Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vote à la majorité qualifiée
bg
гласуване с квалифицирано мнозинство
cs
hlasování kvalifikovanou většinou
da
anvendelse af kvalificeret flertal
,
beslutningstagning med kvalificeret flertal
de
BQM
,
Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit
el
ψηφοφορία με ειδική πλειοψηφία
en
QMV
,
qualified majority voting
es
votación por mayoría cualificada
fi
määräenemmistöpäätöksenteko
,
määräenemmistöpäätös
fr
VMQ
,
ga
vótáil trí thromlach cáilithe
hu
minősített többségi szavazás
it
VMQ
,
voto a maggioranza qualificata
lv
kvalificēta vairākuma balsošana
mt
VMK
,
votazzjoni b'maġġoranza kwalifikata
nl
BGM
,
besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid
pl
głosowanie większością kwalifikowaną
pt
VMQ
,
votação por maioria qualificada
sl
glasovanje s kvalificirano večino
sv
KMO
,
omröstning med kvalificerad majoritet
vote à la majorité simple répartie
cs
oddělené hlasování prostou většinou
da
simpelt fordelt flertal
de
Abstimmung mit beiderseitiger einfacher Mehrheit
el
απλή κατανεμημένη πλειοψηφία
,
επιμερισμένη απλή πλειοψηφία
en
distributed simple majority vote
,
simple distributed majority vote
es
votación por mayoría simple distribuida
fi
jaettu yksinkertainen ääntenenemmistö
ga
tromlach simplí de na vótaí dáilte
hu
megosztott egyszerű többségi szavazás
it
votazione a maggioranza ripartita semplice
lt
paprastoji paskirstytų balsų dauguma
lv
daudzpusēja vienkārša vairākuma balsojums
,
divpusēja vienkārša vairākuma balsojums
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
pl
zwykła rozłożona większość głosów
sl
glasovanje s porazdeljeno navadno večino
sv
fördelad enkel majoritetsomröstning
vote à la majorité simple répartie
LAW
da
simpelt fordelt flertal
de
Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit
el
απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
en
simple distributed majority vote
es
votación de mayoría distribuida simple
it
votazione a maggioranza semplice
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
pt
votação por maioria simples repartida
Vote à la majorité simple répartie
EUROPEAN UNION
en
simple distributed majority vote
nl
Meervoudige gewone meerderheid van stemmen
vote à la majorité simple répartie
Electoral procedure and voting
da
afstemning med simpelt fordelt flertal
de
Abstimmung mit beiderseitiger einfacher Mehrheit
,
Abstimmung mit einfacher beiderseitiger Mehrheit
el
απλή επιμεριστική πλειοψηφία
,
απλή κατανεμημένη ψηφοφορία
,
επιμερισμένη απλή πλειοψηφία
en
distributed simple majority vote
,
simple distributed majority vote
es
votación de mayoría distribuida simple
fi
jaettu yksinkertainen ääntenenemmistö
it
votazione a maggioranza ripartita semplice
,
votazione a maggioranza semplice
,
voto a maggioranza semplice ripartita
nl
stemming bij verdeelde gewone meerderheid
,
verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming
pt
votação por maioria simples repartida
sv
enkel fördelad majoritet
,
omröstning med fördelad enkel majoritet
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
generality
(samostalnik)
sl posplošitev,
generalizacija,
večina,
vsesplošnost,
občost
de Mehrheit
sq shumicë,
shumta,
mazhorancë
fr majorité
hr generalizacija,
većina
generality's
(pridevnik)
sl posplošitev, generalizacija, večina, vsesplošnost, občost
de Mehrheit
fr majorité
majority
(samostalnik)
sl večina,
polnoletnost
de Mehrheit,
Volljährigkeit
sq shumicë,
shumta,
mazhorancë
fr majorité
hr većina