Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organ administrujący, zarządzający lub nadzorczy
FINANCE
Insurance
Business organisation
bg
административен, управителен или надзорен орган
cs
správní, řídící nebo kontrolní orgán
da
administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan
,
administrations-, ledelses- og tilsynsorgan
de
Verwaltungs-, Geschäftsführungs- oder Aufsichtsorgane
,
Verwaltungs-, Leitungs-, Aufsichtsorgan oder Kontrollorgan
el
διοικητικό, διαχειριστικό ή εποπτικό όργανο
,
διοικητικό, διευθυντικό ή εποπτικό όργανο
en
administrative, management or supervisory body
,
administrative, managerial or supervisory body
es
órgano de administración, de dirección o de control
et
haldus-, juht- või järelevalveorgan
fi
hallinto-, johto- tai valvontaelin
fr
organe d'administration, de direction ou de surveillance
,
organe d’administration, de gestion ou de contrôle
ga
comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta
hu
igazgatási, irányító vagy felügyelő testület
,
ügyviteli, ügyvezető, illetve felügyelő testület
it
organo amministrativo, direttivo o di vigilanza
,
organo di amministrazione, direzione o vigilanza
lt...
organ administrujący, zarządzający lub nadzorczy
FINANCE
Insurance
bg
административен, управителен или надзорен орган
cs
správní, řídicí nebo kontrolní orgán
da
administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan
de
Verwaltungs-, Management- oder Aufsichtsorgan
el
διοικητικό, διαχειριστικό ή εποπτικό όργανο
en
AMSB
,
administrative, management or supervisory body
es
órgano de administración, dirección o supervisión
et
haldus-, juhtimis- või järelevalveorgan
fi
hallinto-, johto- tai valvontaelin
fr
AMSB
,
organe d'administration, de gestion ou de contrôle
hr
upravno, upravljačko ili nadzorno tijelo
hu
igazgatási, irányító vagy felügyelő testület
it
OADV
,
organo amministrativo, direttivo o di vigilanza
lt
administracinis, valdymo ar priežiūros organas
lv
pārvaldes, vadības vai uzraudzības struktūra
mt
korp amministrattiv, maniġerjali jew superviżorju
nl
bestuurlijk, beleidsbepalend of toezichthoudend orgaan
pt
órgão de direção, administração ou supervisão
ro
organ administrativ, de conducere sau de control
sk
správny orgán, riadiaci orgán alebo kontrolný orgán
sl
upravni, upravljalni ...
organy zarządzające lub nadzorcze
EUROPEAN UNION
da
de ledende eller kontrollerende organer
de
die Leitungs-oder U erwachungsorgane
el
τα όργανα διαχειρίσεως ή εποπτείας
en
managerial or supervisory posts
es
órganos de gestión o de control
fr
les organes de gestion ou de surveillance
it
gli organi di gestione o di controllo
nl
de organen van beheer of toezicht
pt
os órgãos de gestão ou de fiscalização
sv
ledande och övervakande befattningar
oryginały przedsięwzięć kulturalnych, dzieł literackich lub artystycznych
National accounts
Accounting
da
originalværker inden for underholdning litteratur og kunst
de
Urheberrechte
el
ψυχαγωγικά, λογοτεχνικά ή καλλιτεχνικά πρωτότυπα
en
entertainment, literary or artistic originals
es
originales de obras recreativas, literarias o artísticas
et
meelelahutus-, kirjandus- või kunstialgupärandid
fi
viihteen, kirjallisuuden ja taiteen alkuperäisteokset
fr
oeuvres récréatives, littéraires ou artistiques originales
ga
bunábhar siamsaíochta, litríochta nó ealaíne
hr
zabava, literarni ili umjetnički izvornici
it
originali di opere artistiche, letterarie o di intrattenimento
lt
pramogų, literatūros ar meno kūrinių originalai
mt
xogħlijiet oriġinali tad-divertiment, letterarji jew artistiċi
nl
originelen op het gebied van woord, beeld en geluid
pt
originais literários, artísticos ou recreativos
sv
litterära musikaliska och andra konstnärliga originalverk
osoba uprawniona do zachowku lub rezerwy
Civil law
bg
лице, което има право на запазена част
,
наследник с право на запазена част
cs
neopomenutelný dědic
,
osoba oprávněná k povinnému podílu
da
tvangsarving
de
Pflichtteilsberechtigter
,
pflichtteilsberechtigter Erbe
el
δικαιούχος νόμιμης μοίρας
en
forced heir
,
heir who cannot be totally disinherited
,
person entitled to a reserved share
es
heredero forzoso
,
legitimario
et
isik, kellel on õigus pärandi sundosale
fi
henkilö, jolla on oikeus lakiosaan
,
lakiosaan oikeutettu henkilö
,
lakiosaan oikeutettu perillinen
,
lakiosaperillinen
fr
héritier réservataire
ga
oidhre dochealaithe
hu
kötelesrészre jogosult
it
legittimario
,
persona avente diritto ad una quota di legittima
lt
asmuo, turintis teisę gauti privalomąją palikimo dalį
lv
neatraidāmais mantinieks
mt
dak li jmissu s-sehem riżervat
,
persuna intitolata għal sehem riżervat
nl
legitimaris
,
reservataire erfgenaam
pl
osoba uprawniona do udziału obowiązkowego
,
spadkobierca dziedziczący z mocy prawa niezależnie od rozporządzeń testamentowych
pt
herdeiro legitimário
ro
moșten...
osoba wykonująca prawa z akcji lub udziałów na rzecz innej osoby
Business organisation
en
nominee shareholder
et
variaktsionär
fr
actionnaire pour le compte d'une autre personne
pl
udziałowiec nominowany
oświadczenie o przyjęciu lub odrzuceniu spadku lub zapisu
Civil law
bg
заявление за приемане или отказ от наследство или завет
,
изявление относно приемането на наследство или отказа от наследство или завет
cs
prohlášení o přijetí či odmítnutí dědictví nebo odkazu
da
erklæring om, hvorvidt arven vedgås, eller der gives afkald herpå
de
Erklärung über die Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft oder eines Vermächtnisses
el
δήλωση αποδοχής ή αποποίησης κληρονομίας ή κληροδοσίας
en
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
es
declaración relativa a la aceptación de la herencia, de un legado o de la parte legítima o la renuncia a los mismos
,
declaración relativa a la aceptación de la sucesión o de un legado o la renuncia a los mismos
et
avaldus pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise kohta
,
avaldus pärandi või annaku vastuvõtmiseks või sellest loobumiseks
,
pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise avaldus
fi
ilmoitus perinnön tai testamenttisaannon vastaanottamisesta tai siitä luopumisesta
fr
décla...
pakuły i odpady lniane (w tym skrawki workowe lub rozwłóknianie)
Leather and textile industries
en
flax tow and waste (including pulled or garnetted rags)
fr
étoupe et déchets (y compris les effilochés)
panel ds. dodatków i produktów lub substancji wykorzystywanych w paszach
EUROPEAN UNION
bg
Експертна група по добавките и продуктите или веществата,които се използват в животинските фуражи
cs
vědecká komise pro přísady a produkty nebo pro látky používané v krmivech pro zvířata
da
Ekspertpanelet for Tilsætningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder
de
FEEDAP
,
Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung
,
Wissenschaftliches Gremium für Zusatzstoffe, Erzeugnisse und Stoffe in der Tierernährung
el
Επιστημονική ομάδα για τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές
,
Ομάδα με θέμα τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές
en
FEEDAP
,
Panel on additives and products or substances used in animal feed
,
Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed
es
Comisión Técnica de Aditivos y Productos o Sustancias Utilizados en los Piensos para Animales
fi
eläinten rehuissa käytettäviä lisäaineita, tuotteita tai aineita käsittelevä lautakunta
fr
FEEDA...
pierwsze ustalenie administracyjne lub sądowe
bg
първоначално заключение по административен или съдебен ред
el
πρώτη διοικητική ή δικαστική πράξη διαπίστωσης
en
first administrative or judicial finding
,
primary administrative finding
,
primary administrative or judicial finding
fi
ensimmäinen hallinnollinen tai oikeudellinen päätelmä
fr
PACA
,
premier acte de constat administratif ou judiciaire
mt
riżultanza amministrattiva jew ġudizzjarja primarja
,
sejba amministrattiva jew ġudizzjarja primarja
mul
PACA
pt
PACA
,
primeiro auto administrativo ou judicial
ro
constatare primară administrativă sau judiciară