Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kantoormachines en automatische gegevensverwerkende machines
Information technology and data processing
da
kontormaskiner,automatisk databehandlingsudstyr
de
Büromaschinen und automatische Datenverarbeitungsmaschinen
el
μηχανές γραφείου και μηχανές αυτόματης επεξεργασίας δεδομένων
en
office machines and automatic data-processing machines
es
máquinas y equipo de oficina y para el tratamiento automático de la información
fi
konttori-ja tietokoneet
fr
machines et appareils de bureau ou pour le traitement automatique de l'information
it
macchine per ufficio e apparecchiature per l'elaborazione automatica dei dati
pt
máquinas e aparelhos de escritório,máquinas automáticas de tratamento da informação
sv
kontormaskiner och maskiner för automatisk databehandling
local de machines avec personnel
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bemandet maskinrum
de
bemannter Maschinenraum
el
επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
manned machinery space
es
espacio de máquinas tripulado
et
mehitatud masinaruum
fi
miehitetty konehuone
ga
spás innealra foireannaithe
it
locale macchine per guardia
mt
spazju tal-makkinarju mgħammar bl-ekwipaġġ
nl
bemande machinekamer
pt
casa das máquinas com pessoal de quarto permanente
sl
nadzorovana strojnica
sv
bemannade maskineriutrymmen
,
bemannat maskinrum
,
maskinkontrollrum
local de machines de catégorie A
TRANSPORT
el
μηχανοστάσιο κατηγορίας Α
en
machinery space of category A
es
espacio de máquinas de categoría A
it
locale macchine di categoria A
nl
ruimte voor machines van categorie A
local de machines de la catégorie A
TRANSPORT
el
μηχανοστάσιο κατηγορίας Α
en
machinery space of category A
es
espacio de máquinas de categoría A
it
locale macchine di categoria A
nl
ruimte voor machines van categorie A
local des machines exploité sans présence permanente de personnel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
periodisk ubemandet maskinrum
de
zeitweise unbesetzter Maschinenraum
el
μη μόνιμα επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
periodically unattended machinery space
es
espacio de máquinas sin guardia permanente
fi
ajoittain miehittämätön konehuone
fr
local des machines sans présence permanente de personnel
it
locale macchine esercitato senza la presenza permanente di personale
,
locale macchine senza guardia continua
nl
tijdelijk onbemande machinekamer
pt
casa das máquinas sem pessoal de quarto permanente
macchine dette slip form machines
Building and public works
da
udlægningsmaskine med glideform
de
Gleitschalungsfertiger
,
Straßenbaumaschinen mit Gleitschalungen
el
επιστρωτήρας με ολισθαίνοντα καλούπια
,
μηχανές με ολισθαίνοντα καλούπια
,
μηχανή ολισθαίνοντος ξυλοτύπου
,
μηχανή ολισθαίνοντος σιδηροτύπου
en
slip-form machine
,
slip-form paver
es
pavimentadora de concreto
,
pavimentadora de encofrados deslizantes
,
pavimentadora de hormigón
fr
machine à coffrages glissants
it
macchina a casseforme scorrevoli
,
nl
betonafwerkmachine met glijdende bekisting
,
machines met glijdende bekisting
pt
autobetoneira
,
máquina de betonagem deslizante
sv
glidformsläggare
machine à rectifier les glissières de machines
Mechanical engineering
da
maskine til finslibning af styreplaner i maskine
de
Fuehrungsbahnen-Schleifmaschine
el
μηχανή λειάνσεως(ρεκτιφιέ)των ολκών των μηχανών
en
machine for grinding guide bars
es
rectificadora de guías de máquinas
it
rettificatrice per le guide di scorrimento di macchine
nl
slijpmachine voor het afwerken van loopvlakken
pt
máquina de retificar corrediças de máquinas
,
máquina retificadora de guias de máquinas
machines à écrire automatiques portatives commandées par des supports d'information
Information technology and data processing
da
automatiske skrivemaskiner, transportable, datastyrede
de
Schreibautomat
el
γραφομηχανές αυτόματες, φορητές, που λειτουργούν με σύστημα πληροφοριών
en
automatic typewriters controlled by data media, portable
it
apparato automatico da scrivere
,
macchina per scrivere automatizzata
nl
draagbare automatische schrijfmachine bediend door middel van informatiedragers