanning van vloeistoffen
termolisi in idrocarburi liquidi pesanti
ENVIRONMENT
da
termolyse i flydende,tunge kulbrintemedier
de
Thermolyse in flüssigem,schwerem Kohlenwasserstoffmedium
el
θερμόλυση σε περιβάλλον υγρών βαρέων υδρογονανθράκων
en
thermolysis in liquid heavy hydrocarbon medium
es
termólisis mediante hidrocarburos líquidos pesados
fr
thermolyse en milieu d'hydrocarbures lourds liquides
nl
thermolyse in vloeibare zware koolwaterstof
termometro a liquidi
da
glastermometer der består af et væskefyldt glasrør
de
Fluessigkeitsthermometer mit Glasroehre
el
θερμόμετρο με υγρό,με σωλήνα από γυαλί
en
glass thermometer
,
with a liquid-filled glass tube
es
termómetro de líquido, con tubo de vidrio
fr
avec tube en verre
,
thermomètre à liquides
it
con tubo di vetro
,
nl
vloeistofthermometer met glazen thermometerbuis
pt
com tubo de vidro
,
termómetro de líquidos