Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rojstni list
(samostalnik)
en birth certificate
de Geburtsschein,
Geburtsurkunde
hr rodni list
rojstni list
bg
акт за раждане
cs
rodný list
da
fødselsattest
de
Geburtsurkunde
el
ληξιαρχική πράξη γεννήσεως
en
birth certificate
,
certificate of registration of birth
es
acta de nacimiento
et
sünnitunnistus
,
sünnitõend
fi
syntymätodistus
fr
acte de naissance
ga
teastas breithe
hu
születési anyakönyv
,
születési anyakönyvi kivonat
it
atto di nascita
lt
gimimo liudijimas
lv
dzimšanas apliecība
mt
att ta’ twelid
nl
akte van geboorte
,
geboorteakte
pl
akt urodzenia
pt
assento de nascimento
ro
act de naștere
sk
rodný list
sl
izpisek iz matičnega registra o rojstvu
,
sv
födelseattest
,
födelsebevis
,
personbevis
senegalski list
Fisheries
en
Senegalese sole
es
lenguado rubio
,
lenguado senegalés
et
senegali merikeel
fr
sole du Sénégal
ga
sól Seineagálach
hu
szenegáli nyelvhal
la
Solea senegalensis
mul
OAL
nl
Senegalese tong
ro
limbă-de-mare senegaleză
sv
senegaltunga
službeni potni list
bg
служебен паспорт
cs
služební pas
da
tjenestepas
de
Dienstpass
el
υπηρεσιακό διαβατήριο
en
SEP
,
service passport
es
pasaporte de servicio
et
teenistuspass
fi
virkapassi
fr
passeport de service
ga
pas seirbhíse
it
SEP
,
passaporto di servizio
lt
tarnybinis pasas
lv
dienesta pase
mt
passaport ta' servizz
nl
SEP
,
dienstpaspoort
,
service-paspoort
pl
paszport służbowy
pt
passaporte de serviço
ro
pașaport de serviciu
sk
služobný pas
sv
tjänstepass
tovorni list
(samostalnik)
en waybill,
shipping note,
bill of freight
de Frachtbrief
tovorni list
Trade policy
TRANSPORT
bg
товарителница
cs
nákladní list
da
fragtbrev
,
fragtseddel
de
Begleitschein
,
Frachtbrief
,
Warenbegleitschein
el
φορτωτική
,
φύλλο πορείας
en
waybill
es
título de transporte
et
saateleht
,
veokiri
fi
rahtikirja
fr
lettre de transport
,
lettre de voiture
hr
tovarni list
hu
fuvarlevél
it
lettera di vettura
lt
važtaraštis
mt
polza tal-vjeġġ
nl
vrachtbrief
pl
list przewozowy
pt
carta de porte
,
declaração de expedição
ro
scrisoare de transport
,
scrisoare de trăsură
sk
nákladný list
sv
fraktsedel
tovorni list
Podroben seznam celotnega tovora, naloženega na ladji, ki vsebuje vse ustrezne podatke za takojšnjo identifikacijo tovora ter mesta in načina zlaganja.
en ocean manifest